「肝細胞性の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

可逆性不死化哺乳類肝臓細胞およびその用途例文帳に追加

REVERSIBLY IMMORTALIZED MAMMALIAN LIVER CELL AND USE THEREOF - 特許庁

肝細胞癌の悪性度評価方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING MALIGNANCY OF HEPATIC CELL CARCINOMA - 特許庁

クローン性増殖能を有する肝実質細胞例文帳に追加

HEPATOCYTE HAVING CLONE PROLIFERATIVE ABILITY - 特許庁

肝細胞癌に移行する可能性を予測する方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING POSSIBILITY OF TRANSFERRING TO HEPATOMA - 特許庁

肝幹細胞に特異的な糖鎖の発現を検出することにより、多能性を有する肝細胞前駆細胞を同定する。例文帳に追加

This method for identifying and separating a liver cell precursor cell having multi-potency is characterized by including a process for detecting a sugar chain specifically expressed in the liver stem cell. - 特許庁

肝星細胞の活性化状態認識方法と肝障害の診断方法例文帳に追加

RECOGNITION OF ACTIVATED STATE OF STELLATE CELL OF LIVER AND DIAGNOSIS OF HEPATIC DISORDER - 特許庁

多能性幹細胞を肝細胞分化誘導物質の存在下で培養すると、肝細胞の表現型特徴を備えた細胞が著しく高い割合を占める細胞集団が導き出されることが見いだされた。例文帳に追加

It is discovered that when pluripotent stem cells are cultured in the presence of a hepatocyte differentiation inducer, a population of cells is derived that has a remarkably high proportion of cells with phenotypic characteristics of liver cells. - 特許庁

本発明はヒトを含めた動物及びES細胞、iPS細胞、骨髄幹細胞、体性幹細胞に由来する肝細胞をダメージレスに他の細胞から純化濃縮する省力方法を提供する。例文帳に追加

To provide a labor-saving method for damagelessly purifying and concentrating stem cells derived from animal (including humans) and ES cells, iPS cells, marrow stem cells and somatic stem cells from other cells. - 特許庁

ＹＴＸの投与の後のこの活性化の結果としてヒト肝細胞癌細胞の増殖抑制となる。例文帳に追加

The proliferation of human hepatocellular tumor cells is suppressed as a result of the activation after administration of the YTX. - 特許庁

アルコール性肝炎では肝細胞の細胞傷害について着目し、アルコール性肝線維化・肝硬変については、肝星細胞によるコラーゲン産生に着目し、それぞれ、その機序解明の研究を鋭意進めてきた。例文帳に追加

While paying attention to cell injuries in hepatocytes in regard to alcoholic hepatitis, and while paying attention to collagen production by hepatic stellate cells in regard to alcoholic hepatic fibrosis or hepatic cirrhosis, studies have been earnestly made to elucidate their respective pathogenic mechanisms. - 特許庁

さらに、前記の糖鎖の発現が検出された細胞を選択することにより、多能性を有する肝細胞前駆細胞が分離される。例文帳に追加

The liver cell precursor cell having the multi-potency can be separated by selecting the cell whose expressed sugar chain is detected. - 特許庁

培養物中で増殖を可能にするＣＤ１１７およびＣＤ３４に対して免疫反応性であり；そして肝細胞、胆管細胞、または類洞細胞へインビボで分化する、肝臓前駆細胞が、提供される。例文帳に追加

The liver progenitor cells are provided which are immunoreactive for CD117, as well as for CD34 enabling to proliferate in a culture, and differentiate in vivo into a hepatocyte, a cholangiocyte, or a sinusoidal cell. - 特許庁

肝細胞増殖因子（分散因子）活性のピラゾール誘導体モジュレーター例文帳に追加

PYRAZOLE DERIVATIVE MODULATOR OF HEPATOCYTE GROWTH FACTOR (SCATTER FACTOR) ACTIVITY - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスの免疫優性ヒトＴ細胞エピトープ例文帳に追加

IMMUNODOMINANT HUMAN T-CELL EPITOPES OF HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

肝細胞増殖因子活性化を制御するための方法及び組成物例文帳に追加

METHOD AND COMPOSITION FOR MODULATING HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATION - 特許庁

肝細胞増殖因子活性作動薬として、肝細胞増殖因子ポリペプチド、その類似体をコードする核酸が例示される。例文帳に追加

As a hepatocyte growth factor active agonist, a hepatocyte growth factor polypeptide and a nucleic acid for coding its analog are exemplified. - 特許庁

肝細胞が消失して瘢痕組織となる進行性の慢性肝疾患である。例文帳に追加

a type of chronic, progressive liver disease in which liver cells are replaced by scar tissue.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脂肪組織由来間質細胞群が優れた安全性、肝細胞壊死抑制効果及び肝障害マーカー値の改善効果を有することを確認し、該細胞群を含む肝炎治療剤を完成した。例文帳に追加

This hepatitis therapeutic agent containing the adipose tissue-originated interstitial cell group is completed by confirming that the group has high safety, the suppressing effect of necrosis of liver cells, and the improving effect of the hepatopathy marker value. - 特許庁

いずれの方法でも、肝細胞の形態的特徴を備え、肝細胞に特徴的な表面マーカーを発現し、かつ肝機能のために重要な酵素活性および生合成活性を有する細胞が大部分を占める、著しく均一な細胞集団が得られる。例文帳に追加

Either way, a remarkably uniform cell population is obtained, which is predominated by cells with morphological features of hepatocytes, expressing surface markers characteristic of hepatocytes, and having enzymatic and biosynthetic activity important for liver function. - 特許庁

肝細胞培養における肝細胞機能の発現において、生理的活性物質を必要以上に添加することなく、高いレベルでの機能の発現とより長い期間良好な細胞状態を保つ肝細胞培養用培地を提供する。例文帳に追加

To provide a culture medium for culturing hepatic cell retaining a high level expression of its function and retaining the cell in an excellent situation for a long term in the expression of the hepatic cell function in culturing hepatic cell without adding over and above amount what is wanted for a physiological activator. - 特許庁

腫瘍／ガン細胞（特に、肝ガン細胞、肺ガン細胞、および乳ガン細胞）の増殖を抑制するための有効成分として、植物由来の水溶性抽出物を含む薬学的組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmacological composition containing a water-soluble extract originated from a plant as an effective component for suppressing the proliferation of a tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell, and breast cancer cell. - 特許庁

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell. - 特許庁

水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。例文帳に追加

The water-soluble extract can be used as an effective component of a pharmacological composition for inhibiting multiplication of tumor/cancer cells, particularly liver cancer cells, lung cancer cells and breast cancer cells. - 特許庁

哺乳動物由来の線維芽細胞の培養上清を培養器にコーティングすることにより、肝細胞の接着性および増殖性を付与、向上させる肝細胞の接着および増殖方法を用いる。例文帳に追加

This method for bonding and proliferating a hepatocyte, capable of imparting and improving adhesion and proliferation of hepatocyte comprises coating an incubator with supernatant fluid of culture of fibroblast derived from a mammal. - 特許庁

液性因子による機能向上に加え、繊維芽細胞と肝実質細胞の直接接触による機能向上を加え、かつ長期培養を可能にする肝実質細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for culturing hepatocytes, which enables the improvement in functions due to liquid factors, the improvement in functions due to the direct contact of fibroblasts with the hepatocytes, and the culture for a long period. - 特許庁

肝細胞増殖因子と塩基性線維芽細胞増殖因子との組み合わせからなる組織再生剤、及び肝細胞増殖因子を有効成分とする創傷部位の瘢痕形成抑制剤を提供する。例文帳に追加

The agent for anagenesis comprises a combination of a Hepatocyte growth factor and a basic fibroblast growth factor, and an agent for suppressing scar formation of a wounded part using the Hepatocyte growth factor as an active component. - 特許庁

afpの血中濃度の上昇は、原発性肝がんか胚細胞腫瘍の存在を示唆する。例文帳に追加

an elevated level of afp suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、従来の問題点を解消し、健常ヒト肝臓細胞に替わる、大量に増殖可能で、その生存を制御することのできる、より安全性の高い可逆性不死化哺乳類肝臓細胞およびそれを用いたバイオ人工肝臓や細胞製剤を提供する。例文帳に追加

To provide reversibly immortalized mammalian liver cells with more safety and high reversibility which solve conventional problems, are replaceable with healthy human liver cells, allow mass proliferation, and are controllable in life, and to provide bio-artificial liver cells or cell preparations. - 特許庁

Ｂ型肝炎のウイルスに対する細胞障害性Ｔリンパ球の応答を誘発するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE FOR INDUCING CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE RESPONSE TO HEPATITIS B VIRUS - 特許庁

取り扱い性の良好な小型肝細胞において、ＣＹＰ２Ｂを安定して誘導する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for stably inducing CYP2B in small-sized hepatocytes having excellent handleability. - 特許庁

afp濃度が高くなっている場合は、原発性肝がんか胚細胞腫瘍の存在が疑われる。例文帳に追加

an elevated level of afp suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肝細胞成長因子活性化物質機能を調節するための方法及び組成物を提供する。例文帳に追加

To provide methods and compositions for modulating hepatocyte growth factor activator function. - 特許庁

また、かかるペプチドを用いる細胞傷害性Ｔ細胞の誘導方法、Ｃ型肝炎ウイルスの診断およびＣ型肝炎の予防および治療方法，ならびにＣ型肝炎ウイルスワクチン。例文帳に追加

Also, the method for inducing cytotoxic T cells, the diagnosis of the HCV, the preventing and treating method of the hepatitis C and an HCV vaccine by using the peptide are provided. - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルスに対する細胞毒性Ｔリンパ球応答を誘発するためのペプチド例文帳に追加

PEPTIDE FOR INDUCING CYTOTOXIC T-LYMPHOCYTE RESPONSE AGAINST HEPATITIS B VIRUS - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルスに対する細胞障害性Ｔリンパ球の応答を誘発するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE FOR INDUCING CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE RESPONSE TO HEPATITIS B VIRUS - 特許庁

肝細胞増殖因子活性化因子阻害因子−１に対する抗体とその用途例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATION FACTOR INHIBITING FACTOR-1 AND USE THEREOF - 特許庁

活性型肝細胞増殖因子アクティベーターに対する特異的抗体とその使用法例文帳に追加

SPECIFIC ANTIBODY FOR ACTIVE TYPE HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATOR AND METHOD OF USING THE SAME - 特許庁

免疫優性Ｃ型肝炎ウィルスＴ細胞エピトープおよびそれを含むワクチンの提供。例文帳に追加

To provide immunodominant human T-cell epitopes of hepatitis C virus and a vaccine containing the same. - 特許庁

また、肝細胞増殖因子依存性リンパ管新生の阻害剤を同定する方法も説明する。例文帳に追加

Also methods for identifying inhibitors of hepatocyte growth factor dependent lymphangiogenesis are described. - 特許庁

Ｃ型肝炎ウイルスに対して細胞障害性Ｔリンパ球反応を誘発するペプチド例文帳に追加

PEPTIDE INDUCING REACTION OF CYTOTOXIC T-LYMPHOCYTE AGAINST HEPATITIS C VIRUS - 特許庁

このＦａｈ欠損性ブタは、種々の目的のため（他の種（特にヒト）に由来する肝細胞の増殖のため、および肝臓疾患（肝硬変、肝細胞癌、および肝臓感染症が挙げられる）の大型動物モデルとして、が挙げられる）の有用性を有する。例文帳に追加

The Fah-deficient pigs, described in this specification, have utility for a variety of purposes, including the proliferation of hepatocytes derived from other species (particularly humans), and as the large animal model of liver diseases, including cirrhosis, hepatocellular carcinoma and hepatic infection. - 特許庁

該ヒト肝細胞様細胞を利用した、動物モデルを必要としない候補薬剤などの被検化合物の代謝や肝毒性の評価法、また、肝疾患治療剤、肝炎ウイルス感染阻害剤、ウイルス性肝炎治療剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

The use of human hepatocyte-like cells of the present invention enables, without using any animal model, assessment of metabolism and hepatotoxicity of test compounds, which are drug candidates, and screening for therapeutic agents for hepatic diseases, inhibitors to hepatitis virus infection, and therapeutic agents for viral hepatitis. - 特許庁

例えば、オレイン酸および／またはパルミトオレイン酸を共存させることにより、肝臓ガン細胞などのガン細胞に対する１０トランス、１２シス型共役リノール酸による細胞毒性機能を緩和させることができる。例文帳に追加

For example, the coexistence of the oleic acid and/or the palmitoleic acid can mitigate the cytotoxic function of 10-trans, 12-cis type conjugated linoleic acid against cancer cells such as liver cancer cells. - 特許庁

本発明者は、未分化幹細胞である小型肝細胞を一定の条件で培養することにより、インスリン産生細胞へ分化誘導させ得ること、さらに、Ｐｄｘ−１遺伝子を細胞内導入することにより、細胞の刺激応答性インスリン細胞外分泌機構を向上させ得ることを明らかにした。例文帳に追加

The insulin-productive cells are provided based on the findings that, by culturing small-sized hepatocytes as undifferentiated stem cells under given conditions, the small-sized hepatocytes can be differentiated into the insulin-productive cells, and further, by transferring Pdx-1 gene into cells, the excitation-responsive extracellularly insulin-secretive mechanism of the cells can be improved. - 特許庁

（Ａ）リン脂質、（Ｂ）ミセル系界面活性剤、及び（Ｃ）標識を含有するハイブリッド型リポソームを含んでなる癌細胞の検出剤、特にヒト肺腺癌もしくは肝臓癌の癌細胞の検出に好適な癌細胞の検出剤、及びハイブリッド型リポソームを含んでなる癌細胞検出用キット。例文帳に追加

The cancer cell detection kit includes (A) a phospholipid, (B) a micelle surfactant, and (C) the cancer cell detection agent including a hybrid type liposome containing a label, in particular the cancer cell detection agent and the hybrid type liposome suitable for detecting the cancer cell of human pulmonary adenocarcinoma or liver cancer. - 特許庁