「藤明」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

築城者加藤嘉明例文帳に追加

Built by Yoshiaki KATO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

進藤流（明治期に廃絶）、春藤流（明治期に廃絶）例文帳に追加

Shindo Style (discontinued in Meiji Period), Shundo Style (discontinued in Meiji Period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、藤原範季の娘修明門院・藤原重子。例文帳に追加

His mother was FUJIWARA no Norisue's daughter, Shumeimon in FUJIWARA no Jushi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原明子(染殿后)、養子に藤原基経。例文帳に追加

His daughter was FUJIWARA no Akirakeiko (Some-dono no Kisaki), and his adopted son was FUJIWARA no Mototsune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原長宗、藤原長明らの父。例文帳に追加

His sons included FUJIWARA no Nagamune and FUJIWARA no Nagaaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に藤原敦光、明暹らが、子には藤原令明、藤原茂明らがある。例文帳に追加

His brothers included FUJIWARA no Atsumitsu and Meisen, and his children included FUJIWARA no Reimei and FUJIWARA no Shigeaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は伊予守藤原国明。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Kuniaki, Iyo no Kami (Governor of Iyo Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊藤英明『輪違屋糸里』2007年、TBS例文帳に追加

Acted by Hideaki ITO "Wachigaiya Itosato" Year 2007, by TBS.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治39年（1906年）：遠藤直子と再婚。例文帳に追加

1906: He remarried Naoko ENDO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義藤の没年月日は不明。例文帳に追加

Yoshifuji's age at death was unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は加藤明邦の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Akikuni KATO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原為明（甲斐守）例文帳に追加

FUJIWARA no Tameaki, who possessed the title of Kai no kami (the governor of Kai Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原明衡-蔵下麻呂の末裔。例文帳に追加

FUJIWARA no Akihira: A descendant of Kurajimaro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原定家の『明月記』例文帳に追加

"Meigetsuki" (Chronicle of the Bright Moon) by FUJIWARA no Teika  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に藤原隆季・藤原家明・家教・実教、姉妹に藤原経子・藤原信頼室、子に藤原成経・平維盛室がいる。例文帳に追加

His brothers were FUJIWARA no Takasue, FUJIWARA no Ieakira, Ienori, and Sanenori; his sisters were FUJIWARA no Keishi, wife of FUJIWARA no Nobuyori; and his children were FUJIWARA no Naritsune and TAIRA no Koremori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に藤原伊尹・藤原兼通・藤原兼家、藤原登子（重明親王妃）・藤原ふ子（冷泉天皇女御）など。例文帳に追加

Her maternal siblings included, FUJIWARA no Koretada (Koremasa), FUJIWARA no Kanemichi, FUJIWARA no Kaneie, FUJIWARA no Toshi (Nariko) (imperial princess to Imperial Prince Shigeakira), and FUJIWARA no Fushi (Nyogo (imperial consort) of Emperor Reizei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白河院の藤原国明・藤原顕隆・藤原基隆、鳥羽院の藤原公教、後白河院の藤原家明・藤原隆季・藤原兼雅らが知られる。例文帳に追加

FUJIWARA no Kuniaki, FUJIWARA no Akitaka and FUJIWARA no Mototaka of the Retired Emperor Shirakawa' office, FUJIWARA no Kinnori of the Retired Emperor Toba's office and FJIWARA no Ieaki, FUJIWARA no Takasue and FUJIWARA no Kanemasa of the Retired Emperor Goshirakawa's office are well-known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀七、高七、宮藤王、腰瀧口、末割四郎惟弘は不明。例文帳に追加

The details about Kishichi (紀七), Takashichi (高七), Kudo-o (Prince Kudo) (宮藤王), Koshitakiguchi (腰瀧口) and SUEWARI no Shiro Korehiro are unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原敦基・藤原敦光・明暹（笛の名手）らがいる。例文帳に追加

He had children including FUJIWARA no Atsumoto, FUJIWARA no Atsumitsu, and Meisen (a master of fue (Japanese flute)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原式家の出身で父は文章博士藤原明衡。例文帳に追加

His family belonged to Fujiwara Shikike (a sub branch of the Fujiwara family) and his father was FUJIWARA no Akihira, a Monjo hakase (professor of literature).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤間勘十郎（文政6年（1823年）-明治15年（1882年））藤間流3代目宗家。例文帳に追加

Kanjuro FUJIMA II (1823 - 1882) was the third-generation head of the Fujima school of performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『伊藤仁斎　附伊藤東涯』（叢書・日本の思想10　明徳出版社）例文帳に追加

"Jinsai ITO with Togai ITO" (Book series, Japanese thoughts 10, Meitoku Shuppan Inc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原氏藤原秀郷の一族とされるが前歴は不明である。例文帳に追加

This Naito clan is thought to be descended from the family of Fujiwara no Hidesato-Fujiwara clan, but its background is not well known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講師以外で参加した歌人として知られているのは、大中臣能宣・藤原惟成・藤原実方・曾禰好忠・藤原敦信・藤原明理・藤原道綱・藤原道長・藤原斉信らである。例文帳に追加

Other kajin (waka poet) who are known to have participated include ONAKATOMI no Yoshinobu, FUJIWARA no Koreshige, FUJIWARA no Sanekata, SONE no Yoshitada, FUJIWARA no Atsunobu, FUJIWARA no Akimasa, FUJIWARA no Michitsuna, FUJIWARA no Michinaga, and FUJIWARA no Tadanobu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原隆季、藤原家明、藤原成親、実教、藤原経子（平重盛の室）、藤原忠雅の室（藤原兼雅の母）、源定房の室、藤原公親の室らがいる。例文帳に追加

FUJIWARA no Takasue, FUJIWARA no Ieaki, FUJIWARA no Narichika, Sanenori, FUJIWARA no Keishi (TAIRA no Shigemori's lawful wife), FUJIWARA no Tadamasa's lawful wife (mother of FUJIWARA no Kanemasa), MINAMOTO no Sadafusa's lawful wife and FUJIWARA no Kimichika's lawful wife were his children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊次郎は通称で、諱は良明（もしくは良朋）、字は子徳、本姓は藤原を称し、墓碑の刻字には藤原良明とある。例文帳に追加

He was commonly called Kumajiro; his real name was Yoshiaki (良明) or Yoshitomo (良朋); his by-name was Shitoku; his main name was FUJIWARA; and the epitaph on his gravestone was Yoshiaki FUJIWARA (藤原良明).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同父異母兄弟には藤原盛憲、藤原憲親、藤原経憲、玄顕らがあり、息女には源在子（承明門院）、藤原信子らがある。例文帳に追加

He had several half-brothers by the same father, such as FUJIWARA no Morinori, FUJIWARA no Norichika, FUJIWARA no Tsunenori and Genken, and he had daughters such as MINAMOTO no Zaishi (Shomeimonin) and FUJIWARA no Nobuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原朝忠、藤原朝成、藤原能子（醍醐天皇女御・藤原実頼室）、代明親王妃、藤原兼輔室、藤原師尹室などがいる。例文帳に追加

He had several children, including FUJIWARA no Asatada, FUJIWARA no Asahira, FUJIWARA no Noshi (a lady-in-waiting to Emperor Daigo and wife to FUJIWARA no Saneyori), Prince Yoshiakira, and daughters that married FUJIWARA no Kanesuke and FUJIWARA no Morotada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寄人は藤原良経、慈円、源通親、源通具、釈阿（俊成）、藤原定家、寂蓮、藤原家隆、藤原隆信、藤原有家（六条藤家）、源具親、藤原雅経、鴨長明、藤原秀能の十四名（最後の三名は後に追加）、開闔は源家長である。例文帳に追加

The Yoryuudo were FUJIWARA no Yoshitsune, Gien, MINAMOTO no Michichika, MINAMOTO no Michitomo, Shakua (Shunzei, Toshinari), FUJIWARA no Sadaie (Teika), Jakuren, FUJIWARA no Ietaka, FUJIWARA no Takanobu, FUJIWARA no Ariie (Rokujo-Toke), MINAMOTO no Tomochika, FUJIWARA no Masatsune, KAMO no Chomei, FUJIWARA no Hideyoshi (Hideto), for a total of 14 poets (the last three poets were added later), and Kaiko was MINAMOTO no Ienaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また菅原明任の子藤原明業を養子にしている。例文帳に追加

He also adopted FUJIWARA no Akinari, a son of FUJIWARA no Akito (明任), as his son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐藤君の説明に何も付け加えることはありません.例文帳に追加

I have nothing else to add to [to say about] Sato's explanation.  - 研究社 新和英中辞典

大阪・道明寺(藤井寺市)―十一面観音（国宝）例文帳に追加

Osaka Domyo-ji Temple (Fuiidera City) - Juichimen Kannon (a national treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪・道明寺(藤井寺市)像（国宝）例文帳に追加

The statue of Domyo-ji Temple in Fujiidera City, Osaka (a national treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加藤嘉明（伊予国松山城主）例文帳に追加

Yoshiakira KATO (lord of Matsuyama-jo Castle in Iyo Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神は、藤原鎌足（談山大明神・談山権現）。例文帳に追加

Its enshrined deity is FUJIWARA no Kamatari (Danzan Daimyojin, Danzan Gongen).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、持明院基家の娘、北白河院・藤原陳子。例文帳に追加

His mother was Motoie JIMYOIN's daughter, Kita-Shirakawain, FUJIWARA no Nobuko (Chinshi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原朝臣家教（清棲家教・明治5年）例文帳に追加

FUJIWARA no Asomi Ienori (Ienori KIYOSU, 1872)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

829年（天長6年）娘藤原明子(染殿后)を生む。例文帳に追加

In 829 she gave birth to her daughter, FUJIWARA no Akirakeiko (Meishi) (Somedono no Kisaki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島崎藤村『夜明け前（第二部下）』1935年（昭和10年）11月例文帳に追加

"Yoake-mae" (Before the Dawn) by Toson SHIMAZAKI, November 1935  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光明子（こうみょうし）、藤三娘（とうさんじょう）ともいう。例文帳に追加

She was also called Komyoshi or Tosanjo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『壬生義士伝映画』（2003年、演者：伊藤英明）例文帳に追加

"When the Last Sword Is Drawn (Movie)" 2003, starring Hideaki ITO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、娘の源明子は藤原道長の妻となった。例文帳に追加

His daughter MINAMOTO no Akiko became the wife of FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠平の次女、重明親王妃。例文帳に追加

The princess of Imperial Prince Shigeakira was the second daughter of FUJIWARA no Tadahira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原道長の三女、敦明親王妃。例文帳に追加

The princess to Imperial Prince Atsuakira was the third daughter of FUJIWARA no Michinaga.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治16年（1883年）、長男・近藤久太郎が生まれた。例文帳に追加

In 1883, their first son, named Hisataro KONDO, was born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス