例文 (999件) |
A techniqueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17926件
a particular technique used in dressmaking to cut out a kimono 例文帳に追加
車裁ちという,和服の裁ち方 - EDR日英対訳辞書
a person who has a specialized technique 例文帳に追加
特定の技能を身につけている人 - EDR日英対訳辞書
a sprinkled lacquering which is a technique of lacquering 例文帳に追加
塵地という漆芸の技法 - EDR日英対訳辞書
dyed objects using the 'tsujigahana' technique, in which a vivid image of flowers upon a white background is created 例文帳に追加
辻が花という染め物 - EDR日英対訳辞書
of a sporting activity, the manner or style of a person's performance according to recognized standards of technique 例文帳に追加
スポーツをする時の型 - EDR日英対訳辞書
a technique of sailing a ship in which the ship zig-zags so that the sails catch the wind diagonally 例文帳に追加
帆船の帆走法 - EDR日英対訳辞書
a technique of performing in a play 例文帳に追加
(芝居で)演じてみせる技 - EDR日英対訳辞書
a technique of describing a plant closely 例文帳に追加
植物を精密描写する技法 - EDR日英対訳辞書
a technique that produces a hypnotic state 例文帳に追加
催眠状態をおこさせる技術 - EDR日英対訳辞書
a technique of haircutting with a razor 例文帳に追加
かみそりを使うヘアカットの方法 - EDR日英対訳辞書
In Japanese-style painting, Sotatsu TAWARAYA used the technique as well as the technique of tarashikomi (a technique in which colors are dripped or brushed into wet ink). 例文帳に追加
日本画では俵屋宗達が、たらし込みの手法とともに使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following techniques were used: the compositional technique used to depict a residential interior, which involves rendering a building without a roof and ceiling so that the viewer looks inside from above; the hikime-kagihana technique (line for an eye, hook for a nose). 例文帳に追加
吹抜屋台・引目鉤鼻の技法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to learn a new technique. 例文帳に追加
新しい技術を習得したい。 - Weblio Email例文集
I want to learn a high level technique. 例文帳に追加
高い技術を身につけたい。 - Weblio Email例文集
a technique used in behavior therapy 例文帳に追加
行動療法で使われる方法 - 日本語WordNet
using a random sampling technique 例文帳に追加
無作為(任意)抽出法によって - コンピューター用語辞典
a Japanese ceramic art technique, called 'aisometsuke' 例文帳に追加
藍染め付けという,陶芸の技法 - EDR日英対訳辞書
a Japanese lacquering technique called 'isokusanuri' 例文帳に追加
磯草塗りという,漆塗りの技法 - EDR日英対訳辞書
a technique of gymnastics called chinning 例文帳に追加
腕立て懸垂という,体操の技 - EDR日英対訳辞書
in physical exercise, a horizontal bar technique called shrimp rising 例文帳に追加
海老上がりという鉄棒の技 - EDR日英対訳辞書
of the game Igo, a technique in which one actively pursues the opponent, called 'oiotoshi' 例文帳に追加
追い落しという,囲碁の手 - EDR日英対訳辞書
a technique used {for lacquering with gold}, called 'okime' 例文帳に追加
置き目という,蒔絵の技法 - EDR日英対訳辞書
a technique in judo called immobilization 例文帳に追加
押さえ込みという,柔道の技 - EDR日英対訳辞書
a technique used in sumo wrestling called dodging 例文帳に追加
肩透かしという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
a technique of kendo called {"hitting the opponent in the throat with one hand"} 例文帳に追加
片手突きという,剣道の技 - EDR日英対訳辞書
a decoration technique called {metal-flakes inlaying} 例文帳に追加
金具細工という装飾技術 - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |