| 例文 (999件) |
色ぬりの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1769件
構造色塗膜形成塗料組成物および複層塗膜の形成方法例文帳に追加
STRUCTURAL COLOR COATING FILM-FORMING COATING COMPOSITION AND METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM - 特許庁
赤色着色組成物、赤色着色塗膜、それを用いたカラーフィルタ、及び液晶表示装置例文帳に追加
RED COLORING COMPOSITION, RED COLORING COATING FILM, AND COLOR FILTER USING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE - 特許庁
ローカルサイト４は、基準塗色データベース２６から基準塗色データを読み出す。例文帳に追加
A local site 4 retrieves the reference coating-color data from the reference coating-color database 26. - 特許庁
メタリック塗色のミクロ質感の評価及び塗色選定を容易にする。例文帳に追加
To easily evaluate the micro texture of metallic paint color and select the paint color. - 特許庁
骨材着色型塗材の調整方法及びそれにより得られる骨材着色型塗材例文帳に追加
METHOD OF PREPARING AGGREGATE-COLORING TYPE COATING MATERIAL AND AGGREGATE-COLORING TYPE COATING MATERIAL OBTAINED THEREBY - 特許庁
メタリック塗色の質感の評価方法、及び塗色選定方法見出すこと。例文帳に追加
To provide an evaluation method of textures of a metallic painting color and selecting method of the metallic painting color. - 特許庁
角度変色塗膜形成粉体塗料組成物および角度変色塗膜の形成方法例文帳に追加
POWDER COATING COMPOSITION FORMING COATED FILM CHANGING COLOR BY VIEWING ANGLE AND METHOD FOR FORMING THE FILM - 特許庁
中塗り塗膜の形成を省略しても、種々の塗色において従来の中塗り塗膜を含む複層塗膜と比較して遜色ない意匠性を得ることができる複層塗膜形成方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of forming a multilayered coating film capable of obtaining decorative characteristics not inferior to a multilayered coating film including a conventional medium coating film regarding a various coating colors even if omitting formation of a medium coating film. - 特許庁
中塗り塗膜の形成を省略しても、種々の塗色において従来の中塗り塗膜を含む複層塗膜と比較して遜色ない意匠性を得ることができる複層塗膜形成方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method of forming a composite layer coating film which can make available designability which is by no means inferior to conventional composite layer coating films including an intermediate coating film, with regard to various kinds of coating colors, even in the case that the formation of the intermediate coating film is omitted. - 特許庁
現在では塗色も阪急と同じくマルーン一色になっている）。例文帳に追加
At present the trains are painted in the same solid maroon color as the trains of Hankyu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蓄光性多色干渉塗膜の形成方法および多色蓄光性塗装物例文帳に追加
METHOD OF FORMING LIGHT ACCUMULATIVE MULTICOLOR INTERFERENCE FILM AND MULTICOLOR LIGHT ACCUMULATIVE COATED MATERIAL - 特許庁
灰色着色膜形成用塗装液およびその塗膜形成法例文帳に追加
COATING LIQUID FOR FORMING GREY COLORED FILM AND FORMATION OF COATING FILM - 特許庁
メタリック塗色の近似色を高速に検索する方法例文帳に追加
METHOD FOR RETRIEVING COLOR APPROXIMATE TO METALLIC COATING COLOR AT THIGH SPEED - 特許庁
陶磁器調色調塗膜形成方法および陶磁器調色調塗装物例文帳に追加
METHOD OF FORMING PORCELAIN COLOR TONE COATING FILM AND PORCELAIN COLOR TONE COATED PRODUCT - 特許庁
発色性が高く、均一に発色する積層塗膜を形成する。例文帳に追加
To form a laminated coating film which is highly chromogenic and is uniform in color development. - 特許庁
これらの原色塗材ペーストは、少なくとも三原色を呈する原色塗材ペーストを含み、さらに白色及び黒色を呈する原色塗材ペーストのうち少なくとも１種を含んでいる。例文帳に追加
These primary color coating material pastes contain at least primary color coating material paste exhibiting three primary colors and further contain at least one kind of paste among primary color coating material pastes exhibiting white and black. - 特許庁
ビヒクル成分と骨材とを混ぜ合わせたベース色塗材を製造した後に、そのベース色塗材に対して、ベース色塗材を構成する骨材と異色又は同色で、粒度が同じ又はその粒度より大きい有色骨材を混合することである。例文帳に追加
It is preferable that the aggregate is a white one and the color aggregate is different in color from the aggregate. - 特許庁
塗膜面の法線に対して、光の入射角を変化させた時に、無彩色の塗膜から鮮やかな有彩色の塗膜へと劇的な変化する塗膜を形成することができる塗膜の色の変化方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for changing color of a coating film, which allows formation of a coating film whose color is dramatically changed from an achromatic color to a chromatic color when light incident angle is changed relative to the normal of the surface of the coating film. - 特許庁
上塗塗膜は着色とし、上塗塗膜の完全硬化前又は後に、凹凸模様の凸部４ａ上のみに上塗塗膜と別色調のインキ層５を印刷形成するとより高意匠となる。例文帳に追加
The topcoating film is colored and an ink layer 5 having a hue different from that of the topcoating film is formed only on the projections 4a of the embossed pattern by printing before or after the perfect curing of the topcoating film. - 特許庁
町は大統領歓迎の一色に塗りつぶされた.例文帳に追加
The whole town was enveloped in a mood of welcome for the President. - 研究社 新和英中辞典
町は大統領歓迎の一色に塗りつぶされた.例文帳に追加
The whole town was enthusiastically involved in preparations to greet [for the visit of] the President. - 研究社 新和英中辞典
その囲まれた領域をアクティブな色で塗りつぶす例文帳に追加
fill the enclosed area with the active color - 研究社 英和コンピューター用語辞典
彫り塗りという,日本画の彩色法例文帳に追加
in a Japanese style of painting, a style of coloring objects clear of their outlines - EDR日英対訳辞書
厚塗りのまだらな釉が景色を出している。例文帳に追加
A thick patchy glaze brings out the 'keshiki' (literally meaning landscape, this term describes changes such as warping, spots etc in the ceramics). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
色は黒の塗り生地、竹の白生地など。例文帳に追加
Some sensu have black-painted sticks and other sensu have plane white bamboo sticks. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
着色アニオン電着塗料及び塗膜形成方法例文帳に追加
COLORED ANIONIC ELECTRODEPOSITION COATING AND METHOD FOR FORMING COATING FILM - 特許庁
多色性多層塗膜形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM WITH MULTICOLOR TRAIT - 特許庁
白色の真珠光沢のあるペイント組成物及び塗膜例文帳に追加
PAINT COMPOSITION WITH WHITE PEARL GLOSS AND ITS COATING FILM - 特許庁
着色プラスチック製塗り絵状品の製造方法例文帳に追加
PREPARATION OF ARTICLE LIKE LINE DRAWING FOR COLORING MADE OF COLORED PLASTIC - 特許庁
水性着色剤及びそれを用いた水性塗工剤例文帳に追加
WATER-BASE COLORANT AND WATER-BASE COATING AGENT USING THE SAME - 特許庁
立体感のある多彩色塗膜の形成方法例文帳に追加
METHOD OF FORMING STEREOSCOPIC FEELING MULTICOLOR COATING FILM - 特許庁
多色塗膜の形成方法および蓄光性塗装物例文帳に追加
METHOD OF FORMING MULTICOLOR COATING FILM AND PHOSPHORESCENT COATED MATERIAL - 特許庁
光ディスク及びその着色接着層塗工装置例文帳に追加
OPTICAL DISK AND COLORED ADHESIVE LAYER COATING APPLICATOR THEREFOR - 特許庁
着色藁含有塗材および壁材例文帳に追加
COATING MATERIAL CONTAINING COLORED STRAW, AND WALL MATERIAL - 特許庁
多色オフセット印刷用薄葉塗被紙例文帳に追加
THIN COATED PAPER FOR MULTICOLORED OFFSET PRINTING - 特許庁
高白色パール調複層塗膜の形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING HIGHLY WHITE, PEARLY-TONE MULTILAYERED COATING FILM - 特許庁
塗膜の色調を判定する方法例文帳に追加
METHOD FOR DETERMINING COLOR TONE OF COATING FILM - 特許庁
水性上塗り１コート用白色系塗料例文帳に追加
ONE-COAT WHITE WATER COATING FOR TOP COAT - 特許庁
基材１の表面に着色塗膜２を形成する。例文帳に追加
A colored coating film 2 is formed on the surface of the base material 1. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
