「～から…まで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1から 10 まで数える.例文帳に追加

count from one to ten  - 研究社 新英和中辞典

2けた(の数) 《10 から 99 までの数》.例文帳に追加

double figures  - 研究社 新英和中辞典

3けたの数 《100 から 999 までの数》.例文帳に追加

three figures  - 研究社 新英和中辞典

1から 20 まで数えなさい.例文帳に追加

Count from 1 to 20.  - 研究社 新英和中辞典

1から 30 まで数える.例文帳に追加

count from one to thirty  - 研究社 新英和中辞典

20h から 7Eh までのコード例文帳に追加

the codes from 20h through 7Eh  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

1から9までの整数例文帳に追加

an integral number from one to nine  - EDR日英対訳辞書

１から10まで数える例文帳に追加

count from one to ten - Eゲイト英和辞典

ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。例文帳に追加

How far is it from here to the station? - Tatoeba例文

ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。例文帳に追加

How far is it from here to the station?  - Tanaka Corpus

からまでの「調査整備20年計画」を開始する。例文帳に追加

In 1989, 'The 20-Year Project for Investigation and Preservation' was started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第34条(1)から(6)まで及び(8)から(11)まで並びに第43条第2段落(20)から(27)まで，(29)から(32)まで及び(34)から(35)までの情報例文帳に追加

Information in accordance with section 34, nos. 1 to 6 and 8 to 11, as well as section 43, second paragraph, nos. 20 to 27, 29 to 32 and 34 to 35. - 特許庁

第29条20.から22.まで，24.，26.から32.まで，34.から36.までに明記するものに相当する情報例文帳に追加

information corresponding to that specified in Section 29 nos. 20 to 22, 24, 26 to 32 and 34 to 36 - 特許庁

から B までの距離を測る.例文帳に追加

measure the distance from A to B A  - 研究社 新英和中辞典

箱に 1 から 10 までの番号をつける.例文帳に追加

number the boxes (from) 1 to 10  - 研究社 新英和中辞典

彼は 1 から 30 まで数えた.例文帳に追加

He counted from one up to thirty.  - 研究社 新英和中辞典

B2 から B9 までのセル《両端を含む》例文帳に追加

cells B2 through B9  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

100から999までは3桁の数である例文帳に追加

100 through 999 are three-figure numbers  - 日本語WordNet

八進法での0から7までの数字例文帳に追加

a digit from 0 to 7 in octal notation  - 日本語WordNet

十進法での0から9までの数字例文帳に追加

a digit from 0 to 9 in decimal notation  - 日本語WordNet

30から40までの人生の時例文帳に追加

the time of life between 30 and 40  - 日本語WordNet

0を除く1から9までの数字例文帳に追加

the numbers from one to nine  - EDR日英対訳辞書

0 から 28 までのバイトデータが例文帳に追加

from 0 through 28 indicate offset-differential counts from -14 through  - JM

パラメータ N1 から N5 までは整数である。例文帳に追加

The parameters N1-N5 are integers.  - JM

文字のうち 0x00000000 から 0x0000007f まで (古典的なUS-ASCII例文帳に追加

characters 0x00000000 to 0x0000007f (the classic US-ASCII  - JM

両端値を含む MINYEAR から MAXYEAR までの値です。例文帳に追加

Between MINYEAR and MAXYEAR inclusive.  - Python

両端値を含む 1 から 12 までの値です。例文帳に追加

Between 1 and 12 inclusive.  - Python

登録金融機関の監督事務に係る事務処理については、Ⅱ－１－５（１）②から④まで、⑧及び⑬から⑮まで、（２）②、④及び⑦（３）②、③及び⑤は適用しない。例文帳に追加

The provisions of (ii) to (iv), (viii) and (xiii) to (xv) of II-1-5(1), (ii), (iv) and (vii) of II-1-5(2) and (ii), (iii) and (v) of II-1-5(3) shall not be applicable to the conduct of administrative processes concerning the supervision of registered financial institutions.  - 金融庁

(i)から(iv)まで及び(vi)は適用しない。例文帳に追加

Paragraphs (i) to (iv) and (vi) have no application.  - 特許庁

(i)から(iii)までは適用されない。例文帳に追加

Paragraphs (i) to (iii) have no application.  - 特許庁

(iii)から(vi)までは適用されない。例文帳に追加

Paragraphs (iii) to (vi) have no application.  - 特許庁

イ．上記④から⑥まで又は当局の指示に従わない者例文帳に追加

A. Any person who does not follow the items from (iv) to (vi) or the instructions of the bureau.  - 金融庁

③ 上記①及び②のほか、上記（４）③から⑤まで及び⑦に準ずるものとする。例文帳に追加

(iii) In addition to (i) and (ii) above, the cases corresponding to items (4) (iii) to (v) and (vii) above.  - 金融庁

ハ．上記イ及びロのほか、Ⅲ－３－３（６）①、③、④及び⑥から⑩までに準ずるものとする。例文帳に追加

C. In addition to A. and B. above, III-3-3(6)(i), (iii), (iv) and (vi) to (x) shall be applied mutatis mutandis.  - 金融庁

イ．上記③から⑤まで又は当局の指示に従わない者例文帳に追加

(a) Any person who does not abide by items (iii) through (v) above or who does not follow the instructions of the authorities  - 金融庁

第43条第2段落(1)から(3)まで及び(5)から(8)までにいう情報例文帳に追加

The information stated in section 43, second paragraph, nos. 1 to 3 and 5 to 8. - 特許庁

(4) (1)から(3)までにいう手続には，第47条(1)から(6)までを準用する。例文帳に追加

(4) As far as proceedings according to the Subsections (1) to (3) are concerned, Section 47(1) to (6) shall apply mutatis mutandis. - 特許庁

リムーバブル記録ユニットの運用装着からまでの遷移を容易にする。例文帳に追加

To facilitate transition of a removable recording unit up to operation. - 特許庁

用紙の余白は，左方で2.5cmから4cmまで，上方で2cmから4cmまで，右方及び下方で2cmから3cmまでとする。例文帳に追加

the margins of the sheets shall be 2.5 to 4 cm on the left side, 2 to 4 cm on the top and 2 to 3 cm on the other sides  - 特許庁

実質的に鉛無含有のはんだ材は、88.5%から93.5%までの錫、3.5%から4.5%までの銀、2.0%から6.0%までのインジウム、及び0.3%から1.0%の銅からなる。例文帳に追加

The soldering material substantially not containing the lead consists of 88.5-93.5% tin, 3.5-4.5% silver, 2.0-6.0% indium, and 0.3-1.0% copper. - 特許庁

この場合において、上記（８）②から④までの規定は、社債の買付けについても適用する。例文帳に追加

In this case, the provisions listed in (8)(ii) through (iv) above shall be applied to the purchase of corporate bonds.  - 金融庁

「－」(「…から…まで」)の記号は，正の数の間の間隔を示す場合に用いることができる。例文帳に追加

The sign “-” (“from … to …”) may be used to designate intervals between positive numbers.  - 特許庁

民事訴訟法第550条及び第551条(1)から(3)まで及び(5)から(7)までの規定を準用する。例文帳に追加

Sections 550 and 551, Nos. 1 to 3 and 5 to 7, of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

また、pH4.2からpH10.8まで活性を有し、特にpH4.8からpH10.3までの範囲で高活性を有するものである。例文帳に追加

It has activity between pH 4.2 and 10.8 and especially high activity between pH 4.8 and 10.3. - 特許庁

火口２０から鋼材１６からまでの高さを１００ｍｍ以上１４０ｍｍ以下に設定する。例文帳に追加

The height from the burner 20 to the steel 16 is set at ≥100 to ≤30 mm. - 特許庁