「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The first step is to acknowledge that you have a problem.例文帳に追加

最初の一歩は まず問題があることを 認めることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's hard to say because it's a really complicated problem例文帳に追加

非常に難しい問題なので 確答するは難しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a very serious problem. it's ordinarily not addressed.例文帳に追加

これは深刻な問題ですが 通常は取り上げられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea of understanding your brand is a universal problem.例文帳に追加

自分のブランドに対する理解は共通の問題なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Transforming an urgent waste problem into a big opportunity.例文帳に追加

急を要する廃棄物問題を大きなチャンスとするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean this is a big problem! leave it.例文帳に追加

これ だって大事な問題でしょ!? ああ もう そんなことより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She just screamed massacre isn't this a school's education problem例文帳に追加

「皆殺し」って叫んでたけど 教育現場の問題ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I realized I had a problem, and I went to rehab two days later.例文帳に追加

だが問題があった 2日後にリハビリ施設に 戻ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of the problem, of course, is just a lack of information.例文帳に追加

その理由のある部分は 単なる情報の欠如です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to give you a little math problem例文帳に追加

私は皆さんにちょっとした数学の問題を出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's a problem for you then. in this case, where would the task force be set up?例文帳に追加

じゃあ 問題。 今回の場合 どこに帳場がたつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you focus on a problem locally, it's not going to help you.例文帳に追加

局所的な取り組みでは 問題解決にはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Section chief was saying there's a problem with the parents, wasn't he?例文帳に追加

前に係長 親に問題ありって 言ってましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid there was a problem with qasim's wife.例文帳に追加

カシムの妻に問題が起こったの - 生きたまま必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a big problem, because what's going to pollinate例文帳に追加

それは大きな問題です 植物を受粉させようとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And originally it was a math problem more or less.例文帳に追加

最初はどちらかと言うと ちょっとした算数の問題で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, first you have to know that you've got a problem.例文帳に追加

まず問題があることに気付かなければ始まりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a problem either way! what's the school doing?例文帳に追加

どっちにしろ問題じゃないか 学校は何をやってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aha, I thought. the engineers have a problem.例文帳に追加

そこで私は考えました 「技術者は課題を抱えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The way to solve this problem is to take things one step at a time. 例文帳に追加

この問題を解決するには一歩一歩やることだ. - 研究社 新和英中辞典

This is a sensitive problem and requires careful handling. 例文帳に追加

これはデリケートな問題で, 慎重に扱わなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典

The school authorities are being pressed [under pressure] to find a solution to this problem. 例文帳に追加

学校当局はこの問題の解決を迫られている. - 研究社 新和英中辞典

Institutionally, a major restraint is the copyright problem. 例文帳に追加

制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。 - Tanaka Corpus

The root of the problem is a lack of communication between departments. 例文帳に追加

問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。 - Tanaka Corpus

They made a great effort to settle the problem. 例文帳に追加

彼らはその問題を解決するために大変努力した。 - Tanaka Corpus

We cannot deal with such a difficult problem. 例文帳に追加

私たちはこんな難しい問題を扱うことはできない。 - Tanaka Corpus

Language is a fundamental problem of international marriage. 例文帳に追加

言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。 - Tanaka Corpus

Students discussed the problem of brain death for a long time. 例文帳に追加

学生たちは脳死の問題について長々と議論した。 - Tanaka Corpus

A problem of whose importance we are fully aware. 例文帳に追加

われわれがその重要性を十分に意識している問題。 - Tanaka Corpus

It is clever of her to solve such a difficult problem. 例文帳に追加

そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。 - Tanaka Corpus

It is too difficult a problem for me to solve. 例文帳に追加

それはとても難しい問題だから、私には解けません。 - Tanaka Corpus

While we were discussing the problem, I hit upon a good idea. 例文帳に追加

その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。 - Tanaka Corpus

This is too hard a problem for me to solve.例文帳に追加

これはあまりに難しい問題なので私には解けない。 - Tatoeba例文

This problem may be solved in a variety of ways.例文帳に追加

この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。 - Tatoeba例文

That adds a new dimension to our problem.例文帳に追加

そのことが我々が抱える問題に新しい面を加える。 - Tatoeba例文

a school devoted entirely to the needs of problem children 例文帳に追加

完全に問題児のニーズのために懇親的である学校 - 日本語WordNet

Institutionally, a major restraint is the copyright problem.例文帳に追加

制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。 - Tatoeba例文

The root of the problem is a lack of communication between departments.例文帳に追加

問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。 - Tatoeba例文

They made a great effort to settle the problem.例文帳に追加

彼らはその問題を解決するために大変努力した。 - Tatoeba例文

We cannot deal with such a difficult problem.例文帳に追加

私たちはこんな難しい問題を扱うことはできない。 - Tatoeba例文

Language is a fundamental problem of international marriage.例文帳に追加

言葉は国際結婚がかかえている基本的な問題である。 - Tatoeba例文

It is clever of her to solve such a difficult problem.例文帳に追加

そんな難しい問題を解くなんて彼女は利口だね。 - Tatoeba例文

It is too difficult a problem for me to solve.例文帳に追加

それはとても難しい問題だから、私には解けません。 - Tatoeba例文

While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.例文帳に追加

その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。 - Tatoeba例文

Students discussed the problem of brain death for a long time.例文帳に追加

学生たちは脳死の問題について長々と議論した。 - Tatoeba例文