「遊離酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遊離酸素基または空気による例文帳に追加

depending on free oxygen or air  - 日本語WordNet

遊離脂肪酸を取り除いた油例文帳に追加

oil with the fatty acids removed  - EDR日英対訳辞書

一酸化窒素遊離促進剤例文帳に追加

NITROGEN MONOXIDE RELEASE PROMOTOR - 特許庁

高遊離アミノ酸含有ダイズ例文帳に追加

SOYBEAN HIGHLY CONTAINING FREE AMINO ACID - 特許庁

遊離脂肪酸の量を表す,酸価という数値例文帳に追加

a number that is used to express the amount of free fatty acid, called acid value  - EDR日英対訳辞書

遊離亜硫酸及び総亜硫酸の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING LIBERATION SULFUROUS ACID AND TOTAL SULFUROUS ACID - 特許庁

遊離酸素がなくて生きているまたは活動的な例文帳に追加

living or active in the absence of free oxygen  - 日本語WordNet

胃液の遊離塩酸の異常な欠乏または欠落例文帳に追加

an abnormal deficiency or absence of free hydrochloric acid in the gastric juice  - 日本語WordNet

トリグリセリド中の遊離脂肪酸をエステル化する方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTERIFICATION OF FREE FATTY ACID IN TRIGLYCERIDE - 特許庁

トリグリセリド中の遊離脂肪酸のエステル化方法例文帳に追加

ESTERIFICATION METHOD FOR FREE FATTY ACID IN TRIGLYCERIDE - 特許庁

食肉中の遊離グルタミン酸の増加方法例文帳に追加

METHOD FOR INCREASING FREE GLUTAMIC ACID IN MEAT - 特許庁

遊離脂肪酸（ＮＥＦＡ）の測定用液状試薬例文帳に追加

LIQUID REAGENT FOR MEASURING FREE FATTY ACID (NEFA) - 特許庁

皮脂の遊離不飽和脂肪酸率評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING RATIO OF FREE UNSATURATED FATTY ACID IN SEBUM - 特許庁

血中遊離脂肪酸低下作用を有する医薬組成物例文帳に追加

PHERMACEUTICAL COMPOSITION HAVING ACTION OF LOWERING BLOOD FREE FATTY ACID - 特許庁

遊離脂肪酸の測定に有用な液状試薬例文帳に追加

LIQUID REAGENT USEFUL FOR MEASURING NONESTERIFIED FATTY ACID - 特許庁

非水電解液中の遊離酸測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD OF FREE ACID IN NONAQUEOUS ELECTROLYTE LIQUID - 特許庁

遊離脂肪酸（ＮＥＦＡ）の測定用液状試薬例文帳に追加

LIQUID REAGENT FOR MEASURING NON-ESTERIFIED FATTY ACID (NEFA) - 特許庁

遊離アミノ酸増量機能付き冷蔵庫例文帳に追加

REFRIGERATOR WITH FREE AMINO ACID INCREASING FUNCTION - 特許庁

遊離された構成アミノ酸を高感度に検出する。例文帳に追加

To detect free constituent amino acids with high sensitivity. - 特許庁

塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法。例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING FREE HYDROCHLORIC ACID IN FERRIC CHLORIDE SOLUTION - 特許庁

新鮮な脂肪は脂肪酸ととても少しの遊離酸のグリセリドを含む例文帳に追加

fresh fats contain glycerides of fatty acids and very little free acid  - 日本語WordNet

「nitric oxide-releasing acetylsalicylic acid derivative（一酸化窒素遊離型アセチルサリチル酸誘導体）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called nitric oxide-releasing acetylsalicylic acid derivative.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多くの場合、遊離した硫酸・塩酸などの形で含まれる。例文帳に追加

In many cases, hydrogen ion is contained in the water in the form of liberated sulfuric acid or hydrochloric acid.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シクロプロパンカルボン酸エステルの遊離酸への加水分解方法例文帳に追加

METHOD FOR HYDROLYZING CYCLOPROPANE CARBOXYLIC ESTER TO FREE ACID - 特許庁

酸化物系無機材料中の遊離酸化マグネシウム定量方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING QUANTITATIVELY FREE MAGNESIUM OXIDE IN OXIDE INORGANIC MATERIAL - 特許庁

硫酸によって溶出した遊離リン酸を、水ではなく有機溶媒を用いて抽出するため、遊離リン酸の回収効率が高く、遊離リン酸濃縮に要するエネルギーも小さい。例文帳に追加

Since free phosphoric acid eluted by sulfuric acid is extracted using the organic solvent instead of water, recovery efficiency of free phosphoric acid is high and energy required to concentrate free phosphoric acid is also small. - 特許庁

飼料に含まれる遊離アミノ酸のうち、18%〜80%が遊離分岐鎖アミノ酸である養殖魚用飼料である。例文帳に追加

The proportion of the free branched amino acid in the free amino acid contained in the feed is 18-80% in the feed for the cultured fish. - 特許庁

水中の侵食性遊離炭酸を除去することのできる小型で安価な遊離炭酸除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact and low-cost apparatus with which corrosive free carbonic acid in water is removed. - 特許庁

生きるために空気または遊離酸素を必要とする有機体（特にバクテリア）例文帳に追加

an organism (especially a bacterium) that requires air or free oxygen for life  - 日本語WordNet

生きるために空気や遊離酸素を必要としない有機体（特にバクテリア）例文帳に追加

an organism (especially a bacterium) that does not require air or free oxygen to live  - 日本語WordNet

アミノ酸または他のアミノ化合物からアミノ遊離基を取り除く例文帳に追加

removal of the amino radical from an amino acid or other amino compound  - 日本語WordNet

温泉水1kg中に遊離炭酸1g以上を含む温泉。例文帳に追加

Carbon dioxide springs are hot springs which contain 1 g or more of liberated carbonic acid in 1 kg of hot spring water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高遊離脂肪酸原料からのバイオディーゼル及びグリセリンの生成例文帳に追加

PRODUCTION OF BIODIESEL AND GLYCERIN FROM HIGH FREE FATTY ACID FEEDSTOCKS - 特許庁

トリグリセリド中の遊離脂肪酸の選択的エステル化方法例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVE ESTERIFICATION OF FREE FATTY ACID IN TRIGLYCERIDE - 特許庁

前記ワックスが遊離脂肪酸を０．５〜２０質量％含むことが好ましい。例文帳に追加

The wax preferably contains 0.5-20 mass% of a free fatty acid. - 特許庁

遊離酸の形が、下記式（１）で表される異方性色素膜用色素。例文帳に追加

The pigment for an anisotropic pigment film has a free acid form expressed by formula (1). - 特許庁

ヘキセンウロン酸特異的遊離酵素およびこの酵素を産生する微生物例文帳に追加

HEXENURONIC ACID-SPECIFIC RELEASING ENZYME AND BACTERIUM PRODUCING THE SAME - 特許庁

金属亜酸化物を含有することを特徴とする遊離塩素除去材。例文帳に追加

The free chlorine removing material is characterized by containing a metal suboxide. - 特許庁

加熱後に遊離ケイ酸を生成しない生体溶解性無機繊維例文帳に追加

BIOSOLUBLE INORGANIC FIBER NOT PRODUCING FREE SILICIC ACID AFTER HEATING - 特許庁

遊離酸の形で下記式（１）で表されるアントラピリドン化合物。例文帳に追加

The ink composition is an anthrapyridone compound expressed by formula (1) in the form of a free acid. - 特許庁

ふっ酸含有溶液中の遊離ふっ素の分析方法および分析装置例文帳に追加

ANALYTICAL METHOD AND DEVICE FOR FREE FLUORINE IN SOLUTION CONTAINING HYDROFLUORIC ACID - 特許庁

ウイルスの検出方法およびウイルス核酸を遊離させるための組成物例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING VIRUS, AND COMPOSITION FOR ISOLATING VIRUS NUCLEIC ACID - 特許庁

遊離酸の形が、下記式（１）で表される異方性膜用化合物。例文帳に追加

As to the compound for an anisotropic film, its free acid form is represented by formula (1). - 特許庁

また、その固形分中遊離アミノ酸含量は１０ｇ／１００ｇ以上、特に遊離ヒスチジン含量は５〜３０ｇ／１００ｇである。例文帳に追加

The composition has free amino acid in the solid of 10 g:100 g or above, especially free histidine content of (5-30) g:100 g. - 特許庁

トナーＴは、母粒子遊離率が３０％以下に、酸化チタン遊離率が５％以下に設定されている。例文帳に追加

The toner T has a liberation rate of matrix particles set at ≤30% and a liberation rate of titanium oxide set at ≤5%. - 特許庁