「終いには」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は最終のバスに間に合った。例文帳に追加

He was in time for the last bus.  - Tanaka Corpus

私は最終バスに間に合った。例文帳に追加

I caught the last bus.  - Tanaka Corpus

その会議は10分以内に終わります。例文帳に追加

That meeting will finish in 10 minutes.  - Weblio Email例文集

あなたはすぐに宿題を終えなさい。例文帳に追加

Finish homework right away.  - Weblio Email例文集

映画はほとんど終わりに近づいた.例文帳に追加

The movie has almost reached the end.  - 研究社 新英和中辞典

問題は宙に浮いたまま終わった.例文帳に追加

The discussions ended in midair.  - 研究社 新和英中辞典

こんな計画はやり損いに終る例文帳に追加

Such schemes end in failure.  - 斎藤和英大辞典

彼女は落ち着いた態度に終始した。例文帳に追加

She maintained a calm manner. - Tatoeba例文

彼の芝居は大成功に終わった。例文帳に追加

His play ended in large success. - Tatoeba例文

試合は終わりに近づいてきた。例文帳に追加

The game was drawing to an end. - Tatoeba例文

私はついに課題を終わらせた。例文帳に追加

Finally I finished my task. - Tatoeba例文

最終決定は学生自身にある。例文帳に追加

The final decision rests with the students themselves. - Tatoeba例文

彼は最終的に落ち着いた例文帳に追加

He finally settled down  - 日本語WordNet

今はすべてが大成功に終わった。例文帳に追加

Now it has all ended in great success. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は落ち着いた態度に終始した。例文帳に追加

She maintained a calm manner.  - Tanaka Corpus

彼の芝居は大成功に終わった。例文帳に追加

His play ended in large success.  - Tanaka Corpus

試合は終わりに近づいてきた。例文帳に追加

The game was drawing to an end.  - Tanaka Corpus

私はついに課題を終わらせた。例文帳に追加

Finally I finished my task.  - Tanaka Corpus

最終決定は学生自身にある。例文帳に追加

The final decision rests with the students themselves.  - Tanaka Corpus

清華家は最終的に以下の9家。例文帳に追加

Ultimately, the Seiga Family comprised the following nine families  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

試合は１―１の引き分けに終わった。例文帳に追加

The game ended in a 1-1 draw.  - 浜島書店 Catch a Wave

今井選手は４位に終わった。例文帳に追加

Imai finished in fourth place.  - 浜島書店 Catch a Wave

試験販売は５月に終わる。例文帳に追加

The experimental sales will be completed in May. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕は８位に終わりました。例文帳に追加

I ended up in eighth place.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後輩はすでに役目を終えた例文帳に追加

The junior has already finished his part.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

最終的な位階は正二位。例文帳に追加

His final Ikai (Court rank) was Shonii (Senior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(毎日)仕事は 6 時に終わる.例文帳に追加

We knock off at 6.  - 研究社 新英和中辞典

北島選手は２位に終わった。例文帳に追加

Kitajima finished second.  - 浜島書店 Catch a Wave

ついに彼はその絵を描き終えました。例文帳に追加

He finally finished drawing that picture.  - Weblio Email例文集

あなたの会社は何時に終わりますか。例文帳に追加

What time does your work finish?  - Weblio Email例文集

楽しい時間はすぐに終わった。例文帳に追加

The fun time ended right away.  - Weblio Email例文集

私はこのやりとりを終わりにしたい。例文帳に追加

I want to end this exchange.  - Weblio Email例文集

その会議は無事に成功して終わった。例文帳に追加

That meeting was a success.  - Weblio Email例文集

その会議は無事に成功し終わった。例文帳に追加

That meeting was a success.  - Weblio Email例文集

それはこれで終わりにしてください。例文帳に追加

Please finish that with this.  - Weblio Email例文集

その会議は何時に終わりますか？例文帳に追加

When is that conference going to finish?  - Weblio Email例文集

その会議は20時に終わる予定だ。例文帳に追加

That meeting will end at 20 o' clock.  - Weblio Email例文集

それはあっという間に終わった。例文帳に追加

That ended before I even knew it.  - Weblio Email例文集

それはいつになったら終わるのかしら？例文帳に追加

I wonder when that will end?  - Weblio Email例文集

それはいつになったら終わるのかしら。例文帳に追加

I wonder when that will end?  - Weblio Email例文集

いつまでにそのテストは終わりますか？例文帳に追加

By when will that test end? - Weblio Email例文集

それはいつまでに終わりますか？例文帳に追加

When will that finish by? - Weblio Email例文集

会議は午後5時に終わる予定です。例文帳に追加

The meeting will end at 5 p.m. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

彼の計画は失敗に終わった.例文帳に追加

His scheme backfired (on him).  - 研究社 新英和中辞典

その計画は失敗に終わった.例文帳に追加

The program eventuated in failure.  - 研究社 新英和中辞典