「間で」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

～間でのデータ伝送例文帳に追加

data transmission between ～  - コンピューター用語辞典

でも、みんな人間です。例文帳に追加

But they are all people.  - Tanaka Corpus

それで間に合うでしょう。例文帳に追加

That will do.  - Tanaka Corpus

ここで、時間ｔ２は時間ｔ１より短い時間である。例文帳に追加

The time t2 is shorter than a time t1. - 特許庁

それはあっという間の3日間でした。例文帳に追加

It was a quick 3 days.  - Weblio Email例文集

それはあっという間の6日間でした。例文帳に追加

That was a fast 6 days.  - Weblio Email例文集

4年間はあっという間でした。例文帳に追加

The four years flew by.  - Weblio Email例文集

この映画の映写時間は 2 時間です.例文帳に追加

This film runs for two hours.  - 研究社 新和英中辞典

上映時間は 3 時間です.例文帳に追加

The film runs for three hours.  - 研究社 新和英中辞典

当分の間これで間に合う。例文帳に追加

This will do for the time being. - Tatoeba例文

人間も動物の仲間です。例文帳に追加

Humans too are friends of the animals. - Tatoeba例文

赤と青の間で中間の色の例文帳に追加

of a color intermediate between red and blue  - 日本語WordNet

特に空間または時間でより遠い例文帳に追加

more distant in especially space or time  - 日本語WordNet

家族や仲間の間で争う例文帳に追加

to dispute among members of a family or a group  - EDR日英対訳辞書

仲間の間での評判例文帳に追加

the reputation of a person in a group of people  - EDR日英対訳辞書

時間間隔が一定であること例文帳に追加

the state of a time interval being fixed  - EDR日英対訳辞書

時間的に長い期間であるさま例文帳に追加

of time, long  - EDR日英対訳辞書

入院期間は2週間の予定です。例文帳に追加

You will be hospitalized for two weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ツアーの所要時間は２０分間です。例文帳に追加

The tour takes 20 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

当分の間これで間に合う。例文帳に追加

This will do for the time being.  - Tanaka Corpus

投票の期間は7日間です。例文帳に追加

The time to vote for a package is 7 calendar days.  - PEAR

昼間は15分間隔で運転。例文帳に追加

During the day they run every fifteen minutes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、比ｒを補間器で補間する。例文帳に追加

The ratio (r) is interpolated by an interpolator. - 特許庁

反応の時間は１−３時間である。例文帳に追加

The reaction time is 1-3 h. - 特許庁

空間中の電荷例文帳に追加

spatial electrical charge  - Weblio Email例文集

空間中の電荷例文帳に追加

electrical air charge  - Weblio Email例文集

電車割引時間例文帳に追加

reduced-fare hours  - 斎藤和英大辞典

世間に出る例文帳に追加

to go out into the world―start in life  - 斎藤和英大辞典

世間へ出る例文帳に追加

to go out into the world―start in life  - 斎藤和英大辞典

出かける時間よ。例文帳に追加

It's time to go. - Tatoeba例文

出かける時間よ。例文帳に追加

Time to go. - Tatoeba例文

夜間出て歩く例文帳に追加

to take a walk at night  - EDR日英対訳辞書

出かける時間よ。例文帳に追加

It's time to go.  - Tanaka Corpus

電動歯間ブラシ例文帳に追加

ELECTRIC INTERDENTIUM BRUSH - 特許庁

間欠伝動装置例文帳に追加

INTERMITTENT TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

データ補間方法例文帳に追加

DATA INTERPOLATION METHOD - 特許庁

データ補間方式例文帳に追加

DATA INTERPOLATION METHOD - 特許庁

データ補間方法例文帳に追加

DATA INTERPOLATING METHOD - 特許庁

電動歯間ブラシ例文帳に追加

ELECTRIC INTERDENTAL BRUSH - 特許庁

電磁遮蔽空間例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC SHIELDED SPACE - 特許庁

開宴時間は1時間～2時間ほどで終わらせる。例文帳に追加

The banquet lasts for an hour or two.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の期間は第２の期間よりも長い期間である。例文帳に追加

The first period is longer than the second period. - 特許庁

試験中例文帳に追加

（試験の続く間は）―during the examination―（試験のすまぬ間は、答案を出すまでは）―pending the examination  - 斎藤和英大辞典

世間は世間さ【イディオム・格言的】例文帳に追加

“Let the world wag!”  - 斎藤和英大辞典

間違いありません自分が言ったことは完全に正しいと思う場合【通常の表現】 例文帳に追加

I know what I'm talking about.  - 場面別・シーン別英語表現辞典