「若者たちは」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

聴衆はほとんど若者だった。例文帳に追加

The audience were mostly adolescents. - Tatoeba例文

聴衆はほとんど若者だった。例文帳に追加

The audience were mostly adolescents.  - Tanaka Corpus

私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。例文帳に追加

We want a young man. As long as he is honest, any boy will do. - Tatoeba例文

私たちは若者を必要としている。正直でありさえすれば、どんな若者でもかまわない。例文帳に追加

We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.  - Tanaka Corpus

君たちのような若者は働かなくてはならない.例文帳に追加

Young people like yourselves must work.  - 研究社 新英和中辞典

その歌手は若者たちには有名だった。例文帳に追加

The singer was known to young people. - Tatoeba例文

その歌手は若者たちには有名だった。例文帳に追加

The singer was known to young people.  - Tanaka Corpus

彼女はたちまちそのハンサムな若者に夢中になった.例文帳に追加

She was swept off her feet by the handsome young man.  - 研究社 新英和中辞典

日本の未来はあなたたち若者にかかっています。例文帳に追加

The future of Japan lies in you young people.  - Weblio Email例文集

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。例文帳に追加

Apparently that was slightly popular amongst young people.  - Weblio Email例文集

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。例文帳に追加

The young men were ravished by her beauty.  - Weblio英語基本例文集

この若者たちは看護婦[士]として養成されている.例文帳に追加

These young people are being trained as nurses.  - 研究社 新英和中辞典

若者たちは海岸でバレーボールをしていた.例文帳に追加

The young people were playing volleyball on the beach.  - 研究社 新和英中辞典

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。例文帳に追加

The old are not always wiser than the young. - Tatoeba例文

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。例文帳に追加

Old people aren't always wiser than young people. - Tatoeba例文

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。例文帳に追加

The young man bade farewell to his comrades and relatives. - Tatoeba例文

若者たちは祖国を守るために戦った。例文帳に追加

Young men and women fought to defend their country. - Tatoeba例文

その歌手は若者たちの間で人気があります。例文帳に追加

The singer is popular among young people. - Tatoeba例文

私たち若者をもっとよく教育しなくてはならない例文帳に追加

We must educate our youngsters better  - 日本語WordNet

飲酒はいつも若者たちの深刻な問題だ例文帳に追加

Drink is always a serious problem among the young people. - Eゲイト英和辞典

彼の新しい歌は多くの若者たちに受けた例文帳に追加

His new song caught the fancy of millions of young people. - Eゲイト英和辞典

その国の若者たちは概して礼儀正しい例文帳に追加

The youth of the nation is polite in general. - Eゲイト英和辞典

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。例文帳に追加

The old are not always wiser than the young.  - Tanaka Corpus

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。例文帳に追加

The young man bade farewell to his comrades and relatives.  - Tanaka Corpus

若者たちは祖国を守るために戦った。例文帳に追加

Young men and women fought to defend their country.  - Tanaka Corpus

その歌手は若者たちの間で人気があります。例文帳に追加

The singer is popular among young people.  - Tanaka Corpus

薬を用いたところ、若者はたちまち健康を取り戻した。例文帳に追加

The young man took the medicine and recovered immediately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iPodは世界中の若者たちの必須アイテムとなった。例文帳に追加

The iPod has become an indispensable item for young people around the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

iPodは特に若者たちの間で人気となっている。例文帳に追加

The iPod has become especially popular among young people.  - 浜島書店 Catch a Wave

血気盛んな若者たちだな、と私は思いました。例文帳に追加

There's youth and spirit in the blood here! thought I;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

至るところで若者たちが反旗を翻す例文帳に追加

youth everywhere rises in revolt  - 日本語WordNet

若者たちが立って彼を包み，運び出して葬った。例文帳に追加

The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.  - 電網聖書『使徒行伝 5:6』

その若者は私達が翻弄できるような相手ではない.例文帳に追加

The young man is not a person to be trifled with.  - 研究社 新和英中辞典

彼の歌は若者達に共感され、愛された。例文帳に追加

His song was relate-able to and loved by young people. - Weblio Email例文集

あの若者達は両親から独立している。例文帳に追加

Those young men are independent of their parents. - Tatoeba例文

君達如き若者は、どうにも出来ない。例文帳に追加

There is nothing that a bunch of youngsters like you could do. - Tatoeba例文

その若者はすっくと立ち上がり集会を出ていった例文帳に追加

The young man drew himself up and walked out of the meeting. - Eゲイト英和辞典

あの若者達は両親から独立している。例文帳に追加

Those young men are independent of their parents.  - Tanaka Corpus

私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。例文帳に追加

We are speaking on behalf of the young people of Australia. - Tatoeba例文

私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。例文帳に追加

We are speaking on behalf of the young people of Australia.  - Tanaka Corpus

現在、その社会運動の先頭に立つのは若者たちです。例文帳に追加

Presently, the ones standing at the forefront of that company's activities are young people.  - Weblio Email例文集

あの暴走族の若者たちはみな髪を後ろになでつけていた。例文帳に追加

Those greasers all had their hair slicked back.  - Weblio英語基本例文集

最近の若者たちは人間関係をドライに割り切りすぎる.例文帳に追加

Young people these days [today] are too practical [hard‐headed, unromantic] in their relations (with each other).  - 研究社 新和英中辞典

最近の若者たちは人間関係をドライに割り切りすぎる.例文帳に追加

There's too much realism (and not enough feeling) in relations between young people today.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。例文帳に追加

Her skill as a teacher is based on her understanding of young people. - Tatoeba例文