「腕っ扱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肩の移動（スイングプレーン）によって正しい腕の振り方をゴルフボール１４を打ち乍ら容易に習得することができ、しかも従来に比べて外形を小さくして容易に取扱うことができる。例文帳に追加

To enable to easily learn a correct swinging method of arms by the movement of the shoulder (swing plane) while shooting a golf ball 14, and in addition, to facilitate the handling by making the outer shape smaller compared with a conventional one. - 特許庁

というのは、少年の腕が犬をしっかりと抱きしめていて、手荒に扱わなければ引き離すことができないことが分かった時、小さな村の人々は後悔し、恥じ入って、神様の格別のお慈悲を願い、彼らのために一つのお墓を作ったのです。例文帳に追加

for when they were found the arms of the boy were folded too closely around the dog to be severed without violence, and the people of their little village, contrite and ashamed, implored a special grace for them, and, making them one grave,  - Ouida『フランダースの犬』

キャラクタのスケルトンモデルＭＳの骨格の一部として主観カメラＣＭ０や客観カメラＣＭ１を組み込み、主観カメラＣＭ０や客観カメラＣＭ１についても腕や脚といった部位と同じ扱いとして、モーションデータでその動きを制御する。例文帳に追加

A subjective camera CM0 and an objective camera CM1 are incorporated as a part of the frame of a skeleton model MS of a character, motion of the subjective camera CM0 and the objective camera CM1 is controlled by motion data same as the parts, such as the arms and the legs. - 特許庁

しかし、マウスを始めとする従来のポインティングデバイスにおいては、手、腕あるいは指に運動機能上の障害を持った人が利用する場合や、電子計算機利用と並行する作業で手の運動が阻害される人が利用する場合では取り扱いが困難であった。例文帳に追加

This pointing device of a computer system is composed of a wearing means which can be attached to an arbitrary region of a body and a power detection means. - 特許庁

これにより、装着された際の時計の姿勢に関わらず、また、装着中に時計が腕の周りを回転しても、常に、ケース１とベゼル３とを相対回転させる同じ取扱い方法でボタンスイッチ１３の切換操作を行うことができる。例文帳に追加

The switching operation for the button switch 13 is thereby carried out all the time, by a method same to that for rotating relatively the case 1 and the bezel 3, irrespective of a posture of the timepiece when attached, and even when the timepiece is rotated around a wrist in the attaching. - 特許庁

小型で形態性、運搬性、取扱性等に優れ、腕の筋肉、胸筋、腹筋、足の筋肉等の各種筋肉を強化可能であり、押す時にも引っ張る時にも筋肉に負荷をかけることができ、筋力トレーニングやリハビリテーショントレーニングなどに好適に使用可能なトレーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a training apparatus ideally usable for the training of muscular strength, rehabilitation training, and the like, which can apply a load to a muscle in pushing or pulling by enabling the strengthening of various muscles such as the muscles of arms, breasts, bellies, legs, along with a smaller size and excellence in the shape and the transportation and handling performances, and the like. - 特許庁

力を入れなくても確実に握ることができるので、指が不自由な障害者や老人、或いは指が変形している人にも容易に且つ安全に自分の顔剃り等が行えると共に、手首や腕を動かすことで自在に動かすことができ、レザーカット等を行う場合に取り扱い易く、経験の浅い者にも容易に使用できる安全カミソリを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety razor that can be unerringly grasped with a little strength, with which even a digitally disabled person or an elderly person or a person with deformed fingers can easily and safely shave his face, can be freely moved by moving one's wrist and arm, proves to be easy to handle when a razor cut is performed and even a less experienced person can easily use. - 特許庁