「...included」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

an addition that was not included in the original plan 例文帳に追加

元々の計画に含まれていなかった追加 - 日本語WordNet

the program included songs and recitations of well-loved poems 例文帳に追加

プログラムは、歌と最愛の詩の朗読を含んだ - 日本語WordNet

her suppers often included celebrities 例文帳に追加

彼女の夕食にはしばしば著名人が加わる - 日本語WordNet

comprises plants often included in the genus Chrysanthemum 例文帳に追加

しばしばキク属に含められる植物からなる - 日本語WordNet

There is also another document included in the envelope.例文帳に追加

それとは別に違う書類がそこに入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was tasks that included socialevaluative threat例文帳に追加

社会的評価を脅かすような作業でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the raw egg topping and sales tax included, that'll be 980 yen!例文帳に追加

生卵のトッピングで 税込み 980円になります! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think I included you in this operation?例文帳に追加

あなたは何のために入れたと思ってるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was an empire that included the areas you see on the screen例文帳に追加

ご覧のとおりの 領土を持つ帝国であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reiyu IZAN, Kiun OBAKU and Daian FUZHOU are among those included. 例文帳に追加

潙山霊祐、黄檗希運、福州大安など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yoryudo who were not included in the group of anthologists also joined the work. 例文帳に追加

撰者以外の寄人も作業に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of Volume One and Two included 18 poets. 例文帳に追加

上巻・下巻ともに18名の歌人を収録する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in a broader sense, Macha is also included. 例文帳に追加

さらに広義には、抹茶を含める場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is included in the category of gagaku (ancient Japanese court dance and music) (also known as kokufu-kabu (traditional court music and dance)). 例文帳に追加

雅楽（国風歌舞）に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tip for the chambermaid is included (in it). 例文帳に追加

その中には女中さんへのチップもこめてある. - 研究社 新和英中辞典

The episode should be included in the history of our school. 例文帳に追加

そのエピソードは校史にぜひとどめておきたい. - 研究社 新和英中辞典

In the Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves), the following poem was included. 例文帳に追加

万葉集には次のような歌がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Portions, such as meat of back and meat of belly, where less fat are included 例文帳に追加

-背肉、腹肉などの脂肪の少ない部位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

leatherleaf ferns: in some classifications included in genus Polystichum 例文帳に追加

レザーリーフファーン：イノデ属に分類されることもある - 日本語WordNet

There are photos included other than what appear in the magazine. 例文帳に追加

雑誌に掲載されたカット以外も含みます - Weblio Email例文集

His siblings included the Okura-kyo (Minister of the Treasury) MINAMOTO no Yasukiyo. 例文帳に追加

兄弟に大蔵卿源泰清らがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What items are not included in duty-free?例文帳に追加

どの項目が免税に含まれていないのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A copper element is not included in the frictional material.例文帳に追加

摩擦材料には元素銅は含まれていない。 - 特許庁

To reduce noise included in reproduced signals.例文帳に追加

再生信号に含まれるノイズを少なくすること。 - 特許庁

Article 246 (Matters to be included in the articles of incorporation) 例文帳に追加

第二百四十六条（定款記載事項） - 経済産業省

Article 274 (Matters to be included in the articles of incorporation) 例文帳に追加

第二百七十四条（定款記載事項） - 経済産業省

Brazil and Russia are not included in the 1990 population.例文帳に追加

1990年の人口にブラジルとロシアは含んでいない。 - 経済産業省

Non-straight-chain hydrocarbon shall be included here.例文帳に追加

直鎖ではない場合もここに含めるとする。 - 経済産業省

Indirect emissions are included in scope 2 and scope 3. 例文帳に追加

間接排出はスコープ2 とスコープ3 に含まれる。 - 経済産業省

His update paper is included in this book, 例文帳に追加

この更新した論文も本書に含まれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

GROUP ROBOT SYSTEM, SENSING ROBOT INCLUDED IN THE GROUP ROBOT SYSTEM, BASE STATION INCLUDED IN THE GROUP ROBOT SYSTEM, AND PHEROMONE ROBOT INCLUDED IN THE GROUP ROBOT SYSTEM例文帳に追加

群ロボットシステム、当該群ロボットシステムに含まれるセンシングロボット、当該群ロボットシステムに含まれるベースステーション、および当該群ロボットシステムに含まれるフェロモンロボット - 特許庁

Events included a dance competition, parades and concerts. 例文帳に追加

イベントにはダンスコンテスト，パレード，コンサートが含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the value is included in the subset, a bit in the matrix is set to 1, and set to 0 if not included.例文帳に追加

値が部分集合に含まれるならば、行列内のビットは１になり、含まれなければ０になる。 - 特許庁

To reduce coupling noise included in pixel signals.例文帳に追加

画素信号に含まれるカップリングノイズを低減させる。 - 特許庁

An electronic circuit component 6 is included in the case.例文帳に追加

筐体の内側には電子回路部品６がある。 - 特許庁

The information included in this control signal is determined by an instruction included in the input signal.例文帳に追加

この制御信号に入っている情報は、入力信号に入っている命令により決定される。 - 特許庁

A graphical item on a display is included in an indication.例文帳に追加

指示に、ディスプレイ上のグラフィカルアイテムが含まれる。 - 特許庁

A kit set formed of a plurality of drum kits is included.例文帳に追加

複数のドラムキットからなるキットセットを持たせる。 - 特許庁

A switch 212 is included in a wireless terminal 206.例文帳に追加

スイッチ２１２は無線端末２０６を含んでいる。 - 特許庁

Each polling signal corresponds to a particular terminal included in a first set of terminals included in a network.例文帳に追加

各ポーリング信号は、ネットワークに含まれる端末の第一のセットに含まれる特定の端末に対応する。 - 特許庁

A client 3 and an information cache server 4 are included.例文帳に追加

クライアント３と情報キャッシュサーバ４とを有する。 - 特許庁

His name is included among the names inscribed on the tombstone for the members of the Shinsengumi in Itabashi Ward, Tokyo. 例文帳に追加

板橋の墓碑に名が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entire rail line is included in the section covering the metropolitan area and its suburbs. 例文帳に追加

全線が大都市近郊区間に含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both parts are included in a single package. 例文帳に追加

両方ともひとつのパッケージの中に入っています。 - Gentoo Linux

then the resource usages of child processes are automatically included in the value returned by RUSAGE_CHILDREN , 例文帳に追加

で返される値に自動的に含められる。 - JM