「A technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Yuzen is a technique to dye cloth with patterns on it. 例文帳に追加

友禅（ゆうぜん）とは、布に模様を染める技法のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teriyaki is a cooking technique used in Japanese cuisine. 例文帳に追加

照り焼き（てりやき）とは日本料理の調理法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tuning technique based on a mixed scale. 例文帳に追加

混合音階に基づいた調弦法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Datotsu refers to a technique in Kendo (Japanese art of fencing.) 例文帳に追加

打突とは、剣道における技のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Mitsuda-e" refers to a kind of painting technique. 例文帳に追加

密陀絵（みつだえ）は、絵画技法の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A textile that is woven with this technique is called "honbukuro." 例文帳に追加

この様に織り上げたものは本袋と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was also a technique to wear pale blue (Kikugoro ONOE (sixth generation)). 例文帳に追加

水色（尾上菊五郎(6代目)）を着るやり方などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those kakegoe are allowed as long as the o-muko has a good technique. 例文帳に追加

このあたりは上手にやれば良い方であると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His master Kaoru OSANAI highly praised their ability and technique as a director. 例文帳に追加

師小山内薫も監督術を絶賛している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, his technique of seal engraving had a reputation second to none. 例文帳に追加

当時その篆刻の技は海内無双と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a close processing technique for making points and microblades. 例文帳に追加

尖頭器や細石刃などを作る細かい加工技法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a. Understanding of Credit risk Measurement Technique 例文帳に追加

イ．信用リスク計測手法への理解 - 金融庁

To provide a technique for objectively determining periodicity of time series data.例文帳に追加

時系列データの周期性を客観的に判定する。 - 特許庁

To objectively notify the technique level of a player.例文帳に追加

遊技者の技術レベルを客観的に知らせる。 - 特許庁

To provide technique for horizontally retaining a substrate.例文帳に追加

基板を水平に保持する技術を提供する - 特許庁

The trait of the latter is provided by using a stent technique.例文帳に追加

後者の特徴は、ステント技術を用いて設ける。 - 特許庁

The seed layer can alternatively be formed by using a spin-on technique (such as a metal organic deposition technique, a spray pyrolysis technique, an RF sputtering technique) or by the oxidation of a zinc thin film layer formed on the substrate.例文帳に追加

もしくは、スピンオン法（例えば、有機金属物堆積法、噴霧熱分解法、ＲＦスパッタリング法）を用いることによって、または基板の上に形成された亜鉛の薄膜層を酸化することによって、シード層が形成され得る。 - 特許庁

To provide a technique for miniaturizing an electromechanical device.例文帳に追加

電気機械装置を小型化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of associating coordinate points between images with high precision.例文帳に追加

画像間の座標点を高精度に対応付ける。 - 特許庁

The method includes a pulsed current sintering technique.例文帳に追加

本方法は、パルス電流焼結技法を含む。 - 特許庁

To provide a technique for improving motion compensation.例文帳に追加

動き補償処理を改良する技術を提案する。 - 特許庁

To supply a technique of reducing an effect of jam radio waves.例文帳に追加

妨害電波の影響を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for producing hydrogen from urea which is highly safe and readily available.例文帳に追加

尿素を含む原料から水素を製造する。 - 特許庁

To provide a communication technique more immune to velocity/fading.例文帳に追加

速度／フェージングにより強い通信技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of facilitating management of facsimile data.例文帳に追加

ファクシミリデータの管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a technique for reducing backup data quantity.例文帳に追加

バックアップデータ量を削減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for probing semiconductor devices.例文帳に追加

半導体素子を、プローブ検査するための技法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for easily obtaining attention level data.例文帳に追加

注目度データを容易に把握する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for ultra-high density connection.例文帳に追加

超高密度接続のための技法を提供する。 - 特許庁

To provide a display technique for improving optical use efficiency.例文帳に追加

光利用効率を改善する表示技術の提供。 - 特許庁

To provide a property management support technique having high convenience.例文帳に追加

利便性の高い資産管理支援技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently retrieving data.例文帳に追加

データを効率よく検索する技術を提供する。 - 特許庁

Differential pressure is measured in each of the multiple points by a similar technique.例文帳に追加

同様の手法で多点の差圧計測なども可能である。 - 特許庁

To evaluate the level of a fishing technique of an angler.例文帳に追加

釣り人の釣魚技術がどの程度であるかを評価する。 - 特許庁

To provide a PLC using an external control data technique.例文帳に追加

外部制御データ技術を利用するＰＬＣを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for properly relaying communication data.例文帳に追加

通信データを適切に中継する技術を提供する。 - 特許庁

To provide display technique of images using a new system.例文帳に追加

新たな方式による画像の表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for verifying software.例文帳に追加

ソフトウェアを検証する方法を提供する。 - 特許庁

To improve a technique for encoding and compressing data.例文帳に追加

データのエンコードおよび圧縮の手法を改善する。 - 特許庁

To provide a technique that is advantageous for improving positioning accuracy.例文帳に追加

位置決め精度の向上に有利な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for suitably relaying communication data.例文帳に追加

通信データを適切に中継する技術を提供する。 - 特許庁

This technique can be applied to a Blu-Ray(R) Disc.例文帳に追加

本技術は、Blu-Ray（登録商標） Discに適用することができる。 - 特許庁

To provide a technique for reducing processing loads of NAT (Network Address Translation) routers.例文帳に追加

ＮＡＴルータの処理負荷を低減させること。 - 特許庁

To provide a technique of automatically forming music.例文帳に追加

音楽を自動的に生成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving efficiency of designing for semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置の設計効率の向上 - 特許庁