「緒子」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは、普通、自分たちの子供と一緒に暮らさない。例文帳に追加

They do not usually live with their children.  - Tanaka Corpus

私は子供たちが一緒に歌っているのを聞いた。例文帳に追加

I heard the children singing together.  - Tanaka Corpus

子供の頃、よく彼と一緒に釣りに行った者だ。例文帳に追加

When a child, I used to go fishing with him.  - Tanaka Corpus

子供たちと一緒に彼はその国から逃げ出した。例文帳に追加

Along with his children he fled the country.  - Tanaka Corpus

子は他に弁官藤原万緒がいる。例文帳に追加

He also had another child, FUJIWARA no Mao, who held the title of Benkan (Oversight Department, Division of the Daijokan responsible for controlling central and provincial government offices).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめは箕作阮甫の、次いで緒方洪庵の弟子となった。例文帳に追加

He was Genpo MITSUKURI's disciple at first, then became Koan OGATA's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、息子の伝蔵木村豊統も一緒に斬られた。例文帳に追加

At that time, Yoshinobu's son, Denzo Toyomune KIMURA was also killed by sword.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子女に阿野実字（長男）、阿野公緒（次男）など。例文帳に追加

Among his children, the first son Saneaza ANO and the second son Kimio ANO are known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レイは子どもたちと一緒に逃げようとする。例文帳に追加

Ray tries to get away with his children.  - 浜島書店 Catch a Wave

雄介は父親の死のことで奈緒子を責める。例文帳に追加

Yusuke blames Naoko for his father’s death.  - 浜島書店 Catch a Wave

その時からずっと，罪の意識が奈緒子を苦しめている。例文帳に追加

Naoko’s guilt torments her from then on.  - 浜島書店 Catch a Wave

子犬は，夜間は個室の房で受刑者と一緒に過ごす。例文帳に追加

The puppy will stay with him in his cell during the night.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らはまた，一緒に子どもたちを育てます。例文帳に追加

They also rear their young together.  - 浜島書店 Catch a Wave

世之介と祥子は一緒にいてとても幸せだ。例文帳に追加

Yonosuke and Shoko are very happy together.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が一緒に夕食作りや菓子作りの手伝いをします例文帳に追加

He helps to cook the dinner and desserts  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が子どもと一緒に風呂に入った例文帳に追加

He took a bath with his children.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私が親と一緒に子供を風呂に入れる例文帳に追加

The parents and I give the children a bath.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼が子どもたちと一緒に海に行く例文帳に追加

He goes to the sea with the kids.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

あの子はおかあさんといつも一緒だ例文帳に追加

That child is always with his mom.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

はちみつと植物性種子類とを一緒にする加工方法。例文帳に追加

METHOD FOR TOGETHER PROCESSING HONEY WITH PLANT SEEDS - 特許庁

「あの子と一緒のお墓に眠らせて頂戴ね。例文帳に追加

"Let them lay me by my poor boy now,  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

父に頼んで一緒にその子猫達の様子を見に行く事にした。例文帳に追加

I asked my dad, and we then went together to go see the kittens.  - Weblio Email例文集

彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。例文帳に追加

Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time. - Tatoeba例文

彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。例文帳に追加

Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.  - Tanaka Corpus

-４男１女の子を産み、妾の子供達も一緒に養育した例文帳に追加

She gave birth to four boys and one girl, and brought up the children of concubines together.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。例文帳に追加

Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness. - Tatoeba例文

一緒に行こう。私たちは川を泳いでわたって、熊の子を連れ去り、熊の子を連れて山の家へ行き、一緒に幸せを見つけることができる。例文帳に追加

Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.  - Tanaka Corpus

あなたは私のことなど忘れてあの子と一緒にいるだろう。例文帳に追加

You're probably with that girl and have probably forgotten all about me.  - Weblio Email例文集

このスイミングスクールは子供と一緒に親も通わなければなりません。例文帳に追加

In this swimming school, parents must attend together with their children.  - Weblio Email例文集

このスイミングスクールは子供と一緒に母親も通わなければなりません。例文帳に追加

In this swimming school, mothers must attend together with their children.  - Weblio Email例文集

このスイミングスクールでは親も子供と一緒に通います。例文帳に追加

In this swimming school, parents also attend together with their children.  - Weblio Email例文集

昨日は、子供たちと一緒に電車に乗って、友達の墓参りに行きました。例文帳に追加

Yesterday I rode the train together with the children and went to my friend's grave.  - Weblio Email例文集

私は家の前で息子と一緒にプールで水遊びを楽しんだ。例文帳に追加

I enjoyed playing in the water with my son in the pool in front of the house.  - Weblio Email例文集

私のお婆さんと息子と一緒にランチを食べに行きました。例文帳に追加

I went to eat lunch with my old lady and my wife.  - Weblio Email例文集

私の息子は幼い時、たくさんのぬいぐるみと一緒に寝ていました。例文帳に追加

When my son was young, he uses to sleep with a lot of stuffed animals.  - Weblio Email例文集

私は健康のために、毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。例文帳に追加

For my health, I go for a walk with my puppy every morning from 6 o'clock.  - Weblio Email例文集

私は両親と息子と一緒に回転すし店ですしを食べた。例文帳に追加

I ate sushi at moving sushi store with my parents and my son. - Weblio Email例文集

私は今は二人の子供と主人と一緒に暮らしています。例文帳に追加

I am living together with my two children and my husband. - Weblio Email例文集

父も一緒にいくはずだったが、調子が悪くて行かなかった。例文帳に追加

My dad was suppose to come to but he got sick and didn't go.  - Weblio Email例文集

彼の妹はおてんばで、よく男の子たちと一緒に遊んでいる。例文帳に追加

His sister is hoydenish and often plays with boys.  - Weblio英語基本例文集

彼らが一緒に座っているのを見ると双子だと思うだろう。例文帳に追加

To see them sitting together, you'd take them for twins. - Tatoeba例文

私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。例文帳に追加

I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young. - Tatoeba例文

その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。例文帳に追加

He insisted on going to the department store with his mother. - Tatoeba例文

そう言えば、子供の頃両親と一緒にここに来たことを覚えている。例文帳に追加

Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child. - Tatoeba例文

小さな子供と一緒に楽しめる歌で、一番好きなものは何ですか。例文帳に追加

What's your favorite song to sing with young children? - Tatoeba例文