「騒音用電話」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

機能設定処理のステップＳ２１０，Ｓ２２０にて、携帯電話機２の使用者は周囲の騒音や振動と紛らわしくないパターンを任意に選択して、携帯電話機２に設定しておくことができる。例文帳に追加

A patter which is not confusing with surrounding noises or vibration is optionally selected by the user of the portable telephone set in steps S210 and 220 for a function setting processing. - 特許庁

機能設定処理のステップＳ２１０，Ｓ２２０にて、携帯電話機２の使用者は周囲の騒音や振動と紛らわしくないパターンを任意に選択して、携帯電話機２に設定しておくことができる。例文帳に追加

In steps S210 and S220 of function setting process, the user of the mobile phone handset 2 can optionally select a pattern distinguishable from a surrounding noise or vibration and set it in the mobile phone handset 2. - 特許庁

利用者と電話機の距離及び、周囲の騒音を検出する回路を備え、該電話機のイヤーレシーバ、スピーカホンの音量調節、切り替えを、自動的に制御する通信機器を提供する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus which is provided with a circuit for detecting a distance between a user and a telephone set and detecting surrounding noise, and can automatically control sound volume adjustment and switching of an ear receiver and a speakerphone of the telephone set. - 特許庁

携帯移動電話装置１は、携帯移動電話装置１の周囲の騒音をマイク７で検出し、マイク７の検出結果に基づいて、携帯移動電話装置１の移動、静止、移動変化等の利用状態を判定して、動作モードを利用状態に応じた動作モードに移行している。例文帳に追加

The portable mobile telephone system 1 detects noise around the system by a microphone 7, determines its using state such as the movement, stop or moving change of the system 1 on the basis of the detected results of the microphone 7 and shifts its current operation mode to an operation mode corresponding to the using state. - 特許庁

利用者８と電話機５との距離を検出する距離センサー１８と、受話機周囲の騒音を検出する騒音検出マイク１９とを備え、距離計測によって検出された距離情報、騒音検出によって検出された騒音レベル情報に基づき、イヤーレシーバ１４やスピーカホン１６の音量を最適にし、またイヤーレシーバ１４からスピーカホン１６への切り替えも自動化する回路を備えた構成とする。例文帳に追加

The telephone set includes: a distance sensor 18 for sensing a distance between the user 8 and the telephone set 5; a noise detection microphone 19 for detecting noise around a receiver; and a circuit for optimizing a sound volume of the ear receiver 14 and the speakerphone 16 on the basis of noise level information detected by noise detection and automating switching from the ear receiver 14 to the speakerphone 16. - 特許庁

騒音が激しい場所でも着信音が鳴動しない設定で使用している場合でも着信を確実にその使用者に通知することができるようにした無線内線電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio extension telephone system capable of reliably notifying a user of an incoming call even in a place exposed to intense noise and in a use state where incoming call sound is set not to ring. - 特許庁

骨伝導スピーカーが電話機本体ケースから突出することなく装備されるために骨伝導スピーカーが邪魔にならず、折畳み式の構成とするのに支障がなく、高騒音下での使用も可能な骨伝導スピーカーを用いた携帯電話機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mobile phone using a bone conduction speaker which causes no annoyance because a bone conduction speaker is installed without projecting from the phone main body case, which provides no trouble in adopting a foldable configuration and which can be used even under high noise. - 特許庁

周囲騒音に応じて着信音の音量を増加させることを防止し、使用者の迷惑にならないようにすると共に、確実に着信を通知させる電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone device which prevents an incoming call volume from increasing in accordance with ambient noise so that a user is not disturbed and sends an incoming call notification without fail. - 特許庁

携帯電話機の製造工程で、サウンダの最大音量から最小音量について、騒音計を用いて測定し、所定の音圧を発生するように、あらかじめ電子ボリュームデータをメモリ14に書き込む。例文帳に追加

A sound level meter is used to measure a sound volume from its maximum sound volume to its minimum sound volume of the sounder and electronic volume data are written in advance to a memory 14 to generate a prescribed sound pressure. - 特許庁

携帯電話に接続して双方向の通話を可能とするマイクとスピーカを有すると共に、周辺の騒音が激しい場所でも相手方の音声を明瞭に聞き取り、しかもハウリングを起こすことがない携帯電話用マイクスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a microphone/speaker for portable telephone having a microphone and a speaker enabling bidirectional speaking through a connection to a portable telephone, with which the voices of a party can be clearly heard even at a place surrounded with noises and further which does not generate howling. - 特許庁

本発明は、駆動手段を通じ自動にフォルダーを開閉するフォルダー型携帯電話機において、フォルダーの開閉時、瞬時的に作用する力の方向が反対に逆転する部分を除去して騒音発生を防止するオートフォルダー型携帯電話機に関する。例文帳に追加

The occurrence of noise is prevented by eliminating a portion where the direction of force of an acting face is instantaneously reversed to the opposite side when a projecting portion of a hinge shaft passes a recessed portion of a hinge cam in opening/closing the folder. - 特許庁

騒音の多い使用環境でもその紛失物の検知が容易できる識別性と、その電波発信機を常時身に着けておくことができる携帯性とを有するとともに、個別の回線電話番号の登録を要しない経済性にも優れた紛失物発見器を提供する。例文帳に追加

To provide a lost article discovery unit having identification capability of easily detecting a lost article even in a noisy use environment, and portability enabling all the time wearing of a radio transmitter thereof, with good economy not requiring an individual telephone channel number registration. - 特許庁

別途耳栓を用意することなく、高騒音下においても明瞭に聴取可能で、現状の携帯電話機に用いられている音圧型スピーカの場合より若干入力を大きくするだけで充分な聞き取り音量を得ることが可能な骨伝導スピーカを備えた携帯電話機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a portable telephone set provided with a bone-conduction speaker enabling a user to clearly listen sounds even under a high noise environment without additionally preparing a stopple and obtain sufficient hearing sound volume only by slightly increasing input as compared with a sound pressure type speaker used for a current portable telephone set. - 特許庁