「衛生に注意する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衛生に注意する例文帳に追加

to be careful of one's health  - 斎藤和英大辞典

インドのような暑い国では衛生に注意することが特に重要です。例文帳に追加

It's especially important in hot countries like India to pay attention to hygiene.  - 浜島書店 Catch a Wave

人は大抵衛生に関する注意が足りないから伝染病にかかる.例文帳に追加

People catch contagious diseases mainly through lack of attention to hygiene.  - 研究社 新和英中辞典

二　当該仕事の作業において注意すべき安全又は衛生に関する事項例文帳に追加

(ii) Matters concerning safety or health that subject to pay attention in the said work.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十九条　自衛隊病院等の管理者は、当該自衛隊病院等において医療に関する業務に従事する医師相当衛生要員等、歯科医師相当衛生要員等、薬剤師相当衛生要員等、看護師相当衛生要員等、准看護師相当衛生要員等その他の衛生要員及び第六十八条の規定により第六十四条第三号に掲げる業務に従事することを許された捕虜の業務遂行に欠けるところのないよう、必要な注意をしなければならない。例文帳に追加

Article 39 The directors for medical issues of Self-Defense Forces hospitals, etc. shall pay the necessary attention to make sure that the works by medical personnel, etc. correspondent to physicians, medical personnel, etc. correspondent to dental practitioners, medical personnel, etc. correspondent to pharmacists, medical personnel, etc. correspondent to nurses, medical personnel, etc. correspondent to assistant nurses and other medical personnel engaging in the work pertaining to medical treatment at the Self-Defense Forces hospitals, etc. and the prisoners of war permitted to engage in the work listed in item(iii) of Article 64 pursuant to the provision of Article 68 at the Self-Defense Forces hospitals, etc. are conducted in full.  - 日本法令外国語訳データベースシステム