「著名人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

他、著名な俳人例文帳に追加

Other prominent haiku poets  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著名人ですね」例文帳に追加

Celebrated people."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

科学界の著名人.例文帳に追加

the great names in science  - 研究社 新英和中辞典

社会的に著名な人例文帳に追加

a socially prominent person  - 日本語WordNet

旧皇族の著名人例文帳に追加

Famous people of the former Imperial Family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著名人の墓が多い。例文帳に追加

It has many tombs of distinguished people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

歌人としても著名。例文帳に追加

Also a well-known waka poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿泊した著名人例文帳に追加

Celebrities who stayed at the hotel  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２）著名人の場合例文帳に追加

II. In the case of celebrities  - 経済産業省

謀反人とされた主な著名人例文帳に追加

Well-known people who were considered as rebels  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は著名な詩人です。例文帳に追加

She is an outstanding poet. - Tatoeba例文

彼女はハリウッドの著名人だ例文帳に追加

she is a Hollywood personality  - 日本語WordNet

著名人が故郷に帰る例文帳に追加

of a famous person to return to his/her hometown  - EDR日英対訳辞書

彼女は著名な詩人です。例文帳に追加

She is an outstanding poet.  - Tanaka Corpus

造り酒屋出身の著名人一覧例文帳に追加

Summary of celebrity sake brewers  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著名人との交流と隠棲例文帳に追加

The exchange with famous people and a secluded life  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿泊した海外の著名人例文帳に追加

Foreign celebrities who stayed at the hotel.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿泊した日本の著名人例文帳に追加

Japanese celebrities who stayed at the hotel  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この街は何人もの著名人を生み出した。例文帳に追加

This town gave birth to several great men. - Tatoeba例文

この街は何人もの著名人を生み出した。例文帳に追加

This town give birth to several great men.  - Tanaka Corpus

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。例文帳に追加

The prominent poet attempted to commit suicide in his study. - Tatoeba例文

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。例文帳に追加

That famous poet planned on killing himself in his library. - Tatoeba例文

その著名な詩人は自分の書斎で自殺を図ろうとした。例文帳に追加

The famous poet attempted to commit suicide in his library. - Tatoeba例文

社会的に著名な人々の目録例文帳に追加

a register of persons who are socially prominent  - 日本語WordNet

彼女の夕食にはしばしば著名人が加わる例文帳に追加

her suppers often included celebrities  - 日本語WordNet

ジェームス1世の治世の間の著名な人物例文帳に追加

any distinguished personage during the reign of James I  - 日本語WordNet

地方別に著名人を紹介,論評した文書例文帳に追加

documents that introduce and criticize famous people arranged according to [prefecture of origin]  - EDR日英対訳辞書

著名スタッフの人事異動が書き留められている。例文帳に追加

The appointments and personnel changes of prominent staff are noted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歌人として著名な藤原基俊の子。例文帳に追加

He was a child of FUJIWARA no Mototoshi, a well-known poet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他に賛同した著名人として厳復がいる。例文帳に追加

Other prominent figures who supported the movement included Gen Puku (Yan Fu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれも著名な文人で専門の画工ではない。例文帳に追加

They were all famous Bunjin and not professional painters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐治家-一族の著名人物として佐治三郎がいる。例文帳に追加

The Saji family - As the famous person in the family, there was Saburo SAJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田家-一族の著名人物として和田惟政がいる。例文帳に追加

The Wada family - As the famous person in the family, there was Koremasa WADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夏見家-一族の著名人物として夏見角助がいる。例文帳に追加

The Natsumi family - As the famous person in the family, there was Kakusuke NATSUMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐治家-一族の著名人物として佐治三郎がいる。例文帳に追加

The Saji Family-the family's well-known figures include Saburo SAJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大原家-一族の著名人物として篠山景春がいる。例文帳に追加

The Ohara Family-the family's well-known figures include Kageharu SASAYAMA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和田家-一族の著名人物として和田惟政がいる。例文帳に追加

The Wada Family-the family's well-known figures include Koremasa WADA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの漫画家，著名人，ファンらが焼香に訪れた。例文帳に追加

Many cartoonists, celebrities and fans came to offer incense.  - 浜島書店 Catch a Wave

著名人との動作及び映像をやり取りする手段例文帳に追加

MEANS FOR EXCHANGING ACTION AND VIDEO WITH CELEBRITY - 特許庁

写り込んだ肖像が著名人の場合はどうか。例文帳に追加

What if the photograph or image includes the images of celebrities?  - 経済産業省

著名な茶人については茶人人物一覧を参照。例文帳に追加

For more information about well known chajin, please refer to the List of people, Chajin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣伝を計画するように雇われた人（会社または著名人のため）例文帳に追加

someone employed to arrange publicity (for a firm or a public figure)  - 日本語WordNet

祇園は多くの歌人や政治家等の著名人たちによって愛された。例文帳に追加

Gion has been loved by many prominent figures such as poets and politicians.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著名な源姓の人物に関しては、源氏の人物一覧を参照。例文帳に追加

For famous persons of the Minamoto clan, see the list of the Minamoto clan persons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人気作家が像のせりふを書き，多くの著名人が像に声を与えた。例文帳に追加

Popular authors have written monologues for the statues and a number of celebrities have given the statues their voices. - 浜島書店 Catch a Wave