例文 (999件) |
色ぬりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1769件
蝋色塗りという塗り物例文帳に追加
Japanese lacquerware made by using the lacquering technique called 'roiro' - EDR日英対訳辞書
蝋色という塗り物例文帳に追加
Japanese lacquerware made by using the lacquering technique called 'roiro' - EDR日英対訳辞書
塗色評価パネル例文帳に追加
COATING COLOR EVALUATION PANEL - 特許庁
塗色選定方法例文帳に追加
PAINTING COLOR SELECTING METHOD - 特許庁
古色塗膜剥離工法例文帳に追加
AGING COATING FILM PEELING METHOD - 特許庁
路面塗色装置例文帳に追加
ROAD SURFACE PAINTING APPARATUS - 特許庁
塗色管理システム例文帳に追加
DYEING MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
彩色塗膜採取法例文帳に追加
メタリック塗色の色見本帳例文帳に追加
COLOR SAMPLE BOOK OF METALLIC PAINT COLOR - 特許庁
メタリック塗色の調色方法例文帳に追加
METHOD FOR TONING METALLIC COATING COLOR - 特許庁
黄金色塗膜の形成方法および黄金色塗膜例文帳に追加
METHOD FOR FORMING GOLDEN COATING FILM AND GOLDEN COATING FILM - 特許庁
塗色も他形式に合わせてぶどう色1色であった。例文帳に追加
They were painted in wine color in accordance with other types of cars. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電子塗色カタログ装置、塗色選択方法、塗色選択プログラム及び記録媒体例文帳に追加
ELECTRONIC PAINT COLOR CATALOG APPARATUS, PAINT COLOR SELECTION METHOD, PAINT COLOR SELECTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
トムは窓枠を黄色に塗りました。例文帳に追加
Tom painted the window frames yellow. - Tatoeba例文
色彩画で,下塗りをする例文帳に追加
in painting, to apply the first coat - EDR日英対訳辞書
塗り物としての蝋色例文帳に追加
Japanese lacquerware made by using the lacquering technique called 'rouiro' - EDR日英対訳辞書
胡粉(白色顔料)塗り25橋。例文帳に追加
It had 25 slates of wood painted with whitewash (white pigment). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多色模様塗膜の形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING MULTICOLOR PATTERN COATING FILM - 特許庁
有色粒子及び塗床材例文帳に追加
COLORED PARTICLE AND FLOOR COATING MATERIAL - 特許庁
淡彩色系水性中塗り塗料例文帳に追加
メタリック塗色管理システム例文帳に追加
MANAGEMENT SYSTEM FOR METALLIC COATING COLOR - 特許庁
着色層形成用塗工液例文帳に追加
COATING LIQUID FOR FORMING COLORING LAYER - 特許庁
多色展開可能な鏝塗り材例文帳に追加
TROWEL APPLICATION MATERIAL CAPABLE OF PROVIDING COLOR VARIATION - 特許庁
メタリック塗色の決定装置例文帳に追加
DEVICE FOR DETERMINING METALLIC PAINT COLOR - 特許庁
複層黒色塗膜形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING MULTI-LAYER BLACK COLOR COATING FILM - 特許庁
黒真珠色塗膜の形成方法および黒真珠色塗膜例文帳に追加
METHOD FOR FORMING BLACK PEARL COLOR COATING FILM AND BLACK PEARL COLOR COATING FILM - 特許庁
有色骨材含有塗材及び着色骨材含有塗材例文帳に追加
COLOR AGGREGATE-CONTAINING COATING MATERIAL AND COLORED AGGREGATE-CONTAINING COATING MATERIAL - 特許庁
重ね塗りによって生じる着色漆喰塗膜の色差を抑制する方法例文帳に追加
METHOD FOR INHIBITING COLOR DIFFERENCE OF COLORED PLASTER COATING RESULTING FROM RE-COATING - 特許庁
有色骨材含有塗材及び着色骨材含有塗材例文帳に追加
COLOR-AGGREGATE-CONTAINING COATING MATERIAL AND COLORED- AGGREGATE-CONTAINING COATING MATERIAL - 特許庁
メタリック塗色の分類整理方法及び塗色選定方法例文帳に追加
METHOD OF CLASSIFICATION, ARRANGEMENT, AND SELECTION OF METALLIC PAINTING COLOR - 特許庁
ダブルコート電着塗装において2回目に塗装される電着塗膜の塗色が、次に塗装される3層からなる上塗り塗膜の塗色と、マンセル表示の色相で同系色有彩色、又は白の塗色とすること。例文帳に追加
The color of an electrodeposition coating film to be applied at the 2nd time in a double coat electrodeposition coating is made to be the same chromatic color in the hue of Muncell system as the color of a top coating film consisting of three layers to be applied next or white color. - 特許庁
赤又は黄赤の一色に塗色すること。例文帳に追加
The color of coating shall be a monochrome in red or yellowish red. - 日本法令外国語訳データベースシステム
着色塗料組成物及び着色塗膜例文帳に追加
COLORED COATING COMPOSITION AND COLORED COATING FILM - 特許庁
赤色着色組成物、および該着色組成物から形成される赤色着色塗膜例文帳に追加
RED-COLORED COMPOSITION AND RED COLORED COATING FILM FORMED FROM THE SAME - 特許庁
基板;該基板上に塗工された原色塗料の塗膜;及び該基板上に塗工された、原色塗料と黒色塗料の混合塗料の黒色混合第1塗膜、又は原色塗料と黒色塗料と光輝性顔料含有塗料の混合塗料の黒色混合第2塗膜とを含む色見本カード。例文帳に追加
The paint color sample card containing a substrate; a paint film of black paint applied onto the substrate; the black mixed first paint film of a paint mixture composed of primary color paint and black paint or a black mixed second paint film of the paint mixture composed of the primary color paint, the black paint and lustrous pigment-containing paint. - 特許庁
2色性塗料組成物、塗膜形成方法および複層塗膜例文帳に追加
DICHROIC COATING COMPOSITION, METHOD FOR FORMING COATING FILM AND MULTILAYERED COATING FILM - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |