例文 (999件) |
陸なの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4805件
高速揚陸艇という,軍が上陸を行う為の艦艇例文帳に追加
a high-speed amphibious craft for landing troops - EDR日英対訳辞書
ゴンドワナ大陸という,仮説上の古代の大陸例文帳に追加
the hypothetical ancient continent called "Gondwanaland" - EDR日英対訳辞書
南北アメリカ大陸の全体の大陸例文帳に追加
the entirety of the continents of North America and South America - EDR日英対訳辞書
そよ吹く風も無い例文帳に追加
There is not a breath of air―(陸上なら)―Not a breath of air stirs the leaves―(水上なら)―Not a breath of air ruffles the surface of the water. - 斎藤和英大辞典
そよとも風が無い例文帳に追加
There is not a breath of air―(陸上なら)―Not a breath of air stirs the leaves―(水上なら)―Not a breath of air ruffles the surface of the water. - 斎藤和英大辞典
七 最初の着陸地及び離陸した後当該着陸地の上空に到着するまでの所要時間例文帳に追加
(vii) First place of landing and time required from take-off to arriving overhead the applicable place of landing - 日本法令外国語訳データベースシステム
陸上選手になりたいです。例文帳に追加
I want to become a track and field player. - Weblio Email例文集
そのヘリは間もなく着陸します。例文帳に追加
That helicopter will soon land. - Weblio Email例文集
風がそよとも吹かぬ例文帳に追加
There is not a breath of air―(陸上なら)―Not a breath of air stirs the leaves―(水上なら)―Not a breath of air stirs the surface of the water. - 斎藤和英大辞典
陸海軍は国家の干城なり例文帳に追加
The army and navy are the bulwarks of the State. - 斎藤和英大辞典
風は絶無例文帳に追加
There is not a breath of air―(陸上なら)―Not a breath of air stirs the leaves―(水上なら)―Not a breath of air stirs the surface of the water. - 斎藤和英大辞典
地球上には7つの大陸がある。例文帳に追加
There are seven continents on the earth. - Tatoeba例文
世界には7大陸がある。例文帳に追加
There are seven continents on the earth. - Tatoeba例文
陸路ではそこへ行けない。例文帳に追加
The place isn't accessible by land. - Tatoeba例文
若干の困難を伴い、離陸する例文帳に追加
take off, as with some difficulty - 日本語WordNet
着陸で(走路が)足りない例文帳に追加
fall short of (the runway) in a landing - 日本語WordNet
引き込み可能な着陸装置例文帳に追加
retractable landing gear - 日本語WordNet
私の陸に侵入しないでください!例文帳に追加
Don't trespass on my land! - 日本語WordNet
北米大陸の5つの大きな湖例文帳に追加
the five Great Lakes in North America - EDR日英対訳辞書
陸地に囲まれていない海例文帳に追加
the sea or ocean that immediately surrounds a piece of land - EDR日英対訳辞書
華々しい月面着陸例文帳に追加
a sensational landing on the moon - Eゲイト英和辞典
地球上には7つの大陸がある。例文帳に追加
There are seven continents on the earth. - Tanaka Corpus
世界には7大陸がある。例文帳に追加
There are seven continents on the earth. - Tanaka Corpus
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |