「顧問」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

枢密顧問官例文帳に追加

Privy councilor  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枢密院顧問官例文帳に追加

a privy  - 斎藤和英大辞典

宮中顧問官例文帳に追加

a court councillor  - 斎藤和英大辞典

枢密院顧問官例文帳に追加

a privy councillor - 斎藤和英大辞典

宗機顧問会例文帳に追加

Shuki Advisory Committee  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文部省外人顧問例文帳に追加

a foreign adviser to the Educational Department  - 斎藤和英大辞典

委員会の特別顧問例文帳に追加

a special adviser to the committee  - 日本語WordNet

京都府本部顧問例文帳に追加

Adviser of the Kyoto Headquarters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1917年、枢密顧問官。例文帳に追加

In 1917, he was appointed privy councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年、枢密顧問官。例文帳に追加

In 1893, he was assigned to a privy councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1888年枢密顧問官例文帳に追加

In 1888: Sumitsu-komonkan (privy councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-日展顧問例文帳に追加

He was an adviser of the Japan Fine Arts Exhibition (JFAE).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枢密顧問官、男爵。例文帳に追加

The privy councilor, the Baron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外務省顧問。例文帳に追加

Served as an adviser to the Ministry of Foreign Affairs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最高顧問・顧問会（管長の諮問機関・非公開）例文帳に追加

Supreme adviser and the board of advisors (consultative body of the chief abbot, disclosed.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顧問官の地位を占めている例文帳に追加

He holds the place of adviser （to the president）  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問の地位を占めている例文帳に追加

He holds the place of adviser.  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問の役を勤めている例文帳に追加

He holds office of adviser.  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問官の任に在り例文帳に追加

He holds the office of adviser―occupies the post of adviser.  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問官の資格で列席した例文帳に追加

He attended in the capacity of adviser  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問官の資格で列席した例文帳に追加

He was present as adviser.  - 斎藤和英大辞典

顧問官の地位を占めている例文帳に追加

He holds the place of adviser.  - 斎藤和英大辞典

顧問弁護士に電話しました。例文帳に追加

I called my lawyer. - Tatoeba例文

非常勤の顧問の気楽な生活例文帳に追加

the easygoing life of a parttime consultant  - 日本語WordNet

彼の機能は全く顧問だった例文帳に追加

his function was purely consultative  - 日本語WordNet

子爵、宮中顧問官。例文帳に追加

He was a viscount and the Imperial Court councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月27日、帝国経済顧問に就任。例文帳に追加

December 27: Became the Imperial Economic Advisor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月25日、内閣顧問に就任。例文帳に追加

On December 25, he was assumed a Cabinet Councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1906年（明治39年）1月、枢密顧問官。例文帳に追加

In January 1906, he became a privy councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治21年（1888年）枢密顧問官。例文帳に追加

In 1888, Privy Councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後枢密顧問官となる。例文帳に追加

Subsequently he became a privy councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1897年3月枢密顧問官任命例文帳に追加

In March 1897, he was designated privy councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1901年11月枢密顧問官例文帳に追加

In November 1901 he was the privy councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外国事務局顧問。例文帳に追加

Served as an adviser to the Bureau of Foreign Affairs  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男爵・枢密顧問官例文帳に追加

He was a baron and Privy Councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に満州国顧問、貴族院勅撰議員、内閣顧問を兼務した。例文帳に追加

At the same time he had the positions of an advisor of Manchukuo, a councilor of the House of Peers at the Imperial command, and an advisor of the Cabinet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの人は顧問が付かないと話ができない例文帳に追加

He must have some one at his elbow to advise him.  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問をつける必要がある例文帳に追加

He must have some one at his elbow （to advise him）.  - 斎藤和英大辞典

彼は顧問という名義で采配を振っている例文帳に追加

He wields the sceptre under the name of adviser.  - 斎藤和英大辞典

トムさんは技術顧問に相談したほうがいい。例文帳に追加

Tom should consult an expert. - Tatoeba例文

彼の顧問は、大統領の大失敗を目立たないようにした例文帳に追加

His advisers soft-pedaled the president's blunder  - 日本語WordNet

その論文は彼の顧問に負うところが大きい例文帳に追加

The thesis owes much to his adviser  - 日本語WordNet

その財政顧問は、疲れ果てたために40歳で引退した例文帳に追加

The financial consultant topped out at age 40 because he was burned out  - 日本語WordNet

政府指導者に対する、私的顧問の内集団例文帳に追加

an inner circle of unofficial advisors to the head of a government  - 日本語WordNet

チベットの亡命政権の顧問会議例文帳に追加

the advisory board of the Tibetan government-in-exile  - 日本語WordNet