「高速車両」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高速車両救援用連結車両及びこれを用いた救援用車両連結構造例文帳に追加

ARTICULATING VEHICLE FOR RESCUING HIGH-SPEED VEHICLE, AND RESCUE VEHICLE ARTICULATING STRUCTURE USING THE ARTICULATING VEHICLE - 特許庁

APTという,イギリスの超高速鉄道車両例文帳に追加

super high speed English railway vehicles called {APT}  - EDR日英対訳辞書

高速地表輸送機という軌道交通用車両例文帳に追加

a rail vehicle called {High Speed Surface Transport}  - EDR日英対訳辞書

その車両の最高速度は時速210キロだった。例文帳に追加

The trains' maximum speed was 210 kilometers per hour. - 浜島書店 Catch a Wave

高速鉄道車両の車体傾斜制御システム例文帳に追加

VEHICLE BODY TILTING CONTROL SYSTEM FOR HIGH SPEED RAILROAD VEHICLE - 特許庁

高速鉄道車両の着雪防止装置例文帳に追加

SNOW ACCRETION PREVENTING DEVICE FOR EXPRESS RAILWAY VEHICLE - 特許庁

高速鉄道車両の低騒音車体構造例文帳に追加

LOW NOISE VEHICLE BODY STRUCTURE OF HIGH SPEED RAILWAY VEHICLE - 特許庁

高速鉄道車両用台車の軸箱支持装置例文帳に追加

AXLE BOX SUPPORTING DEVICE OF TRUCK FOR HIGH SPEED RAILWAY VEHICLE - 特許庁

高速鉄道車両用スノープラウ例文帳に追加

SNOW PLOW FOR HIGH SPEED RAILWAY VEHICLE - 特許庁

高速車両の車体側表面の段差形状例文帳に追加

STAGGER SHAPE IN SIDE SURFACE OF CAR BODY OF HIGH-SPEED VEHICLE - 特許庁

自走車両の高速車輪洗滌装置例文帳に追加

HIGH-SPEED WHEEL WASHING DEVICE OF MOBILE VEHICLE - 特許庁

高速鉄道車両用騒音吸収パネル例文帳に追加

NOISE ABSORBING PANEL FOR HIGH-SPEED RAILWAY VEHICLE - 特許庁

作業車両の最高速度制御装置例文帳に追加

MAXIMUM SPEED CONTROL DEVICE OF WORK VEHICLE - 特許庁

車両の高速走行時の操縦安定性を高める。例文帳に追加

To enhance maneuver stability in high speed driving of a vehicle. - 特許庁

リニアモーターカー又は高速浮上車両例文帳に追加

LINEAR MOTORCAR OR HIGH-SPEED LEVITATED VEHICLE - 特許庁

車両ナンバーの認識処理を高速化する。例文帳に追加

To speed up recognition processing of a vehicle number. - 特許庁

フットレスト（四国高速バスの空港リムジン用を除く全車両、JR四国バスの一部車両）例文帳に追加

Leg rest (It is provided for all of the buses of Shikoku Express Bus and some buses of JR Shikoku Bus eccept the airport limousines)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速車両救援用連結棒及びこれを用いた救援用車両連結構造例文帳に追加

CONNECTING ROD FOR HIGH-SPEED VEHICLE RESCUE AND VEHICLE CONNECTING STRUCTURE FOR RESCUE USING THE SAME - 特許庁

短距離高速通信装置を利用した車両航法サービス装置及び車両航法サービス方法例文帳に追加

VEHICLE NAVIGATION SERVICE DEVICE, AND VEHICLE NAVIGATION SERVICE METHOD USING SHORT-DISTANCE HIGH-SPEED COMMUNICATION DEVICE - 特許庁

その車両は高速道路や最高速度が60キロを超える道路では走行できない。例文帳に追加

The vehicles will not be able to run on expressways or roads with a speed limit over 60 kilometers per hour.  - 浜島書店 Catch a Wave

高速認証システム、サーバ、高速認証方法、プログラム、移動局、および車両例文帳に追加

HIGH-SPEED AUTHENTICATION SYSTEM, SERVER, HIGH-SPEED AUTHENTICATION METHOD, PROGRAM, MOBILE STATION AND CAR - 特許庁

高速車両が高速走行する時の集電装置からの騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce the noise from a collector device when a high speed vehicle runs at a high speed. - 特許庁

高速道路での車両火災の対処方法を知ることが重要です。例文帳に追加

It is important to know what to do in the event that you have a highway vehicle fire. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高速道路のパーキングエリア等への車両の駐車を支援する。例文帳に追加

To support the parking of vehicles in a parking area and the like of a highway. - 特許庁

車両制御装置のメモリのデータ書き換えの高速化を図る。例文帳に追加

To quicken the data rewriting of the memory of a vehicle controller. - 特許庁

高速鉄道車両のパンタグラフ遮音板昇降装置例文帳に追加

PANTOGRAPH SOUND INSULATION PLACE LIFTING DEVICE FOR HIGH SPEED RAILROAD VEHICLE - 特許庁

高速ハイドロフォーミング法による車両フレーム部品の製法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING VEHICLE FRAME COMPONENT BY HIGH VELOCITY HYDROFORMING PROCESS - 特許庁

近赤外線反射性能を付与する方法及び高速鉄道車両例文帳に追加

METHOD OF IMPARTING NEAR INFRARED RAY REFLECTION PERFORMANCE AND RAPID-TRANSIT RAILWAY VEHICLE - 特許庁

車両を高速で移動させることができる走行速度制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a travel speed control system that can drive vehicles at a high speed. - 特許庁

先頭屋根に門型取っ手を備えた高速鉄道先頭車両例文帳に追加

RAPID TRANSIT RAILWAY FIRST CAR WITH GANTRY TYPE HANDLE AT LEADING ROOF - 特許庁

車両感度が高い低速、低負荷では、アクセル操作を緩慢にし、車両感度が低い高速、高負荷では車両追従性を良くする。例文帳に追加

To make accelerator operation slow at a low speed or a low load where vehicle sensitivity is high, and to increase a vehicle follow-up performance at a high speed or a high load where vehicle sensitivity is low. - 特許庁

高精度かつ高速に車両を検知することが可能な車両検知装置および車両検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle detection device and a vehicle detection method capable of highly precisely and speedily detecting a vehicle. - 特許庁

安価な構成で走行中の車両を高速かつ正確に認識し、それによって車両の位置を高速かつ正確に検知する車両検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle detecting method for accurately detecting a vehicle position at a high speed by accurately recognizing a traveling vehicle at a high speed with inexpensive constitution. - 特許庁

車両が高速道路２１を走行している場合、車両の走行軌跡は、車両が高速道路２１の側道２２を走行している場合と変わらない。例文帳に追加

When a vehicle is traveling along a highway 21, traveling locus of the vehicle is the same as in the case where the vehicle is traveling along a side road 22 of the highway 21. - 特許庁

このヒンジカバー装置は、新設の高速鉄道用車両はもちろん、既設の車両のパンタグラフの騒音抑制を図ることができ、鉄道車両の高速化に対応することができる。例文帳に追加

The hinge cover suppresses the noise of the pantograph of a new high-speed train vehicle as well as the noise of the pantograph of an existing vehicle, thereby responding to the increase in speed of a railway vehicle. - 特許庁

車両間通信において、通信に支障ない程度の収容可能台数を確保した上で、高速走行中の車両が他の車両に対して有効に利用できる車両に関する情報を送信するようにする。例文帳に追加

To allow a vehicle during high-speed traveling to transmit effectively utilizable information on vehicle to the other vehicle by securing an accommodatable number of vehicles without disturbing communication in inter- vehicle communication. - 特許庁

高速車両救援用連結車両１を、車両本体２と、車両本体２の一端と他端とのそれぞれに突出状態または突出可能にして設けられる連結機構３，４とを有する構成とする。例文帳に追加

The articulating vehicle 1 for rescuing the high-speed vehicle includes a vehicle body 2, and articulating mechanisms 3, 4 which are so disposed at one end and the other end of the vehicle body 2 as to be projecting or capable of projecting, respectively. - 特許庁

超高速列車車両の需要が増しているため，川崎重工は自社で独自の車両を開発することを決めた。例文帳に追加

Demand for superfast trains is growing, so Kawasaki decided to develop an original train of its own.  - 浜島書店 Catch a Wave

車両検知時とナンバープレート文字認識時でのシャッター速度切替を不要とすること、及び、高速走行車両を正確に検知すること。例文帳に追加

To disperse with shutter speed switching between in detecting a vehicle and in recognizing number plate characters and to accurately detect a vehicle traveling at a high speed. - 特許庁

高速鉄道車両の外幌装置において、車両左右の側部間の空間を塞ぐ左右の側部外幌機構のメンテナンス等を容易にする。例文帳に追加

To provide an outer diaphragm for a high-speed railway vehicle, in which maintenance etc. of both side outer diaphragm mechanisms for closing space between both sides of the vehicle, is facilitated. - 特許庁

車両外部の商用電源と高速充電用電源との接続が可能な車両に搭載される蓄電装置を効率良く充電する。例文帳に追加

To efficiently charge an electric storage device mounted on a vehicle connecting a commercial power supply and a high speed charging power supply outside the vehicle. - 特許庁

車両の高速道路の走行によって生じる通信コストの増加を防止できる車載装置及び車両監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle apparatus that prevents an increase in communication cost when a vehicle travels on expressway and to provide a vehicle monitoring system. - 特許庁

低速から高速まで運転者の狙い通りに違和感無く車両のコントロールができる車両用操舵制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular steering control device capable of controlling a vehicle without a sense of incompatibility as aim of a driver up to a high speed from a low speed. - 特許庁

高速鉄道車両の最後尾の車両本体１０の後方部１０ａには可動式のスポイラー１，２，３が取付けられる。例文帳に追加

Movable spoilers 1, 2 and 3 are mounted on the rear section 10a of the body 10 of the tail vehicle of the high speed rolling stock. - 特許庁

車両の高速時でも開閉ルーフの確実な密閉を保証するような、車両用開閉ルーフのための閉鎖装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closing device for an openable roof for a vehicle to ensure reliable closing of the openable roof even during high speed running of a vehicle. - 特許庁