「賞金」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その賞金のおかげで彼はギターが買えた。例文帳に追加

The prize money allowed him to buy a guitar.  - Tanaka Corpus

その事件に関する情報には賞金が出されている。例文帳に追加

A reward has been offered for information pertaining to the incident.  - Tanaka Corpus

事業の広告宣伝のための賞金例文帳に追加

Prize Money for the Advertisement of a Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金銭以外のもので支払われる賞金の価額等例文帳に追加

Value, etc. of Prize Paid in Property Other Than Money  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その功により褒賞金17両を賜っている。例文帳に追加

He was given a financial incentive of 17-ryo (old currency unit) for this merit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十五両の褒賞金を受けている。例文帳に追加

He received an award of fifteen ryo for the success in the Ikedaya Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

褒賞金として金十五両を得ている。例文帳に追加

Ryozo received a reward of 15 ryo (the term ryo was the unit of gold currency).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

褒賞金として十五両得ている。例文帳に追加

Kuranosuke received a reward of 15 ryo (the term ryo was the unit of gold currency) after the Ikedaya Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に十五両の褒賞金を得ている。例文帳に追加

He was granted an award of 15 ryo afterwards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に褒賞金として十七両を得ている。例文帳に追加

He was granted an award of 17 ryo afterwards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奮戦し、十五両の褒賞金を賜る。例文帳に追加

He was given 15-ryo (unit of currency) as a reward for his contribution.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴルフの石川選手が国内最年少賞金王に例文帳に追加

Golfer Ishikawa Becomes Japan’s Youngest Money Title Winner  - 浜島書店 Catch a Wave

その結果，石川選手が賞金タイトルを獲得した。例文帳に追加

Consequently, Ishikawa won the money title.  - 浜島書店 Catch a Wave

米山さんは市役所から懸賞金20万円を受け取った。例文帳に追加

Yoneyama received a reward of 200,000 yen from the city office.  - 浜島書店 Catch a Wave

このグループがトロフィーと賞金を獲得しました。例文帳に追加

This group has won a trophy and prize money.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は賞金2000万円の受け取りを辞退した。例文帳に追加

He declined to accept the 20-million-yen prize money.  - 浜島書店 Catch a Wave

その優勝賞金は600万ドル(約５億円)だった。例文帳に追加

The victory was worth six million dollars (about 500 million yen).  - 浜島書店 Catch a Wave

賞金は受賞者３人で分け合う。例文帳に追加

The prize money will be shared among the three winners.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼の生涯獲得賞金は現在６億円を超えている。例文帳に追加

His career earnings have now exceeded 600 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は約１億1400万円の優勝賞金を獲得した。例文帳に追加

He received about 114 million yen in prize money. - 浜島書店 Catch a Wave

時がすぎ、事件には何千ポンドの賞金がかけられた。例文帳に追加

TIME ran on; thousands of pounds were offered in reward,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

画面Ｗ１には、プログレッシブ・ジャックポットの賞金額の数字を表示する賞金額表示部６が設けられる。例文帳に追加

The screen W1 is provided with an award amount display portion 6 for displaying the progressive jackpot award amount. - 特許庁

懸賞金付き知的所有権侵害情報システム及び懸賞金付き知的所有権侵害情報処理方法例文帳に追加

INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENT INFORMATION SYSTEM WITH PRIZE MONEY AND PROCESSING METHOD FOR INFRINGEMENT INFORMATION - 特許庁

次に、評価部４８が、納期遅れ賞金の総和と仕掛在庫賞金と前接続コストとを候補サイクル毎に算出する。例文帳に追加

An evaluation part 48 calculates the total of delivery date delay rewards, work-in-process stock rewards and a pre-connection cost in each candidate cycle. - 特許庁

その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。例文帳に追加

The prize money enabled me to go on a world cruise. - Tatoeba例文

警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」例文帳に追加

"What are you going to do with the money?", asked the policeman. - Tatoeba例文

あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。例文帳に追加

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars. - Tatoeba例文

あまりにも難しいクイズ番組なのに、賞金は意外と低い。例文帳に追加

It's a pretty easy quiz show, so the cash prize is surprisingly low. - Tatoeba例文

賞金のために競技者が戦った古代ギリシャの祭礼例文帳に追加

a festivity in ancient Greece at which competitors contended for prizes  - 日本語WordNet

レース馬のオーナーによって賭けられた賞金の、馬のレース例文帳に追加

a horse race in which part of the prize is put up by the owners of the horses in the race  - 日本語WordNet

運営者や暴力団員の（賞金・戦利品・利益）の取り分例文帳に追加

a percentage (of winnings or loot or profit) taken by an operator or gangster  - 日本語WordNet

競馬で,収得賞金額による産駒の成績が最上位の種牡馬例文帳に追加

of horse racing, a stud whose the offspring are leading money winners  - EDR日英対訳辞書

グランプリサーキットという,賞金付きの陸上競技大会例文帳に追加

a race with prizes called a Grand Prix circuit  - EDR日英対訳辞書

先週宝くじの１等賞金は２千万ドルにもなった例文帳に追加

The lottery grand prize was no less than 20 million dollars last week. - Eゲイト英和辞典

警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」例文帳に追加

"What are you going to do with the money?" asked the policeman.  - Tanaka Corpus

その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。例文帳に追加

The prize money enabled me to go on a world cruise.  - Tanaka Corpus

あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。例文帳に追加

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.  - Tanaka Corpus

受賞者には賞状とメダル、そして賞金5000万円が贈られる。例文帳に追加

The recepient of the prize is awarded a certificate and medal, as well as a cash prize of 50 million yen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グランプリは賞金10万円、準グランプリは5万円である（第11回）。例文帳に追加

The awards are $1,000 for the grand prize and $500 for each runner-up (as of the eleventh festival).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年「姨捨」が高い評価を受け、大阪文化祭賞（金賞）例文帳に追加

1995: Received excellent reviews for his production of 'Obasute' (The Deserted Crone) and won the Osaka Culture Festival Award (Gold Prize).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最優秀アイディアは，100万円の賞金を手にすることになる。例文帳に追加

The best idea will get a prize of one million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

受賞者にはそれぞれ時計と賞金100万円が贈られる。例文帳に追加

A watch and a prize of one million yen will be given to each of the winners.  - 浜島書店 Catch a Wave

時計と賞金100万円が大道さんに贈られる予定だ。例文帳に追加

A watch and a prize of one million yen will be given to Daido.  - 浜島書店 Catch a Wave

諸(もろ)見(み)里(ざと)しのぶ選手(21)は賞金ランキングで７位になった。例文帳に追加

Moromizato Shinobu, 21, finished seventh in the money standings.  - 浜島書店 Catch a Wave

２人のうちのどちらかが最年少賞金王になるところだった。例文帳に追加

Either of them would have been the youngest winner.  - 浜島書店 Catch a Wave