「高分子キレート化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、マンガンと、キレート剤又はポリカルボン酸系高分子化合物とを含む漂白活性化成分（Ａ）に、無機過酸化物（Ｂ）と、低泡性界面活性剤（Ｃ）とが混合されている食器洗浄機用洗浄剤組成物である。例文帳に追加

The detergent composition for dish washers is a mixture of a bleaching activator component (A) containing manganese and a chelating agent or a polycarboxylic acid polymer compound, an inorganic peroxide (B), and a low-foaming surfactant (C). - 特許庁

透明導電性酸化物に溶液の粘性を高めるためにキレート剤あるいは高分子などの有機化合物を添加した溶液に、基板２０を浸漬し引き上げを行うか、又は、溶液を基板２０上に塗布する。例文帳に追加

A substrate 20 is immersed in and pulled out of a solution prepared by adding an organic compound such as a chelating agent or a polymer to a transparent conductive oxide so as to increase the viscosity of the solution or the solution is applied to the substrate 20. - 特許庁

銅化合物および／又はマンガン化合物（ａ）と、配位座が５以下のキレート剤又はポリカルボン酸系高分子化合物（ｂ）と、無機過酸化物（ｃ）と、脂肪酸塩以外のアニオン界面活性剤（ｄ）と、脂肪酸塩（ｅ）とを含有することを特徴とする洗濯槽用洗浄剤組成物。例文帳に追加

This cleaning agent composition for the washing tub contains a copper compound and/or a manganese compound a, a chelating agent having 5 or less of coordination positions or a polycarboxylic acid polymer compound b, an inorganic peroxide c, an anionic surfactant d other than a fatty acid salt, and the fatty acid salt e. - 特許庁

医薬、農薬、キレート剤、高分子化合物等の原料として有用な新規な２−ピペラジノン誘導体と、その工業的な生産に利用できる、安全かつ効率的な２−ピペラジノン誘導体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new 2-piperazinone derivative useful as a raw material for medicaments, agrochemicals, chelating agents, macromolecular compounds, etc., and to provide a safe and efficient method for producing the derivative usable in its industrial production. - 特許庁

リソグラフィーで用いられる多層レジスト膜のレジスト中間層膜として用いる反射防止膜材料であって、少なくとも、下記一般式（１）で表される繰り返し単位を有する高分子化合物をキレート化剤と反応させて得られる高分子化合物と、有機溶剤と、酸発生剤とを含有することを特徴とする反射防止膜材料。例文帳に追加

The antireflection film material used as a resist intermediate layer film of a multilayer resist film used for lithography contains a polymer compound obtained by the reaction of a polymer compound having a repeating unit expressed by general formula (1) with a chelating agent, an organic solvent and an acid generator. - 特許庁

負に荷電したキレート剤及び粘土鉱物の少なくともいずれかと、高分子化合物、非イオン界面活性剤及び多価アルコールから選ばれる少なくともいずれかの目脂溶解補助剤と、を含有する目脂清拭用組成物である。例文帳に追加

The composition for wiping the eye mucus contains at least one of a negatively charged chelate agent and a clay mineral, and an eye mucus-dissolving assistant of at least one selected from a macromolecular compound, a nonionic surfactant and a polyhydric alcohol. - 特許庁

そして、導電性組成物を、結晶化度４０％以上である高分子組成物（常温において、成分中４０％以上の重量が高分子の結晶で占められている組成物）６０〜７０［体積％］と、カーボン粉末３０〜４０［体積％］（真比重＝１．８５で換算した体積％）と、所定の内容のキレート化合物の粉末０．１〜５．０［体積％］とを混練して調製する。例文帳に追加

The conductive composition is kneaded with a 60 to 70 vol.% high- molecular composition of 40% or above crystallinity (the composition contains a 40 wt.% or above high-molecular crystal in a room temperature), 30 to 40 vol.% carbon powder, and 0.1 to 5.0 vol.% chelate compound powder of a prescribed content. - 特許庁

本発明の漂白助剤の製造方法は、（ａ）キレート剤またはポリカルボン酸系高分子化合物と、（ｂ）銅および／またはマンガン化合物とを極性溶媒中で混合して錯形成させる反応工程と、該反応工程で得られた反応液から前記極性溶媒を留去して、前記反応工程により錯形成された化合物と副生塩とを回収する回収工程と、を有することよりなる。例文帳に追加

The method for manufacturing a bleaching assistant comprises: a reaction step of mixing (a) a chelating agent or a polycarboxylic acid polymer compound with (b) a copper and/or manganese compound in a polar solvent to produce a complex; and a recovery step of removing the polar solvent by distillation from a reaction liquid obtained in the reaction step and recovering the complex compound and a byproduct salt produced in the reaction step. - 特許庁

少なくとも１種類の下記式（１３）で表される化合物又はその塩を、色素として含有し、防腐防黴剤、ｐＨ調整剤、キレート試薬、防錆剤、水溶性紫外線吸収剤、水溶性高分子化合物、染料溶解剤及び界面活性剤等を配合した耐光性と耐オゾン性に優れた記録画像を与えるインクジェット記録用のインク組成物例文帳に追加

The ink composition for inkjet recording contains at least one compound represented by formula (13) or the salt thereof as a coloring material, and includes an antiseptic and mildewproofing agent, pH adjuster, chelate reagent, corrosion inhibitor, water-soluble ultraviolet absorbent, water-soluble polymer compound, dye-solubilizer, surfactant or the like to provide a recorded image excellent in light resistance and ozone resistance. - 特許庁

ポリエチレンイミン骨格を有する化合物が導入された高分子担体を、アルカリ性溶液中でハロゲン化酢酸を用いてカルボキシメチル化する際に、導入された化合物の窒素量の１．０〜３．０倍モルのハロゲン化酢酸を用いてカルボキシメチル化を行うことにより、アルカリ土類金属類の妨害を受けにくい元素選択性に優れたキレート樹脂を製造する。例文帳に追加

The chelate resin with excellent element selectivity hardly affected by hindrance of alkaline earth metals is produced by carboxymethylating a polymer carrier to which a compound having a polyethylene imine skeleton is introduced by halogenated acetic acid in an alkaline solution, using halogenated acetic acid having moles of 1.0-3.0 times of moles of nitrogen amount of the introduced compound. - 特許庁

支持体上に、（ａ）金属錯体化合物と、（ｂ）熱の作用により該金属錯体化合物から生じた金属に配位可能でかつ親水性の基を分子内に２個以上有し、さらに主鎖間が架橋されている親水性高分子とを含有する記録層を有し、加熱によりキレート反応が生じ、加熱した領域が疎水性領域となることを特徴とする。例文帳に追加

The heat sensitive recording lithographic printing plate original plate comprises a recording layer containing a metal complex compound and a hydrophilic polymer capable of coordinating at a metal generated from the complex compound by a heat, having two or above hydrophilic groups in a molecule and crosslinked between main chains so that a chelating reaction occurs by heating and a heated region becomes a hydrophobic region. - 特許庁

また、本発明は、マンガンと、キレート剤又はポリカルボン酸系高分子化合物とを混合して漂白活性化成分（Ａ）を調製した後、当該漂白活性化成分（Ａ）に、無機過酸化物（Ｂ）と、低泡性界面活性剤（Ｃ）とを混合することを特徴とする食器洗浄機用洗浄剤組成物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the detergent composition for dish washers includes mixing manganese with a chelating agent or a polycarboxylic acid polymer compound to prepare the bleaching activator component (A) and then mixing the inorganic peroxide (B) and the low-foaming surfactant (C) with the bleaching activator component (A). - 特許庁

本発明は、イオン及び粒状物の除去に対して高い平衡結合定数を持つ不動化された配位子基（例えば、大環状化合物又はその他の類似のキレート化性配位子）を有する粒子除去膜（例えば、超高分子量ポリエチレン）を使用して水性酸溶液から金属イオン及び（又は）粒状物質を除去するための方法に関する。例文帳に追加

A method for removing metal ions and particulate matters using a particle removing membrane (for example, made of polyethylene with a super molecular weight) having immobilized ligand groups with a high equilibrium binding constant to the removal of ions and particulate matters (for example, a large cyclic compound or the other analogue of chelating ligands). - 特許庁

種々の金属と錯形成することが可能なキレート性官能基を有するポリアミン系高分子化合物を含むポリビニルアルコール紡糸原液を湿式紡糸法あるいは乾式紡糸法により繊維化し、延伸し、熱処理し、ついでホルマール化することにより、金属吸着効率の高いポリビニルアルコール繊維状金属吸着材を簡便かつ安価に製造する。例文帳に追加

The fibrous adsorbent made from polyvinyl alcohol for adsorbing metal having high metal-adsorption efficiency is easily produced at a low cost by spinning a polyvinyl alcohol dope solution comprising a polyamine-type polymer compound comprising a chelating functional group capable of forming a complex with a variety of metal species using a wet or dry spinning method to form a fiber, and subsequently stretching, heat-treating, and formalating the resulting fiber. - 特許庁

Ａ成分「脂肪族ポリエステル及び脂肪族ポリエーテルから選択される少なくとも１種類の平均分子量３００〜５０００の生分解性オリゴマー」、および、Ｂ成分「金属アルコキシド、金属キレート及びこれらの部分加水分解物からから選択される少なくとも１種類の金属化合物」、および、Ｃ成分「生分解性を有する高分子多糖類またはポリビニルアルコール類」の３成分を反応させて得られる生分解性有機無機複合体。例文帳に追加

The objective biodegradable organic-inorganic composite material is produced by reacting three components comprising (A) at least one kind of biodegradable oligomer selected from aliphatic polyester and aliphatic polyether and having an average molecular weight of 300-5,000, (B) at least one kind of metallic compound selected from metal alkoxide, metal chelate and their partial hydrolysis products and (C) a biodegradable polymeric polysaccharide or polyvinyl alcohol. - 特許庁