例文 (534件) |
降山の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 534件
2月7日開山降誕会(ごうたんえ)例文帳に追加
February 7: Kaisan Gotan-e (founding priest's birthday) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それなら山を降りるんでしょうな例文帳に追加
Then you must be heading down the mountain. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
王が山を降りるのは重苦しかった例文帳に追加
The king's climb down is harder. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(昭和51年以降)京都市山科区安朱稲荷山町例文帳に追加
(After 1976) Anshu Inariyama-cho, Yamashinaku Ward, Kyoto City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
火山灰の降灰報知器の降灰除去機能付き降灰収集筒例文帳に追加
FALLING ASH COLLECTING TUBE HAVING FALLING ASH REMOVING FUNCTION FOR FALLING ASH ANNUNCIATOR OF VOLCANIC ASH - 特許庁
登山において,最後の乗り物を降りてから山の登り口までの間例文帳に追加
in mountaineering, the route between the place where a climber left his vehicle and the summit of the mountain - EDR日英対訳辞書
織田信長、顕如を降伏させ、石山本願寺との対決を終わらせる(石山合戦(1570~1580))例文帳に追加
Nobunaga ODA forced Kennyo (顕如) to surrender and concluded the war with Ishiyama Honganji Temple (石山本願寺) (Ishiyama War (1570 –1580)). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日は昨日と同じ位沢山雪が降りました。例文帳に追加
It snowed a lot today about as much as it did yesterday. - Weblio Email例文集
今日は火山灰が雪のように降っています例文帳に追加
Today volcanic ash fell like snow. - Weblio Email例文集
樽前山の噴火で庭に軽石が降り積もっています。例文帳に追加
Pumice is falling in our yard due to the eruption of Mount Tarumae. - 時事英語例文集
富士山が噴火し、このあたりを含む広範囲に降灰が。例文帳に追加
Mount Fuji erupted and ash fell over a wide area including this area. - 時事英語例文集
噴火による火山灰がうちの畑にも降り積もっています。例文帳に追加
Volcanic ash from the eruption is also falling on our fields. - 時事英語例文集
山間部では雪が50センチ以上降った。例文帳に追加
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. - Tatoeba例文
山間部では雪が50cm以上降った。例文帳に追加
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. - Tatoeba例文
北方の山から降ってくる時雨例文帳に追加
a late fall or early winter rain shower that comes in from the northern mountains - EDR日英対訳辞書
京都の北山から降ってくる時雨例文帳に追加
the rains of late fall and early winter that come in from over the Kitayama mountains of Kyoto - EDR日英対訳辞書
火山噴火で飛んだ灰が地上に降ってくること例文帳に追加
a condition of ash falling as a result of a volcanic eruption - EDR日英対訳辞書
登山において,ザイルを使って懸垂降下する技術例文帳に追加
(in mountaineering) the act of descending - EDR日英対訳辞書
そして、今シーズンの初雪がグリーン山脈に降った。例文帳に追加
And the season's first snow fell in the Green Mountains. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
山間部では雪が50センチ以上降った。例文帳に追加
In mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep. - Tanaka Corpus
山間部では雪が50cm以上降った。例文帳に追加
In the mountain area snow has fallen more than fifty centimeters deep. - Tanaka Corpus
山辺真人笠(764年降下・774年復帰)例文帳に追加
YAMABE no Mahito Kasa (demoted from nobility to subject in 764, returned to the Imperial Family in 774) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
臣籍降下し山階侯爵家を創設する。例文帳に追加
He was demoted from nobility to subject and established the Marquis Yamashina family. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
午前9時、城山の戦いが終わると大雨が降った。例文帳に追加
At 9 a.m., after the battle of Shiroyama had finished, it rained heavily. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この象山暗殺以降、彦斎は人斬りを行なっていない。例文帳に追加
After assassinating Shozan, Gensai had not killed anyone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多聞山城を差し出すことで再び信長に降伏した。例文帳に追加
Hisahide once again surrendered to Nobunaga by offering him his Tamonyama-jo Castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (534件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |