「ｷｬﾌﾞﾚﾀ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キャブレターの空気取り入れ口例文帳に追加

air intake of a carburetor  - 日本語WordNet

Ｖ型エンジンのキャブレター例文帳に追加

CARBURETOR OF V TYPE ENGINE - 特許庁

キャブレタのコースティングリッチャ例文帳に追加

COASTING RICHER OF CARBURETOR - 特許庁

可変ベンチュリ型キャブレタ例文帳に追加

VARIABLE VENTURI TYPE CARBURETOR - 特許庁

キャブレター用フロートバルブ例文帳に追加

CARBURETOR FLOAT VALVE - 特許庁

ガスエンジンのキャブレタ構造例文帳に追加

GAS ENGINE CARBURETOR STRUCTURE - 特許庁

内燃機関用キャブレター例文帳に追加

CARBURETOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

キャブレターのための限定キャップ例文帳に追加

LIMITER CAP FOR CARBURETOR - 特許庁

オートチョーク機構付きキャブレタ例文帳に追加

CARBURETOR WITH AUTO-CHOKE FUNCTION - 特許庁

キャブレタのエアベント構造例文帳に追加

AIR VENT STRUCTURE FOR CARBURETOR - 特許庁

キャブレタ用燃料カット機構例文帳に追加

FUEL CUT MECHANISM FOR CARBURETOR - 特許庁

また、これらのモーターバイクのキャブレターの修理部品を含むようにしてキャブレター修理キット又はキャブレターチューンナップキットとする。例文帳に追加

The carburetor repair kit or the carburetor tune-up kit are provided so as to include the repair parts for a carburetor of a motorbike. - 特許庁

キャブレターがエンジンにガソリンを送る.例文帳に追加

The carburetor feeds the engine.  - 研究社 新英和中辞典

キャブレタのメインノズル位置決め構造例文帳に追加

MAIN NOZZLE POSITIONING STRUCTURE OF CARBURETOR - 特許庁

キャブレタの燃料供給規制装置例文帳に追加

FUEL SUPPLY REGULATION DEVICE OF CARBURETOR - 特許庁

エアパージシステムを有するダイヤフラムキャブレタ例文帳に追加

DIAPHRAGM CARBURETOR HAVING AIR PURGE SYSTEM - 特許庁

二輪モトクロス車用キャブレターにおいて、土，砂等の塵埃がキャブレター内に入っても、エンジンの初期性能を維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain an initial performance of an engine even when dust such as soil and sand enters a carburetor for a two wheel motocross vehicle. - 特許庁

キャブレタ２２を操作するスロットルケーブル２６がキャブレタ２２の側方から導出されたものである。例文帳に追加

A throttle cable 26 to operate the carburetor 22 is led out from the side part of the carburetor 22. - 特許庁

模型用エンジンの燃料供給量調整装置付きキャブレターならびに供給量調整装置つきキャブレターエンジン。例文帳に追加

CARBURETOR WITH FUEL FEED AMOUNT REGULATING DEVICE OF MODEL ENGINE, AND CARBURETOR ENGINE HAVING FUEL FEED AMOUNT REGULATING DEVICE - 特許庁

上記構成をキャブレタに一体的に設け、セカンドエアバルブ機能とコースティングリッチャ機能をキャブレタに持たせる。例文帳に追加

The above constitution is provided integrally with the carburetor, so that the carburetor can provide a second air valve function and a coasting-richer function. - 特許庁

これはダイヤフラムの上流のキャブレタ通路内及び燃料タンクからキャブレタに至る燃料供給パイプ内に空気が溜まるからである。例文帳に追加

A fuel feed system with a diaphragm carburetor has an air purge system to exhaust trapped air from a fuel feed system. - 特許庁

それらの車会社はすべての旧モデルに新しいキャブレターを組み込んだ例文帳に追加

They car companies retrofitted all the old models with new carburetors  - 日本語WordNet

ベンチュリーピストン及びそれを用いた可変ベンチュリー型キャブレター例文帳に追加

VENTURI PISTON AND VARIABLE VENTURI TYPE CARBURETOR USING THE SAME - 特許庁

キャブレターの変更防止を特徴とする空気フィルタハウジング例文帳に追加

AIR FILTER HOUSING WITH TAMPER RESISTANT CARBURETOR FEATURE - 特許庁

このガバナ機構はリンク機構４５を介してキャブレターに連結される。例文帳に追加

The governor mechanism is connected to a carburetor through a link mechanism 45. - 特許庁

キャブレタが受けるエンジンからの熱量を少なくすることを課題とする。例文帳に追加

To reduce quantity of heat from an engine being applied on a carburetor. - 特許庁

4バレルのキャブレターで 2本の排気管 ナノブロック・インテークだよ例文帳に追加

It's got a 4barrel carburetor, dual exhaust, and nanobrock intakes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャブレタ２２を操作するスロットルレバーは収納ボックス８のほぼ中央部下方に位置せしめられる一方、キャブレタ２２の側方に位置してスロットルケーブル２５をキャブレタ側方から引き出すようにしたものである。例文帳に追加

A throttle lever operating the carburetor 22 is positioned under the storage box 8 almost in the central part, while positioned in the sideward of the carburetor 22, so as to draw out a throttle cable 25 from the sideward of the carburetor. - 特許庁

このエアパージシステムには燃料タンクの上部内に開口する出口と、キャブレタのダイヤフラム室に近い位置の入口とを有する排気管を、好ましくは、キャブレタの内部通路内または少なくともキャブレタの燃料入口に接近した燃料供給管部分内に設ける。例文帳に追加

In a system having no air purge system, a cord must be pulled about 15 times to start an engine with fuel. - 特許庁

２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。例文帳に追加

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably. - Tatoeba例文

キャブレターからシリンダの入り口バルブまで気発した燃料を運ぶマニホールド例文帳に追加

manifold that carries vaporized fuel from the carburetor to the inlet valves of the cylinders  - 日本語WordNet

２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。例文帳に追加

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.  - Tanaka Corpus

燃料ポンプとキャブレター間の燃料配管中にエアが溜まるのを防止する。例文帳に追加

To prevent air accumulation in a fuel piping between a fuel pump and a carburetor. - 特許庁

エンジンの急減速時に排気管内のアフタバーンを効果的に防止するキャブレタを提供する。例文帳に追加

To provide a carburetor which can effectively prevent afterburning in an exhaust pipe upon abrupt deceleration of an engine. - 特許庁

混合気通路１０は、キャブレターボデイ１のスロットルボア３に連通させる。例文帳に追加

The air-fuel mixture passage 10 is communicated with a throttle bore 3 of the carburetor body 1. - 特許庁

キャブレター１７にはスロットルバルブ２２とチョークバルブ３０とが設けられる。例文帳に追加

In the auto choke device, a throttle valve 22 and a choke valve 30 are provided in a carburetor 17. - 特許庁

燃料タンク９は、キャブレタ１２の前上方から後上方に亘って配置されている。例文帳に追加

The fuel tank 9 is located above the carburetor 12 to extend over the front portion of the carburetor 12 and the rear portion thereof. - 特許庁

フィルタとキャブレタは、それらを空気が通過する方向に沿って、一直線上に配置されている。例文帳に追加

The filter and the carburetor are arranged on a straight line along a direction in which the air passes. - 特許庁

キャブレタボデイ１のメイン通路２にチョークバルブ３を回転可能に組み込む。例文帳に追加

A choke valve 3 is rotatably incorporated into the main passage 2 of a carburetor body 1. - 特許庁

前記開口２３にはキャブレタ７０が取り付け可能に設けられたキャブマウント５０が嵌合される。例文帳に追加

A cab mount 50 to which the carburetor 70 can be attached is fit to the opening 23. - 特許庁

エンジンの冷間時に最適な量の始動用燃料を供給できるキャブレタを提供すること。例文帳に追加

To provide a carburetor capable of supplying appropriate quantity of fuel for start at a time of cold engine. - 特許庁

前記開口２３にはキャブレタ７０が取り付け可能に設けられたキャブマウント５０が嵌合される。例文帳に追加

A cab mount 50 to which a carburetor 70 can be mounted is fitted to the opening 23. - 特許庁

これにより、ダーティーサイドＡがキャブレター38の側方に延在し、キャブレター38周囲のデッドスペースがエアクリーナー39の設置スペースに効率良く置換される。例文帳に追加

Hereby the dirty side A is extended on the side of the carburetor 38, and the surrounding dead space of the carburetor 38 is efficiently replaced by the installation space of the air cleaner 39. - 特許庁

キャブレタ一体型電気式スロットル弁を搭載した船外機において、キャブレタから垂れた燃料から、スロットル弁を駆動する電動アクチュエータ等の電気部品を保護すること。例文帳に追加

To protect an electric component such as an electric actuator driving a throttle valve from fuel dripping off from a carburetor in an outboard motor mounted with a carburetor-integrated electric throttle valve. - 特許庁

始動とパージ用燃料システムが、同時に液体燃料でキャブレター及び／又はエンジンを始動しながら、エンジンのダイアフラムキャブレターから古い液体燃料や滞留した燃料蒸気や空気を取り除く。例文帳に追加

To actualize a fuel system for starting and purging, which removes old liquid fuel, residing fuel vapor and air from a diaphragm carburetor of an engine while starting the carburetor and/or the engine with the liquid fuel. - 特許庁