「1-b」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) in the case of an application to which paragraph (1)(b) applies -- permission to serve a copy of further evidence; is appropriate.例文帳に追加

(ii) (1)(b)に該当する申請の場合－更なる証拠の写しを送達することについての許可 - 特許庁

(1) In this regulation costs does not include the costs referred to in paragraph 105(2)(b) of the Act.例文帳に追加

(1) 本条規則においては、「費用」は、法律第105条(2)(b)にいう費用を含まない。 - 特許庁

(b) must be filed within 1 month after the application for an extension of time is advertised in the Official Journal.例文帳に追加

(b) 期間延長申請が公報に公告されてから 1月以内に提出すること - 特許庁

(a) in the case of a notifiable transaction referred to in paragraph (1) (b) an application has been made for registration of the relevant particulars; or例文帳に追加

(a)(1)(b)における届出可能な取引の場合，関連する細目の登録申請がなされ，又は - 特許庁

The optical film includes a polymer (B) having a structure (A) represented by formula (1) in the main chain.例文帳に追加

式(1)に示す構造(A)を主鎖に有する重合体(B)を含む光学フィルムとする。 - 特許庁

This boiler device (B) comprises a combustion device (1) using sawdust as fuel, and a heat exchanger (2).例文帳に追加

ボイラ装置(B)はオガクズを燃料とする燃焼装置(1)と熱交換器(2)を備えている。 - 特許庁

The weight ratio (A:B) of the hydrophobic resin (A) and the inorganic fine particles (B) is desirably 1:2 to 1:50.例文帳に追加

疎水性樹脂（Ａ）と無機微粒子（Ｂ）の重量比率（Ａ：Ｂ）は、１：２〜１：５０であることが好ましい。 - 特許庁

The data packets P(1) to P(8) include a data block B(101), etc., having individually an error correction code.例文帳に追加

データパケットP(1)〜P(8)は、誤り訂正符号を個々に有するデータブロックB(101)などを含んでいる。 - 特許庁

A band division section 22 divides the acoustic signal SIN into N band components B[1] to B[N].例文帳に追加

帯域分割部２２は、音響信号ＳINをＮ個の帯域成分Ｂ[1]〜Ｂ[N]に分割する。 - 特許庁

The component (a) and the component (b) are preferably compounded in such a ratio as satisfying: (a):(b)=1:3 to 3:1.例文帳に追加

（ａ）成分と（ｂ）成分の配合比は（ａ）：（ｂ）＝１：３〜３：１が好ましい。 - 特許庁

(b) The storage modulus G' (10^-7Hz) at a reference temperature of 20°C and a frequency of 10^-7 Hz is 5×10^1 to 5×10^3 Pa.例文帳に追加

(b)基準温度20℃、周波数10^-7Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(10^-7Ｈｚ)が５×10^1〜５×10^3Ｐａ。 - 特許庁

A ratio of the mass of metal in the detergent (A) to the mass of metal in the detergent (B) is ≤1.例文帳に追加

清浄剤(A)中の金属の質量と清浄剤(B)中の金属の質量の比は1以下である。 - 特許庁

(b) The storage elasticity G' (10^-7 Hz) is 5×10^1 to 5×10^3 Pa at standard temperature of 20°C and frequency of 10^-7 Hz.例文帳に追加

(b) 基準温度20℃、周波数10^-7Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(10^-7Ｈｚ）が５×10^1 〜５×10^3 Ｐａ。 - 特許庁

The measurement and arithmetic are performed with i=1, 2, 3, and the b-factor is determined from the sum of b_1, b_2 and b_3 (111).例文帳に追加

上記計測および演算を、i＝1、2、3について行い、b1、b2、b3の和からb-factorが得られる（１１１）。 - 特許庁

In the cutting blade, a cemented carbide A in the edge part 1 and a cemented carbide B in the body part 2 are integrally joined.例文帳に追加

刃先部1の超硬合金Aとボディ部2の超硬合金Bを一体に接合した構成である。 - 特許庁

An apparatus A generates authentication data 1 on the basis of a random number RanA and transmits the data 1 to an apparatus B.例文帳に追加

機器Aが乱数RanAに基づいて認証用データ１を生成し、機器Bに送信する。 - 特許庁

(b) A storage elastic modulus G' (10^-7 Hz) at a reference temperature of 20°C and at a frequency of 10^-7 Hz is 5×10^1 to 5×10^3 Pa.例文帳に追加

(b)基準温度20℃、周波数10^-7Ｈｚでの貯蔵弾性率Ｇ'(10^-7Ｈｚ)が５×10^1〜５×10^3Ｐａ。 - 特許庁

The production line includes processing devices A, B, C and D, in which processes 1 to 6 are performed by the processing devices A, B, C, B, D, and B.例文帳に追加

加工装置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを有し、工程１〜工程６はそれぞれ加工装置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｂ，Ｄ，Ｂによって行われる。 - 特許庁

The expression (1) is P=(A-B)*|A-B|^(n-1)/(|A-B|^n+|C-D|^n), and the expression (2) is P=(C-D)*|C-D|^(n-1)/(|A-B|^n+|C-D|^n).例文帳に追加

Ｐ＝（Ａ−Ｂ）＊｜Ａ−Ｂ｜＾（ｎ−１）／（｜Ａ−Ｂ｜＾ｎ＋｜Ｃ−Ｄ｜＾ｎ）・・・（１）Ｐ＝（Ｃ−Ｄ）＊｜Ｃ−Ｄ｜＾（ｎ−１）／（｜Ａ−Ｂ｜＾ｎ＋｜Ｃ−Ｄ｜＾ｎ）・・・（２） - 特許庁

Article 58(1) and (4) and the first, second and third sentences of Article 58(5) shall apply mutatis mutandis with respect to a decision as referred to in paragraph (1)(b).例文帳に追加

第58条(1)及び(4)並びに第58条(5)第1文，第2文及び第3文は，(1)(b)にいう決定に準用される。 - 特許庁

A thermoelectric material including a half Heusler compound having a composition expressed with formula (1) (Ti_1-aA_a)_1+x(Ni_1-bB_b)_1+y(Sn_1-cC_c), and its manufacturing method are presented.例文帳に追加

(Ｔｉ_1-aＡ_a)_1+x(Ｎｉ_1-bＢ_b)_1+y(Ｓｎ_1-cＣ_c)で表される組成を有するハーフホイスラー化合物を含む熱電材料及びその製造方法。 - 特許庁

(a) the applicant makes observations as mentioned in subsection (3)(b)(I) before the end of the period prescribed under subsection (3)(b); and (b) as a result of the observations, the Registrar is satisfied that the documents filed at the Registry to initiate the application satisfy all of the conditions in subsection (1)(a), (b) and (c)(I) or (ii).例文帳に追加

(a)出願人が，(3)(b)に基づいて所定の期間内に，(3)(b)(i)にいう意見を述べ，かつ(b)当該意見の結果，登録官が，出願を開始するために登録局に提出された書類は(1)(a)，(b)及び(c)(i)又は(ii)のすべての条件を満たすと認める場合 - 特許庁

The Rules referred to in paragraph (1) are Rules 6, 8A, 8B, 10A, 10B(4) and (5), 14(3), 14(9)(b), 14(15)(b)(ii), 14(17)(b) and (d), 18, 19, 19A, 21, 22(2), (3), (6) and (7), 24(1), (3A), (4) and (6), 28(1), 29, 33(4), 33A(1), (2) and (3), 33B, 34, 39(2), 40(3), 48(2), 49(1), 52(1), 82A, 83A, 83B and 86.例文帳に追加

(1)にいう規則とは，規則6，規則8A，規則8B，規則10A，規則10B(4)及び(5)，規則14(3)，規則14(9)(b)，規則14(15)(b)(ii)，規則14(17)(b)及び(d)，規則18，規則19，規則19A，規則21，規則22(2)，(3)，(6)及び(7)，規則24(1)，(3A)，(4)及び(6)，規則28(1)，規則29，規則33(4)，規則33A(1)，(2)及び(3)，規則33B，規則34，規則39(2)，規則40(3)，規則48(2)，規則49(1)，規則52(1)，規則82A，規則83A，規則83B及び規則86である。 - 特許庁

This thermistor composition is represented by Mn2-a-b-cZnaNibFec+dCo1-dO4, where 0.1≤a<1, 0≤b<1, 0<c<1, 0≤d<1 and 0.1<a+b<1.例文帳に追加

Ｍｎ_2-a-b-cＺｎ_aＮｉ_bＦｅ_c+dＣｏ_1-dＯ_4で表される組成物であって、０．１≦ａ＜１、０≦ｂ＜１、０＜ｃ＜１、０≦ｄ＜１、０．１＜ａ＋ｂ＜１であることを特徴とするサーミスタ組成物に関する。 - 特許庁

A spacer thickness "a", a clearance "b" and a step height "c" establish relationships (c-a)/b>1 and (a/b)>1.例文帳に追加

スペーサ厚ａ、クリアランスｂ及び段付高さｃは、（ｃ−ａ）／ｂ＞１、かつ（ａ／ｂ）＞１の関係を満たす。 - 特許庁

The general formula is (Mg_aZn_1-a)_(1-b)Al_2O_4:Mn_b, wherein the range of a and b is 0≤a≤1 and 0<b<1.例文帳に追加

一般式（Ｍｇ_ａＺｎ_１−ａ）_（１−ｂ）Ａｌ_２Ｏ_４：Ｍｎ_ｂ〔ただし、ａ及びｂの範囲は、０≦ａ≦１、０＜ｂ＜１〕 - 特許庁

(3) The new deposit referred to in sub-paragraph (1) -- (a) shall, subject to sub-paragraph (b), be made with the same international depositary authority as was the original deposit; or (b) in the cases referred to in sub-paragraphs (1)(a)(ii), (b) and (c), shall be made with another international depositary authority which is able to satisfy the request.例文帳に追加

(3) (1)にいう再寄託は， (a) (b)に従うことを条件として，最初の寄託を行ったのと同一の国際寄託当局に行うか，又は (b) (1)(a)(ii)，(b)及び(c)にいう場合は，当該請求を満たすことができる他の国際寄託当局に行う。 - 特許庁

(b) Carbon fibers that fall under the following 1. and 2. 例文帳に追加

ロ　炭素繊維であって、次の（一）及び（二）に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Image reinforcing tubes that fall under item (iii), (b) 例文帳に追加

（一）　第三号ロに該当するイメージ増強管 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. Excimer laser oscillators the average output of which exceeds 1 watt 例文帳に追加

二　平均出力が一ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. a person falling under any of (a) or (b) of item (i); 例文帳に追加

（１）　第一号イ又はロに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Inspection pursuant to the provisions of Article 102 paragraph (1) of the Act 例文帳に追加

ロ　法第百二条第一項の規定による検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Companies specified in paragraph (1), item (xi) of the preceding Article; and 例文帳に追加

ロ　前条第一項第十一号に掲げる会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the first key, 例文帳に追加

第 1 キーの末尾フィールド指定もして、 `b' オプションを使えばよい。 - JM

For the purposes of paragraph 47 (1) (b) of the Act, an application prescribed for the purposes of paragraph 46 (1) (b) of the Act in relation to which a patent in English has been granted in a prescribed foreign country is prescribed. 例文帳に追加

法律第47条 (1) (b)の適用上，法律第46条 (1) (b)の適用上の所定の出願であって，所定の外国において英語による特許が付与されているものが，所定の出願である。 - 特許庁

On and from the commencing day; and in the case of a design mentioned in paragraph (1) 例文帳に追加

施行日以後，また(b)に記載される意匠の場合 - 特許庁

(1) The information on an earlier relevant application prescribed for the purposes of section 26(1)(c)(ii)(B) shall be -- (a) the date of filing of the earlier relevant application; and (b) the country in or for which the earlier relevant application was made.例文帳に追加

(1) 第26条(1)(c)(ii)(B)適用上の先の関係出願に関する所定の情報は，次のとおりとする。 (a) 先の関係出願の出願日，及び (b) 先の関係出願が行われた国又は対象とする国 - 特許庁

For paragraph 50(2)(b) of the Act, a person mentioned in subregulation (1) may make a submission: (a) in writing; and (b) within 1 month after the date of the notice under paragraph 50(2)(a) of the Act. 例文帳に追加

法律第50条(2)(b)に関して，(1)に記載する者は， (a)書面により，かつ (b)法律第50条(2)(a)に基づく通知の日から1月以内に， 意見を述べることができる。 - 特許庁

0.990-0.0083A≤B≤1.021-0.0117A (1).例文帳に追加

０．９９０−０．００８３Ａ≦Ｂ≦１．０２１−０．０１１７Ａ（１）。 - 特許庁

(1) A terminal PS(A) transmits a mail to a PS(B).例文帳に追加

端末ＰＳ（Ａ）はＰＳ（Ｂ）宛のメールを送信する。 - 特許庁

(A)/(B)=(100:0) to (25:75) (weight ratio) (1).例文帳に追加

（Ａ）／（Ｂ）＝１００／０〜２５／７５（重量比） −（１） - 特許庁

A microchip 1 is placed at a position B.例文帳に追加

マイクロチップ１をポジションＢに置く。 - 特許庁

A portable terminal 1 receives sound from sound sources a, b.例文帳に追加

携帯端末１は、音源ａ，ｂからの音声を受信する。 - 特許庁

Fig. 1 (b) indicates a FU(face up) paper discharge condition.例文帳に追加

図１（ｂ）はＦＵ（フェースアップ）排紙時の状態を示す。 - 特許庁

The A/B ratio (a) preferably satisfies the relation: 1<a≤1.05.例文帳に追加

Ａ／Ｂ比ａは、１＜ａ≦１．０５を満たすことが好ましい。 - 特許庁