「葉書」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

隠蔽用ラベル付き葉書セット例文帳に追加

POSTCARD SET WITH LABEL FOR CONCEALMENT - 特許庁

隠蔽シール付葉書用シート例文帳に追加

SHEET FOR POSTCARD WITH COVERING SEAL - 特許庁

情報隠蔽葉書用シート例文帳に追加

SHEET FOR CONCEALING POSTCARD INFORMATION - 特許庁

重ね合わせ葉書用シート例文帳に追加

OVERLAPPED POST CARD SHEET - 特許庁

往復葉書及びその使用方法例文帳に追加

DOUBLE POSTCARD, AND ITS APPLICATION METHOD - 特許庁

隠蔽用葉書の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF HIDING POSTCARD - 特許庁

インクジェット記録用葉書例文帳に追加

INK-JET RECORDING POSTCARD - 特許庁

返送用葉書およびその使用方法例文帳に追加

RETURN POSTCARD AND USAGE THEREOF - 特許庁

往復葉書及びその製造方法例文帳に追加

DOUBLE POSTCARD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

返信用葉書付きメールフォーム例文帳に追加

MAIL FORM WITH REPLY POSTCARD - 特許庁

複写機能を有する葉書用シート例文帳に追加

SHEET FOR POSTCARD WITH DUPLICATION FUNCTION - 特許庁

葉書用紙および印刷方法例文帳に追加

POSTCARD SHEET AND METHOD FOR PRINTING - 特許庁

応募葉書抽選システム例文帳に追加

APPLICATION POSTCARD DRAWING SYSTEM - 特許庁

情報隠蔽葉書用シート例文帳に追加

SHEET FOR INFORMATION CONCEALING POSTCARD - 特許庁

葉書作成印刷システム例文帳に追加

POSTCARD PREPARING AND PRINTING SYSTEM - 特許庁

往復葉書という往信用と返信用の続いている葉書例文帳に追加

a post card to which a reply-card is attached, called a {double post card}  - EDR日英対訳辞書

葉書発行処理システムおよび葉書発行プリントシステム例文帳に追加

POSTCARD ISSUE PROCESSING SYSTEM AND POSTCARD ISSUE PRINT SYSTEM - 特許庁

即ち、持込葉書のないものは、写真入りポストカードの注文枚数がそのまま立替葉書の枚数とし、持込葉書（官製葉書だけで私製葉書は除く）のあるものは、写真入りポストカードの注文枚数から持込葉書の枚数を相殺した枚数だけを立替葉書の枚数とする。例文帳に追加

Namely, the order number of photo postcards is set as the number of reimbursement postcards when no carry-on postcards are contained, and only the number after the number of carry-on postcards are canceled from the order number of photo postcards is set as the number of reimbursement postcards when the carry-on postcards (only official postcards excepting unofficial postcards) are contained. - 特許庁

再剥離可能な接着剤で貼り合わされた葉書の開封部が送付途中で剥がれることがないように葉書の開封部を葉書の平坦部に設けた葉書シート及びこの葉書シートから葉書を作製する葉書の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a postcard sheet wherein an opening part of the postcard is provided on a flat part thereof to prevent the opening part, which is laminated via removable adhesive, from peeling during delivery and to provide a method for manufacturing the postcard from the postcard sheet. - 特許庁

第１の葉書部１と、第２の葉書部２と、第３の葉書部３とを順次重ねるようにして一体的に設ける。例文帳に追加

A first postcard part 1, a second postcard part 2 and a third postcard part 3 are provided integrally so that they are laid sequentially on each other. - 特許庁

保管時やスタック時にブロッキングしにくく、また、フィード不良を生じにくい、安価な葉書帳票、葉書及び葉書帳票シートを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost postcard slip, postcard and postcard slip sheet scarcely generating blocking when being stored or staked time and scarcely generating defective feeding. - 特許庁

葉書使用時に葉書裏面を汚損、水濡れ等から守るビニールシートカバー付き葉書を提供する。例文帳に追加

To provide a postcard with a vinyl sheet cover protecting the back face of the postcard from soulure and wetting and others when using the postcard. - 特許庁

振込書付き重ね合わせ葉書用シートおよび振込書付き重ね合わせ葉書例文帳に追加

SHEET FOR SUPERPOSING POSTCARD WITH TRANSFER SHEET AND SUPERPOSING POSTCARD WITH TRANSFER SHEET - 特許庁

非接触ＩＣ記録媒体を有する葉書および非接触ＩＣ記録媒体を葉書で郵送する方法例文帳に追加

POSTCARD WITH NON-CONTACT IC RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MAILING THE MEDIUM VIA POSTCARD - 特許庁

スクラッチ機能を有する葉書の製造方法及びスクラッチ機能を有する葉書例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR POSTCARD WITH SCRATCH FUNCTION AND POSTCARD WITH SCRATCH FUNCTION - 特許庁

隠蔽ラベル１０は、葉書に貼付し、葉書上に形成される情報を隠蔽するラベルである。例文帳に追加

The concealing label 10 is a label which is stuck on the post card to conceal information formed on the post card. - 特許庁

葉書きがセットされた際に、イメージスキャナ８はそれをそれを走査して葉書きイメージを読み取る。例文帳に追加

When a postcard is set, an image scanner 8 scans the postcard and reads a postcard image. - 特許庁

葉書の受取人が楽しめる私製葉書およびその販売促進システムを提供する。例文帳に追加

To provide a private postcard that a recipient of the postcard can enjoy and a sales promotion system therefor. - 特許庁

ミシン目２２、ミシン目２３で葉書綴じ込み用紙２を切断することにより２葉の葉書が、葉書綴じ込み用紙２から分離され、第１葉書領域を形成していた葉書は、絵、写真が印刷された絵はがきとして使用でき、第２葉書領域を形成していた葉書は手書き絵入り葉書として使用することができる。例文帳に追加

By cutting off the postcard binding papers 2 by perforations 22 and 23, two sheets of postcard are separated from the postcard binding papers 2, resulting in allowing to use the postcard forming a first postcard region as a picture postcard, on which the picture and photograph are printed and the postcard forming a second postcard region as a hand-written illustrated postcard. - 特許庁

私のために葉書を送ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for sending the postcard for me.  - Weblio Email例文集

私はあなたから葉書を受け取るのが楽しみです。例文帳に追加

I am excited to receive the postcard from you.  - Weblio Email例文集

その葉書は明日あなたの事務所に届きます。例文帳に追加

That postcard will reach your office tomorrow.  - Weblio Email例文集

家に帰ると、郵便箱に葉書が入っていた。例文帳に追加

When I got home, there was a postcard in my postbox.  - Weblio英語基本例文集

年賀状の代わりに喪中葉書を用意します。例文帳に追加

I will prepare mourning cards instead of New Year's cards. - 時事英語例文集

葉書で書く年賀状は人の温かみを感じます。例文帳に追加

New Year greetings written on postcards are heartwarming. - 時事英語例文集

年賀状の葉書代が値上がりしました。例文帳に追加

The price of postcards used for New Year's cards has increased. - 時事英語例文集

彼から箱根の景色の絵葉書をもらった.例文帳に追加

He sent me a postcard with a view of Hakone.  - 研究社 新和英中辞典

せめて葉書の 1 枚くらいよこしてもよさそうなものだ.例文帳に追加

He might at least send [have sent] me a postcard.  - 研究社 新和英中辞典

それから, そうそう, 葉書を 10 枚買ってきて.例文帳に追加

And, oh yes, get me ten postcards.  - 研究社 新和英中辞典

それは葉書大の紙片に書かれていた.例文帳に追加

It was written on a piece of paper the size of a postcard.  - 研究社 新和英中辞典

旅行中に葉書を出すのは好きではない。例文帳に追加

I don't like to send postcards when I'm on a trip. - Tatoeba例文

彼は絵葉書の見本が欲しいといった。例文帳に追加

He asked for samples of picture postcards. - Tatoeba例文

私はこれらの絵葉書を友達に見せた。例文帳に追加

I showed my friends these picture postcards. - Tatoeba例文

これらの絵葉書は全部私のものです。例文帳に追加

All of these picture postcards are mine. - Tatoeba例文

話し言葉、書き言葉ともに一連の言葉のつながり例文帳に追加

a linear sequence of words as spoken or written  - 日本語WordNet