「胃癌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

胃癌特異的モノクローナル抗体例文帳に追加

STOMACH CANCER SPECIFIC MONOCLONAL ANTIBODY - 特許庁

大腸癌又は胃癌マーカー例文帳に追加

COLON CANCER OR GASTRIC CANCER MARKER - 特許庁

ＥＢＶ感染胃癌細胞株例文帳に追加

EBV INFECTIOUS GASTRIC CANCER CELL STRAIN - 特許庁

高転移性胃癌マーカー例文帳に追加

HIGHLY METASTATIC STOMACH CANCER MARKER - 特許庁

コトンラット胃癌由来株細胞例文帳に追加

ESTABLISHED CELL ORIGINATED FROM COTTON RAT STOMACH CANCER - 特許庁

胃癌の悪性度診断用キット例文帳に追加

KIT FOR DIAGNOSING MALIGNANCY OF STOMACH CANCER - 特許庁

胃癌高発現遺伝子特定による胃癌診断および創薬への利用例文帳に追加

UTILIZATION TO DIAGNOSIS OF GASTRIC CANCER, AND DRUG DISCOVERY BY IDENTIFICATION OF HIGH GASTRIC CANCER-EXPRESSING GENE - 特許庁

彼は胃癌のため治療を受けている。例文帳に追加

He is treated for the stomach cancer. - Weblio Email例文集

彼は5月15日に胃癌によって死にました。例文帳に追加

He died from stomach cancer on May 15th.  - Weblio Email例文集

胃癌が肝臓に転移したらしい.例文帳に追加

It seems that the stomach cancer has spread [metastasized] to the liver.  - 研究社 新和英中辞典

その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。例文帳に追加

The feeble patient is suffering from stomach cancer. - Tatoeba例文

私の母は3年前胃癌を患っていました。例文帳に追加

My mother had stomach cancer 3 years ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その弱々しい患者は胃癌に苦しんでいる。例文帳に追加

The feeble patient is suffering from stomach cancer.  - Tanaka Corpus

明治45年（1912年）5月17日、大久保にて胃癌により永眠。例文帳に追加

On May 17, 1912, he died of stomach cancer at Okubo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治31年（1898年）6月、胃癌のため死去。例文帳に追加

In June 1898, he died of stomach cancer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胃癌腫からのリンパ節転移の検出例文帳に追加

DETECTION OF LYMPH NODE METASTASIS FROM GASTRIC CARCINOMA - 特許庁

胃癌腫のリンパ節転移の検出例文帳に追加

DETECTION OF LYMPH NODE METASTASIS FROM GASTRIC CARCINOMA - 特許庁

胃非癌組織に比べて胃癌組織において発現が著しく亢進している胃癌マーカー遺伝子や、その発現産物である胃癌マーカーポリペプチドを検出又は定量することにより、胃癌であるかどうかを判定する。例文帳に追加

The gastric cancer is determined by detecting or determining the quantity of a gastric marker gene which more markedly promotes expression in gastric cancer tissue than in a non-gastric cancer tissue or a gastric cancer marker polypeptide being an expression product thereof. - 特許庁

高転移性胃癌マーカー（細胞接着因子）例文帳に追加

HIGHLY METASTATIC STOMACH CANCER MARKER (CELL ADHESION FACTOR) - 特許庁

ＶＬＤＬＲ遺伝子の検出による胃癌の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING GASTRIC CANCER BY DETECTING VLDLR GENE - 特許庁

胃癌の診断又は検出のための組成物及び方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR DIAGNOSING OR DETECTING STOMACH CANCER - 特許庁

胃癌の末期であることが分かり、胃癌であることは本人には直接には伝えられていなかったともいわれる。例文帳に追加

It is said that when it was discovered that he had terminal stomach cancer, he was not be told about it directly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規な腫瘍マーカーを提供することであり、進行胃癌、特にスキルス胃癌の適切な診断マーカーを提供すること。例文帳に追加

To provide a new tumor marker and to provide a proper diagnostic marker for progressive stomach cancer, especially for scirrhus stomach cancer. - 特許庁

胃癌の診断方法および診断用キット，ならびに胃癌治療薬の候補物質を選定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for diagnosis of gastric cancer, a kit for diagnosis and a method for screening a candidate substance as a therapeutic agent for gastric cancer. - 特許庁

昭和53年（1978年）9月11日、胃癌のため52歳の若さで死去。例文帳に追加

On September 11, 1978 he died of stomach cancer at the young age of 52.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諸症状から見て胃癌か梅毒と考えられている。例文帳に追加

From the various symptoms, it is now considered that he might have died from stomach cancer or syphilis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胃癌腫からのリンパ節転移を検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting the lymph node metastasis from gastric carcinoma. - 特許庁

新規遺伝子ＡＣＭＧ１のメチル化を指標とする胃癌の診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSIS OF GASTRIC CANCER UTILIZING METHYLATION OF NEW GENE ACMG1 AS INDEX - 特許庁

組織検査法を利用する胃癌の切除手術後の予後検査方法例文帳に追加

PROGNOSTIC EXAMINATION METHOD FOR REMOVING OPERATION OF STOMACH CANCER USING TISSUE EXAMINATION METHOD - 特許庁

胃癌の悪性度を決めるために使用するキットを提供する。例文帳に追加

To provide a kit used for determining the malignancy of stomach cancer. - 特許庁

入手が困難な実験小動物の胃癌株化細胞を提供する。例文帳に追加

To provide an experimental small animal stomach cancer established cell whose obtainment is difficult. - 特許庁

胃癌にかかっているとわかってもそれは直ちに死なねばならないことを意味しない.例文帳に追加

If you are found to have stomach cancer, it doesn't necessarily [always] follow that you are doomed to die.  - 研究社 新和英中辞典

持続的な胃炎は、胃潰瘍、悪性貧血、胃癌または他の疾患の症状である場合もある例文帳に追加

persistent gastritis can be a symptom of a gastric ulcer or pernicious anemia or stomach cancer or other disorders  - 日本語WordNet

遺伝子発現プロファイルによる、胃癌、大腸癌、膵臓癌及び胆道癌の検出例文帳に追加

DETECTION OF STOMACH CANCER, COLON CANCER, PANCREATIC CANCER AND BILIARY TRACT CANCER BY GENE EXPRESSION PROFILE - 特許庁

この癌抑制剤は、大腸癌、口腔癌、食道癌、および胃癌などに有効である。例文帳に追加

The carcinostatic agent is effective against colon cancer, oral cavity cancer, esophageal cancer and gastric cancer. - 特許庁

アポリポタンパク質ＣＩＩＩ０の血中濃度を指標とした胃癌の診断法例文帳に追加

DIAGNOSTIC METHOD FOR GASTRIC CANCER USING APOLIPOPROTEIN CIII0 CONCENTRATION IN BLOOD AS INDEX - 特許庁

本発明は、結腸癌、乳癌、胃癌、または卵巣癌などを処置する方法を提供する。例文帳に追加

The invention provides a method for treating colon cancer, breast cancer, stomach cancer or ovarian cancer, etc. - 特許庁

胃癌を含む癌の早期診断の確診に効果を発揮する手段及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a means and a method exhibiting efficacy in assuring early diagnosis of cancers including stomach cancer. - 特許庁

胃癌及び口腔扁平上皮癌において精度の高い検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the high precision detection of gastric cancer and oral squamous cell carcinoma. - 特許庁

ヒト胃癌細胞株から、高度の腹膜転移能を持つ高転移型ヒト胃癌培養細胞株を作製し、転移能獲得前と獲得後の株とのｍＲＮＡ発現を、エクソンマイクロアレイを用いて網羅的に比較検討した。例文帳に追加

A highly metastatic human stomach cancer culture cell strain having a high peritoneum metastatic ability is produced from a human stomach cancer culture cell strain, and the mRNA expressions of the strain before and after the acquisition of the metastatic ability were comprehensively compared and examined with exon microarray. - 特許庁

胃癌の早期発見や悪性度の診断、抗癌物質の選別に役立つ、安定で再現性の高い、胃癌の新規な検出方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for detecting gastric cancer, which is useful for early detection of gastric cancer, diagnosis of malignancy and separation of antitumor substance, is stable and has high reproducibility. - 特許庁

精巣特異的タンパク質として知られているＧＫＡＰ１（Ｇ ｋｉｎａｓｅ ａｎｃｈｏｒｉｎｇ ｐｒｏｔｅｉｎ １）は、胃癌組織で発現し、胃癌患者の血清中に抗体が存在するＣＴ抗原であることを見出した。例文帳に追加

It has been found that GKAP1 (G kinase anchoring protein 1), known as a testis-specific protein, is a CT antigen developing in gastric cancer tissues and is an antibody that is present in the serum of a patient suffering from gastric cancer. - 特許庁

GFRA1は乳癌、胃癌、肝臓癌、腎臓癌、または肺癌細胞において強く発現しているため、抗GFRA1抗体は、乳癌、胃癌、肝臓癌、腎臓癌、または肺癌の治療に有用である。例文帳に追加

Since GFRA1 is strongly expressed in breast, gastric, liver, renal or lung cancer cells, the anti-GFRA1 antibody is useful in breast, gastric, liver, renal or lung cancer therapies. - 特許庁

本発明の課題は、高転移性胃癌の判定法及びそのためのキット、並びに、高転移性胃癌抑制剤のスクリーニング方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for judging highly metastatic stomach cancer, to provide a kit therefor, and to provide a method for screening a highly metastatic stomach cancer inhibitor. - 特許庁

既知のＩ型コラーゲンのＣ端非３重鎖テロペプチド（ＩＣＴＰ）を、進行胃癌、特にスキルス胃癌の適切な診断マーカーとして用いる。例文帳に追加

In this early diagnostic method, the C-terminus non-triple chain telopeptide (ICTP) of known type I collagen is used as a proper diagnostic marker for progressive stomach cancer, especially for scirrhus stomach cancer. - 特許庁