「ﾊﾅ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

——ハナレヤニハマダタレカイル。例文帳に追加

The cottage is still tenanted [ it said ].  - Conan Doyle『黄色な顔』

但し、ロダンとの手紙では「太田ハナ」と表記された物もある。例文帳に追加

However, in some letters to Rodin, her name was described as 'OTA Hana' or '太田ハナ' whose first name is written in Katakana.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

果実が小型で早熟性のハナユズ（ハナユ、一才ユズ、Citrushanayu）とは別種である。例文帳に追加

The fruit is small, and it differs in type from the precocious hanayuzu (hanayu, issai yuzu, citrus hanayu).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コノハナサクヤビメ、コノハナサクヤヒメ、又は単にサクヤビメと呼ばれることもある。例文帳に追加

She is also called Konohana sakuya-bime, Konohana sakuya-hime or simply as Sakuya-hime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハナコは彼らに気づきさえもしなかった。例文帳に追加

Hanako did not even notice them.  - Weblio Email例文集

ハナコはひと目でそのスポーツカーに恋をした。例文帳に追加

Hanako fell in love with the sports car at first sight.  - Weblio Email例文集

ハナコはあの男の子が好きだと思うよ。例文帳に追加

I think Hanako likes that boy. - Weblio Email例文集

友人のハナコは私のために私の歌を歌ってくれた。例文帳に追加

My friend Hanako sang my song for me. - Weblio Email例文集

君はハナコにそれを作るよう頼むべきだよ。例文帳に追加

You should ask Hanako to make it. - Weblio Email例文集

猫のハナコを動物医院に連れて行きました。例文帳に追加

I took my cat Hanako to the veterinarian.  - Weblio Email例文集

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。例文帳に追加

Hanako whinnies when I comb her mane.  - Weblio英語基本例文集

私はアメリカハナズオウの枝をいくつか切り落とした。例文帳に追加

I cut some branches off the redbud.  - Weblio英語基本例文集

陽気がいいのでハナミズキの花が早く咲いた.例文帳に追加

The warm weather has brought the dogwood out early.  - 研究社 新英和中辞典

明子にはハナという名の叔母さんがいます。例文帳に追加

Akiko has an aunt whose name is Hana. - Tatoeba例文

ハナヤスリ科とリュウビンタイ科の真性胞子嚢を持つシダ例文帳に追加

eusporangiate ferns of the families Ophioglossaceae and Marattiaceae  - 日本語WordNet

マルハナバチの巣に寄生するハチ例文帳に追加

a bee that is parasitic in the nests of bumblebees  - 日本語WordNet

膜翅目ジガバチ科とハナダカバチモドキ科例文帳に追加

families Sphecidae and Stizidae  - 日本語WordNet

大型単生ジバチ類：ハナダカバチモドキ例文帳に追加

large solitary wasps: cicada killer  - 日本語WordNet

東インドの高木または低木の属：ツルハナモツヤクノキ例文帳に追加

genus of East Indian trees or shrubs: dhak  - 日本語WordNet

フロックス属のハナシノブ科の植物の総称例文帳に追加

any polemoniaceous plant of the genus Phlox  - 日本語WordNet

通常、ハナハッカ属に含まれる草本の小さな属例文帳に追加

small genus of herbs usually included in the genus Origanum  - 日本語WordNet

ハナシノブ目の双子葉植物の植物の科例文帳に追加

a family of dicotyledonous plants of the order Polemoniales  - 日本語WordNet

ミズキ属のハナミズキの堅く丈夫な木例文帳に追加

hard tough wood of any dogwood of the genus Cornus  - 日本語WordNet

ハナヤスリ目の多肉植物のシダの種類例文帳に追加

a family of succulent ferns of order Ophioglossales  - 日本語WordNet

ツルハナモツヤクノキ木の乾燥した樹液例文帳に追加

dried juice of the dhak tree  - 日本語WordNet

ナツユキノハナという,ヒガンバナ科の球根植物例文帳に追加

an herb called Filipendula purpures  - EDR日英対訳辞書

春には、新緑とハナミズキの花が楽しめます。例文帳に追加

In spring you will enjoy fresh green leaves and flowering dogwoods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

明子にはハナという名の叔母さんがいます。例文帳に追加

Akiko has an aunt whose name is Hana.  - Tanaka Corpus

コノハナノサクヤビメは一夜を共にしただけで身篭った。例文帳に追加

Konohana sakuyabime became pregnant overnight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平定朝（松平菖翁、ハナショウブの育種家）例文帳に追加

Sadatomo MATSUDAIRA (Shoo MATSUDAIRA, an expert of breeding Japanese irises)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イオンモール京都ハナ(シャトルバスが運行されている。)例文帳に追加

AEON MALL Kyoto Hana (with shuttle-bus service)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニニギとコノハナノサクヤビメとの間の子。例文帳に追加

He was a child of Ninigi and Konohana no sakuya-bime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コノハナノサクヤビメは、日本神話に登場する神。例文帳に追加

Konohana no sakuya-bime is a goddess that appears in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オオヤマツミの娘で、コノハナノサクヤビメの姉。例文帳に追加

She was the daughter of Oyamatsumi and the elder sister of Konohanano sakuya bime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、コノハナノサクヤビメが一夜で身篭ったことを怪しんだ。例文帳に追加

However, he suspects her virginity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ニニギはコノハナノサクヤビメと結婚した。例文帳に追加

Ninigi married Konohana no Sakuyabime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コノハナノサクヤビメは「火の神」とされることがある。例文帳に追加

Konohanano sakuya bime is also known as the 'deity of fire.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに，ハナの恋人が香恵に好きだと告白する。例文帳に追加

Furthermore, Hana’s boyfriend tells Kae that he loves her.  - 浜島書店 Catch a Wave

マルハナバチ類等の送粉昆虫用の恒温装置例文帳に追加

THERMOSTATIC APPARATUS FOR POLLINATION INSECT SUCH AS BUMBLEBEES - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫用の恒温箱例文帳に追加

THERMOSTATIC BOX FOR POLLINATION INSECT SUCH AS BUMBLEBEES - 特許庁

ハナビラタケ抽出物、ビアリール化合物および化粧料例文帳に追加

SPARASSIS CRISPA EXTRACT, BIARYL COMPOUND AND COSMETIC - 特許庁

ハナビラタケの菌核を含有する食品例文帳に追加

FOOD CONTAINING SCLEROTIUM OF SPARASSIS CRISPA - 特許庁

マルハナバチ類等の送粉昆虫用の恒温箱例文帳に追加

THERMOSTATIC BOX FOR POLLEN-CARRYING INSECT SUCH AS BUMBLEBEE - 特許庁

ハナミズキの新品種の育成方法例文帳に追加

METHOD FOR BREEDING NEW VARIETY OF DOGWOOD - 特許庁

日本在来マルハナバチ類の繁殖供給飼育方法例文帳に追加

METHOD FOR BREEDING, SUPPLYING AND RAISING JAPANESE INDIGENOUS BUMBLEBEES - 特許庁