「経済問題」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1 経済成長と水問題例文帳に追加

1. Economic growth and water problems - 経済産業省

政治問題と経済問題を分離すること例文帳に追加

the act of separating political problems from economical problems  - EDR日英対訳辞書

医療問題は経済問題だ、と彼らは言っている。例文帳に追加

Health care is a pocketbook issue, they say. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは経済問題で、どの家庭でも本当に問題だ。例文帳に追加

This is a pocketbook issue. It really matters to every family. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

②ぜい弱な経済構造と経済対策の問題例文帳に追加

(B) Vulnerable economic structure and economic measure issues - 経済産業省

環境問題、著作権問題並びに経済問題を改善する情報伝達手段の提供。例文帳に追加

To provide an information transmission means for improving environmental problems, copyright problems, and economic problems. - 特許庁

彼には経済問題について助言する資格がある.例文帳に追加

He's qualified to advise on economic issues.  - 研究社 新英和中辞典

その週刊紙は経済問題を呼び物としている.例文帳に追加

The weekly makes a feature of economic issues.  - 研究社 新英和中辞典

日米間の経済問題を討議する.例文帳に追加

discuss the economic problems of Japan vis‐à‐vis America  - 研究社 新英和中辞典

日本は厳しい経済問題に直面している。例文帳に追加

Japan is confronted with severe economic problems. - Tatoeba例文

この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。例文帳に追加

This problem has been debated by many economists. - Tatoeba例文

これは主として経済学の問題です例文帳に追加

this is primarily a question of economics  - 日本語WordNet

そのキャンペーンでは経済が重要な問題だった例文帳に追加

the economy was a considerable issue in the campaign  - 日本語WordNet

エネルギーは、決して経済の末梢的問題ではない例文帳に追加

energy is far from a peripheral issue in the economy  - 日本語WordNet

社会、または経済問題における個人主義例文帳に追加

individualism in social and economic affairs  - 日本語WordNet

経済問題を課題とする外交交渉例文帳に追加

diplomatic negotiation aimed at solving economic problems  - EDR日英対訳辞書

経済と環境問題に関する政治例文帳に追加

politics relative to economic and environmental problems  - EDR日英対訳辞書

ジェインは経済問題に関心をもった例文帳に追加

Jane interested herself in economic issues. - Eゲイト英和辞典

それぞれの国では特有の経済問題を抱えている例文帳に追加

Each country has its particular economic problems. - Eゲイト英和辞典

われわれの経済問題への正しい取り組み方例文帳に追加

the right way to tackle our economic problems - Eゲイト英和辞典

わたしは経済問題に対処できる人を求めている。例文帳に追加

I'm looking for someone who can deal with economic issues. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本は厳しい経済問題に直面している。例文帳に追加

Japan is confronted with severe economic problems.  - Tanaka Corpus

この問題は多くの経済学者によって論じられてきた。例文帳に追加

This problem has been debated by many economists.  - Tanaka Corpus

経済格差は南アフリカの深刻な社会問題です。例文帳に追加

Economic disparity is a serious social issue in South Africa.  - 浜島書店 Catch a Wave

アジアの経済成長と気候変動問題例文帳に追加

1. Economic growth in Asia and climate change - 経済産業省

1 アジアの経済成長と食料問題例文帳に追加

1, Asian economic growth and food problems - 経済産業省

世界経済の成長メカニズムと不均衡問題例文帳に追加

Growth mechanism of the global economy and issues of imbalance - 経済産業省

「一国経済の問題」は、時代によって変わりうる。例文帳に追加

Economic issues of a country can change according to times. - 経済産業省

雇用問題への配慮に関する経済団体への要請例文帳に追加

Request for business organizations to give consideration on the employment issues - 厚生労働省

経済問題，通貨問題及び金融問題と並行して，社会及び雇用問題は，引き続きG20のアジェンダの不可欠な一部である。例文帳に追加

Social and employment issues, alongside economic, monetary and financial issues, will remain an integral part of the G20 agenda.  - 財務省

上記のような経済問題は、領事裁判権問題とも密接な関わりがあった。例文帳に追加

These economic problems mentioned above was related closely to the matter of consular jurisdiction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エネルギー問題が解決すれば、現在直面している経済問題もおのずから解決するであろう。例文帳に追加

If the energy problem is resolved, the economical issue currently facing will be solved by itself. - 特許庁

経済問題の大半はこういう大幅な賃金の値上げからきている.例文帳に追加

These large wage increases have been the cause of most of our economic problems.  - 研究社 新和英中辞典

首相は日米経済問題について所信を表明した.例文帳に追加

The Prime Minister expressed his opinion on the economic problems between Japan and the United States.  - 研究社 新和英中辞典

彼は毎週日曜の朝のテレビで経済問題の評論をしている.例文帳に追加

He comments on economic problems on TV every Sunday morning.  - 研究社 新和英中辞典

多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。例文帳に追加

Many countries are having difficulties in the economic sphere. - Tatoeba例文

この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。例文帳に追加

This problem bristles with difficulties both psychological and economical. - Tatoeba例文

かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。例文帳に追加

The questions involved go far beyond economics. - Tatoeba例文

この経済対策はインフレーションの問題に対処し始めてさえいない例文帳に追加

This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation  - 日本語WordNet

彼は大統領にとって経済問題に関する中軸的存在である例文帳に追加

he is the president's point man on economic issues  - 日本語WordNet

輸入への支払が輸出による収入よりも多くなる経済問題例文帳に追加

an economic problem caused by payments for imports being greater than receipts for exports  - 日本語WordNet

多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。例文帳に追加

Many countries are having difficulties in the economic sphere.  - Tanaka Corpus

この問題には心理的なまた経済的な難問がいっぱいだ。例文帳に追加

This problem bristles with difficulties both psychological and economical.  - Tanaka Corpus

かかわってくる問題は経済学の領域をはるかに越えている。例文帳に追加

The questions involved go far beyond economics.  - Tanaka Corpus

渡独後、医学から政治、経済学に無断転科し問題となった。例文帳に追加

While he was in Germany, he changed his major from medical science to politics and economics without permission, which became a problem.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス