「遊離の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

配糖体より糖の遊離方法例文帳に追加

ISOLATION OF SACCHARIDE FROM GLYCOSIDE - 特許庁

遊離基は非常に反応が早い例文帳に追加

free radicals are very reactive  - 日本語WordNet

遊離脂肪酸を取り除いた油例文帳に追加

oil with the fatty acids removed  - EDR日英対訳辞書

高遊離アミノ酸含有ダイズ例文帳に追加

SOYBEAN HIGHLY CONTAINING FREE AMINO ACID - 特許庁

遊離残留塩素濃度測定装置および遊離残留塩素測定方法例文帳に追加

FREE RESIDUAL CHLORINE CONCENTRATION MEASURING INSTRUMENT AND FREE RESIDUAL CHLORINE MEASURING METHOD - 特許庁

この抗体は、プロカルシトニンに結合するが、遊離のカルシトニン、遊離のカタカルシンおよび遊離のＮ−プロカルシトニンには結合しないものである。例文帳に追加

This anti-procalcitonin antigen binds to procalcitonin but does not bind to isolated calcitonin, isolated katacalcin and isolated N-procalcitonin. - 特許庁

比抵抗の小さい方の外添剤１９の母粒子１８から遊離している遊離外添剤１９′の外添剤遊離率が、比抵抗の大きい方の外添剤１９の母粒子１８から遊離している遊離外添剤１９′の外添剤遊離率より大きく設定されている。例文帳に追加

The additive agent isolation ratio of the free additive agent 19' isolated from the mother particles 18 among the additive agent 19 having a smaller specific resistance is set larger than that of the free additive agent 19' isolated from the mother particles 18 among the additive agent 19 having a larger specific resistance. - 特許庁

凹面テーパー状の座面からの遊離を判定することができる座面遊離判定装置を得る。例文帳に追加

To provide a seat surface disengagement determining device for determining disengagement from a seat surface of a concave tapered shape. - 特許庁

ハロゲンガス遊離性薬剤の包装袋および包装ハロゲンガス遊離性薬剤例文帳に追加

PACKAGING BAG FOR GASEOUS HALOGEN-LIBERATING MEDICINE AND PACKAGED GASEOUS HALOGEN LIBERATING MEDICINE - 特許庁

遊離燃焼アークの陽極への熱伝導例文帳に追加

heat transfer to the anode in free burning arcs  - 日本語WordNet

胃液の遊離塩酸の異常な欠乏または欠落例文帳に追加

an abnormal deficiency or absence of free hydrochloric acid in the gastric juice  - 日本語WordNet

遊離基の強力な清掃物である体内の酵素例文帳に追加

an enzyme in the body that is a powerful scavenger of free radicals  - 日本語WordNet

遊離胸鰭という魚の体の部分例文帳に追加

a pectoral fin of a fish, called 'yuri-munabire'  - EDR日英対訳辞書

トリグリセリド中の遊離脂肪酸のエステル化方法例文帳に追加

ESTERIFICATION METHOD FOR FREE FATTY ACID IN TRIGLYCERIDE - 特許庁

食肉中の遊離グルタミン酸の増加方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING FREE GLUTAMIC ACID IN MEAT - 特許庁

ゴム中の遊離硫黄の定量方法例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING QUANTITY OF FREE SULFUR IN RUBBER - 特許庁

塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法。例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING FREE HYDROCHLORIC ACID IN FERRIC CHLORIDE SOLUTION - 特許庁

残留遊離塩素濃度の測定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CONCENTRATION OF RESIDUAL FREE CHLORINE - 特許庁

ロマン派の詩人たちは社会から遊離していた.例文帳に追加

The Romantic poets were alienated from society.  - 研究社 新英和中辞典

胞子嚢を持つ遊離性葉脈のある熱帯着生シダ例文帳に追加

chiefly epiphytic tropical ferns with free veins bearing sori  - 日本語WordNet

小さくて遊離した粒子の形態における固体物質例文帳に追加

a solid substance in the form of tiny loose particles  - 日本語WordNet

粒の岩石かサンゴから成る遊離した物質例文帳に追加

a loose material consisting of grains of rock or coral  - 日本語WordNet

遊離脂肪酸の量を表す,酸価という数値例文帳に追加

a number that is used to express the amount of free fatty acid, called acid value  - EDR日英対訳辞書

遊離成分（1mg/kg以上の成分を表示）例文帳に追加

Free ingredients (only ingredients 1 mg/kg or more)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊離アンモニアのメタン発酵阻害検出方法例文帳に追加

DETECTION OF METHANE FERMENTATION INHIBITION OF FREE AMMONIA - 特許庁

Ｎ−グリカン遊離酵素の精製方法例文帳に追加

PURIFICATION OF N-GLYCAN FREE ENZYME - 特許庁

植物細胞のカルシウムイオン遊離化促進方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING LIBERATION OF CALCIUM ION OF PLANT CELL - 特許庁

トリグリセリド中の遊離脂肪酸をエステル化する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTERIFICATION OF FREE FATTY ACID IN TRIGLYCERIDE - 特許庁

トレハロース遊離酵素とその製造方法並びに用途例文帳に追加

TREHALOSE-RELEASING ENZYME, AND ITS PREPARATION AND APPLICATION - 特許庁

遊離脂肪酸（ＮＥＦＡ）の測定用液状試薬例文帳に追加

LIQUID REAGENT FOR MEASURING FREE FATTY ACID (NEFA) - 特許庁

気体の遊離方法及び試薬キット例文帳に追加

METHOD FOR RELEASING GAS AND REAGENT KIT - 特許庁

皮脂の遊離不飽和脂肪酸率評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING RATIO OF FREE UNSATURATED FATTY ACID IN SEBUM - 特許庁

ヒスタミン遊離抑制剤及びその製造方法例文帳に追加

HISTAMINE RELEASE INHIBITOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ニトロキシド遊離基を有する有機化合物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ORGANIC COMPOUND HAVING NITROXIDE FREE RADICAL - 特許庁

遊離脂肪酸の測定に有用な液状試薬例文帳に追加

LIQUID REAGENT USEFUL FOR MEASURING NONESTERIFIED FATTY ACID - 特許庁

コンクリート表面の遊離石灰抽出方法例文帳に追加

FREE LIME EXTRACTION METHOD FOR CONCRETE SURFACE - 特許庁

アスタキサンチン遊離体の精製方法例文帳に追加

METHOD FOR PURIFYING ASTAXANTHIN FREE BODY - 特許庁

非水電解液中の遊離酸測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF FREE ACID IN NONAQUEOUS ELECTROLYTE LIQUID - 特許庁

遊離型肝細胞増殖因子受容体の測定方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSAYING FREE TYPE HEPATOCYTE GROWTH FACTOR RECEPTOR - 特許庁

遊離塩素の除去方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING FREE CHLORINE - 特許庁

遊離脂肪酸（ＮＥＦＡ）の測定用液状試薬例文帳に追加

LIQUID REAGENT FOR MEASURING NON-ESTERIFIED FATTY ACID (NEFA) - 特許庁

遊離砥粒研磨用研磨剤及びその製造方法例文帳に追加

POLISHING AGENT FOR POLISHING FREE ABRASIVE GRAIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

細胞表面糖鎖の遊離方法及び検出方法例文帳に追加

METHOD FOR ISOLATING AND DETECTING CELL SURFACE SUGAR CHAIN - 特許庁

トレハロース遊離酵素とその製造方法並びに用途例文帳に追加

TREHALOSE-RELEASING ENZYME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF - 特許庁

遊離亜硫酸及び総亜硫酸の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING LIBERATION SULFUROUS ACID AND TOTAL SULFUROUS ACID - 特許庁