「見られる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

私は彼が彼のおかあさんにしかられるのを見た。例文帳に追加

I saw him scolded by his mother. - Tatoeba例文

私は彼が彼のおかあさんにしかられるのを見た。例文帳に追加

I saw him being scolded by his mother. - Tatoeba例文

私は彼が警察に捕まえられるのを見た。例文帳に追加

I saw him caught by the police. - Tatoeba例文

私は彼がお母さんに叱られるのを見た。例文帳に追加

I saw him scolded by his mother. - Tatoeba例文

私は彼がお父さんにしかられるのを見た。例文帳に追加

I saw him scolded by his father. - Tatoeba例文

私は彼がお父さんにしかられるのを見た。例文帳に追加

I saw him being scolded by his father. - Tatoeba例文

私はその男が車にはねられるのを見た。例文帳に追加

I saw the man knocked down by a car. - Tatoeba例文

細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。例文帳に追加

Germs can only be seen with the aid of a microscope. - Tatoeba例文

今日ごみを再利用する大きな運動が見られる。例文帳に追加

There is a big movement today to recycle trash. - Tatoeba例文

デパートではいつでも大きな展覧会を見られる。例文帳に追加

You can see the large exhibition at the department store anytime. - Tatoeba例文

そんなものはどこでも見られるわけではない。例文帳に追加

Such a thing cannot be found everywhere. - Tatoeba例文

そんなものはどこでも見られるわけではない。例文帳に追加

That kind of thing can't be found just anywhere. - Tatoeba例文

君は列車から私の家を見つけられるかもしれない。例文帳に追加

You may catch sight of our house from the train. - Tatoeba例文

君は列車から私たちの家を見つけられるかもしれない。例文帳に追加

You may catch sight of our house from the train. - Tatoeba例文

夏の末と秋には紅葉が見られる。例文帳に追加

In late summer and autumn one can see the leaves change colour. - Tatoeba例文

この花は北海道のあちこちで見られる。例文帳に追加

This flower is found in different parts of Hokkaido. - Tatoeba例文

この花は北海道のあちこちで見られる。例文帳に追加

These flowers can be seen around Hokkaido. - Tatoeba例文

これは日本人の学生によく見られる誤りです。例文帳に追加

This is an error common among Japanese students. - Tatoeba例文

この森では多くの動物が見られる。例文帳に追加

You can see many animals in this forest. - Tatoeba例文

この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。例文帳に追加

From this standpoint history can be divided into two main epochs. - Tatoeba例文

あのドレスのスタイルは、来年も見られるだろうと思う。例文帳に追加

I think that style of dress will return again next year. - Tatoeba例文

あなたに見捨てられるのではないかと脅えていました。例文帳に追加

I was scared that you might leave me. - Tatoeba例文

コカ・コーラの広告は世界中で見られる。例文帳に追加

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world. - Tatoeba例文

オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。例文帳に追加

Go where you will in Holland, you will see windmills. - Tatoeba例文

オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。例文帳に追加

It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills. - Tatoeba例文

オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。例文帳に追加

No matter where you go in Holland, you'll see windmills. - Tatoeba例文

いつだって読書の時間は見つけられる。例文帳に追加

We can always find time for reading. - Tatoeba例文

森の中では野生のウサギが見られる。例文帳に追加

Wild rabbits can be seen in the forest. - Tatoeba例文

アメリカ人とカナダ人って見分けられる？例文帳に追加

Can you distinguish between Americans and Canadians? - Tatoeba例文

君のダンスを見られることを楽しみにしているよ。例文帳に追加

I look forward to watching you dance. - Tatoeba例文

見て、その若い女性は老人に追いかけられる！例文帳に追加

Look, that young girl is being chased by the old man. - Tatoeba例文

オランダでは、どこへ行っても風車が見られる。例文帳に追加

In Netherlands you can see windmills wherever you go. - Tatoeba例文

水疱瘡は、小児によく見られる疾患です。例文帳に追加

Chicken pox is a common childhood disease. - Tatoeba例文

そんなものはどこでも見られるわけではない。例文帳に追加

Such a thing can't be found everywhere. - Tatoeba例文

あなたはどこでもこの食物を見つけられる例文帳に追加

you can find this food anywhere  - 日本語WordNet

この才能があればウオール街で仕事を見つけられる例文帳に追加

This skill will enable you to find a job on Wall Street  - 日本語WordNet

見積もるかまたは測られるのに十分である例文帳に追加

enough to be estimated or measured  - 日本語WordNet

確かめられるか、発見されることができる例文帳に追加

capable of being ascertained or found out  - 日本語WordNet

見せかけまたは衒学の欠如によって特徴付けられる例文帳に追加

marked by lack of affectation or pedantry  - 日本語WordNet

意地悪な女に見られる、攻撃的な言葉または振る舞い例文帳に追加

aggressive remarks and behavior like that of a spiteful malicious woman  - 日本語WordNet

（葉緑素aと一緒に）紅藻に見られる葉緑素例文帳に追加

the chlorophyll found (together with chlorophyll a) in red algae  - 日本語WordNet

石灰岩地域の淡水湖によく見られる緑藻例文帳に追加

green algae common in freshwater lakes of limestone districts  - 日本語WordNet

いくつかのスポーツで見られるように、鋭く打つ例文帳に追加

strike sharply, as in some sports  - 日本語WordNet

小さな（4インチ）魚で、フロリダ湾岸の沖に見られる例文帳に追加

small (4 inches) fish found off the Florida Gulf Coast  - 日本語WordNet

楽しいまたは魅力的であると見られる例文帳に追加

found pleasant or attractive  - 日本語WordNet