「衆」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

スタンドは観衆で一杯だった.例文帳に追加

The stands were packed with spectators.  - 研究社 新和英中辞典

会衆は多数[少数]であった.例文帳に追加

There was a large [small] attendance at the meeting.  - 研究社 新和英中辞典

私は公衆の面前で罵倒された.例文帳に追加

I was publicly denounced.  - 研究社 新和英中辞典

聴衆は千人を超えた.例文帳に追加

The audience exceeded [was over] a thousand.  - 研究社 新和英中辞典

聴衆が多かった[少なかった].例文帳に追加

There was a large [small] audience.  - 研究社 新和英中辞典

聴衆が多かった[少なかった].例文帳に追加

The attendance was good [poor].  - 研究社 新和英中辞典

群衆は広場から流れ出た.例文帳に追加

The crowd streamed out of the plaza.  - 研究社 新和英中辞典

全観衆は試合に熱狂した.例文帳に追加

The whole stadium got excited by the game.  - 研究社 新和英中辞典

退いた, 退いた.例文帳に追加

〈警官などが群衆に向かって〉 Move on!  - 研究社 新和英中辞典

群衆に交じって行列を見た.例文帳に追加

I mingled with the crowd and watched the procession.  - 研究社 新和英中辞典

彼は聴衆を魅了した.例文帳に追加

He took the audience with him.  - 研究社 新和英中辞典

聴衆は拍手して彼を迎えた.例文帳に追加

The audience greeted [welcomed] him with applause.  - 研究社 新和英中辞典

群衆は湧き立っていた.例文帳に追加

The crowd was in an uproar.  - 研究社 新和英中辞典

公衆への有線送信権例文帳に追加

right of communication to the public by wire  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

公衆の便を図り開放す例文帳に追加

The place is thrown open for the convenience of the public.  - 斎藤和英大辞典

多勢に無勢（衆寡敵し難し）例文帳に追加

There is no fighting against such odds  - 斎藤和英大辞典

多勢に無勢（衆寡敵し難し）例文帳に追加

We stand no chance against such odds  - 斎藤和英大辞典

多勢に無勢（衆寡敵し難し）例文帳に追加

We are outnumbered.  - 斎藤和英大辞典

下衆の後智慧【イディオム・格言的】例文帳に追加

“A fool's wit is after-wit”  - 斎藤和英大辞典

下衆の後智慧【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Fools are wise after the event.”  - 斎藤和英大辞典

聴衆がたくさんあった例文帳に追加

There was a large audience―a good attendance.  - 斎藤和英大辞典

聴衆はたんと無かった例文帳に追加

There was only a small audience―a poor attendance.  - 斎藤和英大辞典

縁無き衆生は度し難し例文帳に追加

Some people are past praying for.  - 斎藤和英大辞典

群衆が帽子を振って喝采する例文帳に追加

The crowd wave their hats and cheer.  - 斎藤和英大辞典

問題を衆議に付す例文帳に追加

to submit a question to the discussion of the House―lay a question before the House  - 斎藤和英大辞典

衆議院議員に選挙される例文帳に追加

to be returned an M. P  - 斎藤和英大辞典

御苑は衆庶の拝観を許さる例文帳に追加

The Imperial gardens are opened to the public.  - 斎藤和英大辞典

御苑は衆庶の拝観を許さる例文帳に追加

The Imperial gardens are open to the public.  - 斎藤和英大辞典

人衆くして天に勝つ例文帳に追加

Men, when united, may alter their destiny.  - 斎藤和英大辞典

一般の人々、一般公衆例文帳に追加

the general public―people at large  - 斎藤和英大辞典

彼は衆望を一身に集めている例文帳に追加

He is the centre of all hopes  - 斎藤和英大辞典

彼は衆望を一身に集めている例文帳に追加

All hopes are centred on him.  - 斎藤和英大辞典

公衆の迷惑を除去する例文帳に追加

to get rid of a public nuisance―rid a place of a public nuisance  - 斎藤和英大辞典

ほど無く群衆は解散した例文帳に追加

It was not long before the crowd dispersed.  - 斎藤和英大辞典

群衆はやんやと喝采した例文帳に追加

The crowd gave vociferous cheers―shouted tumultuous applause.  - 斎藤和英大辞典

民衆が宮殿の前に固まった例文帳に追加

The populace gathered before the palace.  - 斎藤和英大辞典

アメリカ合衆国例文帳に追加

the United States of America（U. S. A.―と略す）―Uncle Sam―（は U. S.に掛けての洒落）  - 斎藤和英大辞典

群衆を後へ下がらせる例文帳に追加

to bear back the crowd  - 斎藤和英大辞典

衆望彼の一身に集まる例文帳に追加

All hopes centre in him  - 斎藤和英大辞典

衆望彼の一身に集まる例文帳に追加

All hopes are centred on him.  - 斎藤和英大辞典

衆目彼に集まる例文帳に追加

All eyes were turned upon him―He was the object of general gaze―the focus of universal attention―the cynosure of universal observation―the observed of all observers.  - 斎藤和英大辞典

彼は衆望を一身に集めている例文帳に追加

He is the centre of popular hopes.  - 斎藤和英大辞典

学識はるかに衆に越ゆ例文帳に追加

His attainments surpass by far those of his contemporaries.  - 斎藤和英大辞典

衆議院議員候補者例文帳に追加

a candidate for the House of Representatives  - 斎藤和英大辞典

公衆の縦覧を許す例文帳に追加

to open anything to public inspection―throw open anything to the public―（掲示に書けば）―open to the public  - 斎藤和英大辞典