「脅かし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脅かして白状させる例文帳に追加

to threaten one into confession  - 斎藤和英大辞典

トムを脅かしたいんだよ。例文帳に追加

I want to surprise Tom. - Tatoeba例文

洪水が町を脅かしていた.例文帳に追加

A flood threatened the city.  - 研究社 新英和中辞典

私を脅かしているのか?例文帳に追加

I can't tell. areare you... are you threatening me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脅かし役は一人だけなのか例文帳に追加

Whwhat, so there's only one scarer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

単に脅かして責め立てただけだ例文帳に追加

Just threats and accusations. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は我々の部下を脅かしてる例文帳に追加

He's threatening our people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は幼子の命を脅かした例文帳に追加

He threatened the life of an infant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同胞団はあなたを脅かしてる例文帳に追加

The brotherhood is threatening you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オオカミが お婆さんを 脅かしてる例文帳に追加

The wolf is scaring her grandma. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その次には津波が来ると脅かし、例文帳に追加

Then the tsunami is coming - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダムの崩壊が谷間を脅かした例文帳に追加

the break in the dam threatened the valley  - 日本語WordNet

世界中を脅かしているのです例文帳に追加

And they're going to threaten the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

タデウスが戻って また脅かしたら例文帳に追加

If thaddeus comes back to scare you again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

きついことを言ったり 脅かしたり例文帳に追加

I tried harsh words and threats - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は猫を脅かして追い払った。例文帳に追加

She scared the cat away.  - Tanaka Corpus

彼女は猫を脅かして追い払った。例文帳に追加

She scared the cat away. - Tatoeba例文

彼女は猫を脅かして追い払った例文帳に追加

She scared the cat away. - Eゲイト英和辞典

いくら脅かしてもビクともせぬ例文帳に追加

No threats can make him move a muscle of his face.  - 斎藤和英大辞典

愛情の流れを脅かしているのです例文帳に追加

It threatens the flow of love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰か居るのか? いつも脅かしやがって例文帳に追加

Is anyone here? whoa! gets me every time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は溶岩男が来ると脅かし、例文帳に追加

She scared us with the lava man is coming - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は拳骨を振った僕を脅かした例文帳に追加

He shook his fist at me―shook his fist in my face.  - 斎藤和英大辞典

その動きはその主権を脅かしている。例文帳に追加

The moves threaten its sovereignty. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は彼が女の子を脅かしたくない。例文帳に追加

I don't want him threatening the girls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他の生物の生活を脅かしています例文帳に追加

That it disrupts the lives of other creatures - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脅かしが利かないから歎願と出た例文帳に追加

Threats proving of no avail, he betook himself to entreaties.  - 斎藤和英大辞典

脅かして金品を要求する事柄例文帳に追加

the action of forcefully extorting money and/or goods  - EDR日英対訳辞書

社会の仕組み自体を脅かしかねないので例文帳に追加

It may threaten the system itself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてあなたが近づくと脅かしてきます例文帳に追加

And as you approached it, it tried to intimidate you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は拳骨をふりまわして僕を脅かした例文帳に追加

He shook his fist at me―shook his fist in my face.  - 斎藤和英大辞典

私たちの社会基盤を 脅かしているのです例文帳に追加

It's threatening the very underpinnings of our society. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主人がいとまを出すと言って脅かしている例文帳に追加

My master threatens to give me a month's warning.  - 斎藤和英大辞典

長老達は今日 来たわ 彼を脅かしている例文帳に追加

The elders came today, threatening to cast him out, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『こいつならすぐにカラスどもを脅かしてくれるぞ。例文帳に追加

"`This fellow will scare the crows fast enough,'  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

教育を受け続ける者全てを脅かしていました例文帳に追加

Threatened all who continued their education. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は僕の親父の声色を使って僕を脅かした例文帳に追加

He assumed my father's voice to frighten me.  - 斎藤和英大辞典

Skype は潜在的に従来の電話会社を脅かしていますし;例文帳に追加

Skype potentially threatening traditional telecoms; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今まさに 我々の経済を 脅かしている現象です例文帳に追加

That is threatening our economies as we speak. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あ ああ...ふざけて脅かしたらナイフごと噛まれたんだ。例文帳に追加

Oh ... when threatening to jestle, I was bitten by the knife. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

skype は潜在的に従来の電話会社を脅かしていますし;例文帳に追加

Skype potentially threatening traditional telecoms; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国家の安全保障を危うくし 民主主義を脅かし例文帳に追加

They can compromise our security, they can undermine democracy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ビルの周りをうろうろするその見知らぬ人は、私を脅かした例文帳に追加

The stranger who hangs around the building frightens me  - 日本語WordNet

ふぅ... こんだけ脅かしときゃ もう ここには寄りつかんだろ。例文帳に追加

Fuu ... I threaten this bastard, oh my, I will not be here anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不貞行為 それは信頼を破壊し 自己認識を脅かします例文帳に追加

Infidelity a violation of trust, a crisis of identity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書