「重大さ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

事の重大さがわかった。例文帳に追加

I got the seriousness of the matter.  - Weblio Email例文集

彼は重大な使命を任された。例文帳に追加

He was given an important mission. - Tatoeba例文

きわめて重大な結果を招くさま例文帳に追加

having momentous consequences  - 日本語WordNet

より少ない重大さか危険について例文帳に追加

of lesser seriousness or danger  - 日本語WordNet

命とりになるような重大なさま例文帳に追加

in a fatal condition  - EDR日英対訳辞書

たいして重大でない感じであるさま例文帳に追加

not so serious  - EDR日英対訳辞書

きわめて重大であるさま例文帳に追加

the state of being very serious  - EDR日英対訳辞書

非常に切迫して重大であるさま例文帳に追加

very urgent and serious  - EDR日英対訳辞書

彼は重大な使命を任された。例文帳に追加

He was given an important mission.  - Tanaka Corpus

重大度は表示されない。例文帳に追加

No severity is printed.  - JM

「些細なことから重大なことがね」例文帳に追加

"The thin edge of the wedge,"  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

重大な時期, 危機; 祝祭日.例文帳に追加

a great occasion  - 研究社 新英和中辞典

この重大時に, この際(きわ)に.例文帳に追加

at this juncture  - 研究社 新英和中辞典

重大な国際問題となった.例文帳に追加

It turned into a grave international issue.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は重大な失策を犯した。例文帳に追加

She's guilty of a grave blunder. - Tatoeba例文

彼女は重大な失策を犯した。例文帳に追加

She made a serious mistake. - Tatoeba例文

重大であるか破壊的な妨げ例文帳に追加

a serious or devastating setback  - 日本語WordNet

重大な副作用があります。例文帳に追加

There are serious side effects. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は重大な失策を犯した。例文帳に追加

She guilty of a grave blunder.  - Tanaka Corpus

得られた値は，重大なエラーに左右されるかもしれない。例文帳に追加

The value obtained may be subject to considerable error. - 英語論文検索例文集

得られた値は，重大なエラーに左右されるかもしれない。例文帳に追加

The value obtained may be subject to considerable error. - 英語論文検索例文集

sが NULL の場合、数値severityの重大度が削除される。例文帳に追加

If s is NULL, the severity class with the numeric value severity is removed.  - JM

発見した重大な間違いも詳しく述べてください。例文帳に追加

Please describe also the critical error you found in detail. - Weblio Email例文集

それは今後に残された重大な課題です。例文帳に追加

That is a serious problem left for the future.  - Weblio Email例文集

ある重大な証拠が見落とされていると申し上げたい.例文帳に追加

I submit that some important evidence has been passed over.  - 研究社 新英和中辞典

重大な交通の危険を生じさせる速度例文帳に追加

a speed that causes serious danger to traffic  - 法令用語日英標準対訳辞書

不注意は重大な欠点と見なされた。例文帳に追加

Carelessness was looked on as a serious defect. - Tatoeba例文

彼はじきに彼女が言ったことの重大さを理解した。例文帳に追加

He soon comprehended the significance of her words. - Tatoeba例文

重大決定がなさなければならないだろう。例文帳に追加

There will be grave decisions to be made. - Tatoeba例文

市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。例文帳に追加

The municipal council all but ignored the gravity of the pollution. - Tatoeba例文

君はこの重大な事態の責任を免除されていないよ。例文帳に追加

You are not excused from the responsibility for this serious situation. - Tatoeba例文

何かに特別の重大さや意義を与える行為例文帳に追加

the act of giving special importance or significance to something  - 日本語WordNet

講和会議で議論されるべき重大な件例文帳に追加

the weighty matters to be discussed at the peace conference  - 日本語WordNet

問題の重大さによっては、悲観的だと感じられた例文帳に追加

felt discouraged by the magnitude of the problem  - 日本語WordNet

それは彼のより重大な仕事の1つとみなされない例文帳に追加

it is not regarded as one of his more memorable works  - 日本語WordNet

重大な問題から失望させる問題へ変わる例文帳に追加

a change from a serious subject to a disappointing one  - 日本語WordNet

重大事の後でも,平然とするさま例文帳に追加

looking calm even after an important event has transpired  - EDR日英対訳辞書

国家公務員のうち特に重大と指定された職務例文帳に追加

of Japanese public employees, a job classification called 'shiteishoku'  - EDR日英対訳辞書

病気などの程度が重大である様子をしているさま例文帳に追加

of the extent of a disease, to appear serious  - EDR日英対訳辞書

非常に切迫して重大な様子であるさま例文帳に追加

being of a very imminently grave situation  - EDR日英対訳辞書

歴史に特筆されるほど重大である例文帳に追加

something that is worthy of mention in history  - EDR日英対訳辞書

内容が重大で難しいさま例文帳に追加

of the contents of a writing, the quality of being serious and difficult  - EDR日英対訳辞書

彼は重大な誤りを犯さずにすんでほっとした例文帳に追加

He was glad he didn't make any serious mistakes. - Eゲイト英和辞典

私の人生を変える重大な決定がそのときされた例文帳に追加

The grave decision affecting my life was made then. - Eゲイト英和辞典

ようやく彼らは事の重大さに気づいた例文帳に追加

At last they woke up to the seriousness of the situation. - Eゲイト英和辞典