「集団の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ペンネコステ派の宗教集団の原則と実践例文帳に追加

the principles and practices of Pentecostal religious groups  - 日本語WordNet

命令に従う準備のある人の集団例文帳に追加

group of people willing to obey orders  - 日本語WordNet

学校の教師や理事たちの集団例文帳に追加

the body of teachers and administrators at a school  - 日本語WordNet

組織やグループの構成員の集団例文帳に追加

the body of members of an organization or group  - 日本語WordNet

同種の仕事をしている人々の集団例文帳に追加

a body of people doing the same kind of work  - 日本語WordNet

様々な人々のために作業できるタイピストの集団例文帳に追加

a group of typists who can work for different persons  - 日本語WordNet

人々の集団の世話をする聖職者例文帳に追加

a clergyman who watches over a group of people  - 日本語WordNet

他の労働者を監督する作業集団の一人例文帳に追加

a member of a work gang who supervises the other workers  - 日本語WordNet

特定の集団における人間の数例文帳に追加

number of people in a particular group  - 日本語WordNet

国会議員以外の政党員の集団例文帳に追加

the group of non-parliamentary party members  - EDR日英対訳辞書

共同体意識の強い人々の集団例文帳に追加

a group of people who have ideas in common  - EDR日英対訳辞書

集団や個人の間における共感の度合い例文帳に追加

the degree of sympathy  - EDR日英対訳辞書

薄い雲のように輝いて見える星の集団例文帳に追加

a group of stars which look like a thin cloud  - EDR日英対訳辞書

出家の集団に属する一切の物資例文帳に追加

all the belongings of a group of Buddhist monks  - EDR日英対訳辞書

錦織という,大陸系の帰化人の集団例文帳に追加

the group of people from the Asian continent who were naturalized as citizens in Japan  - EDR日英対訳辞書

旗本奴という,江戸時代の青年の集団例文帳に追加

a group of young retainers called {'hatamoto-yakko'} in the Edo era in Japan  - EDR日英対訳辞書

特定の集団の中に一人前として数えられること例文帳に追加

a condition of being included among an elite group of people  - EDR日英対訳辞書

集団の食事のまかないを担当する人例文帳に追加

a person who is responsible for preparing meals for a group  - EDR日英対訳辞書

民族の存続や発展を求める集団の意識例文帳に追加

the mass consciousness toward a continuation of the race  - EDR日英対訳辞書

2〜4連隊からなる,陸軍の部隊編制上の集団例文帳に追加

a unit composed of two to four regiments in an army; brigade  - EDR日英対訳辞書

集団の行為のよりどころとなる理論例文帳に追加

the principle that guides the action of a group  - EDR日英対訳辞書

組織や集団の中で第1番の地位例文帳に追加

the highest official position in an organization or group  - EDR日英対訳辞書

インディアンの集団による,インディアンの解放運動例文帳に追加

a group of American Indians practicing a certain liberation movement  - EDR日英対訳辞書

戦争をするための兵隊の集団例文帳に追加

a large body of people armed and trained for war  - EDR日英対訳辞書

集団の仲での順位が低いこと例文帳に追加

the state of being of a lower ranking  - EDR日英対訳辞書

共通の目的を持つ人々の集団例文帳に追加

a group of people gathered for the same purpose  - EDR日英対訳辞書

彼のことばでその集団は方向を失った例文帳に追加

His words led the group astray. - Eゲイト英和辞典

われわれは世界の集団の意思によって支えられている。例文帳に追加

We are supported by the collective will of the world. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最初のハワイへの集団飛行は快挙だった。例文帳に追加

The first mass flight to Hawaii was a splendid feat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。例文帳に追加

Grooming in primates increases group cohesion.  - Tanaka Corpus

もともと精米が専門の精米杜氏の集団だった。例文帳に追加

They were originally a group of toji who had special skills of rice milling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クラゲ成体の発生源ポリプ集団の特定方法例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFYING SOURCE GROUP OF POLYPS OF ADULT JELLYFISH - 特許庁

イオンの集団加速装置とその応用例文帳に追加

ION COLLECTIVE ACCELERATOR AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

心筋細胞系譜のヒト細胞集団の提供。例文帳に追加

To provides human cell populations of the cardiomyocyte lineage. - 特許庁

核移植用の静止状態の細胞集団例文帳に追加

CELL AGGREGATION IN QUIESCENT STATE FOR NUCLEAR TRANSPLANTATION - 特許庁

副詞として機能する単語または単語の集団例文帳に追加

a word or group of words function as an adverb  - 日本語WordNet

コルホーズという,ソ連の集団農場例文帳に追加

in Russia, a type of farm called kolkhoz  - EDR日英対訳辞書

討ち滅ぼされた集団の生き残った人々例文帳に追加

the remnants of a persecuted group  - EDR日英対訳辞書

一定の機能と秩序を有する生物集団例文帳に追加

having determined functions and order, a group of organisms  - EDR日英対訳辞書

山賊行為を働く農民の武装集団例文帳に追加

group of armed farmers marauding like bandits  - EDR日英対訳辞書

化学反応において,分解されない原子の集団例文帳に追加

a group of atoms that are undissolved in chemical reactions  - EDR日英対訳辞書

集団内である人や物の序列を下げること例文帳に追加

the act of lowering a person's rank or position within a group  - EDR日英対訳辞書

猿楽より早く、芸能集団としての「座」を組織した。例文帳に追加

In Dengaku, 'Za,' an organization of entertainers, had been organized earlier than in Sarugaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農耕社会の成立によって地域集団が形成された。例文帳に追加

The establishment of an agriculture-based society generated local communities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(10) 本条において， 「関連企業集団」とは，2以上の企業の集団であって，集団内の各企業が同一集団内の他の各企業と関連しているものをいう。例文帳に追加

(10) In this section: related company group means a group of 2 or more companies, where each member of the group is related to each other member of the group.  - 特許庁