「ACT in」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the act of fishing in winter 例文帳に追加

寒中での魚釣り - EDR日英対訳辞書

an act of visiting after a certain event or point in time 例文帳に追加

後日の訪問 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a sinful act 例文帳に追加

(仏教で)罪の行い - EDR日英対訳辞書

the act of putting in order 例文帳に追加

順序をつけること - EDR日英対訳辞書

the act of sleeping in a boat 例文帳に追加

船の中で寝ること - EDR日英対訳辞書

the act of gathering together in a mass 例文帳に追加

1つにかたまること - EDR日英対訳辞書

the act of indulging in romantic pursuits 例文帳に追加

風流にひたること - EDR日英対訳辞書

an act of arranging the necessary things in advance 例文帳に追加

準備を整える - EDR日英対訳辞書

the act of cutting grass in the morning 例文帳に追加

朝,草を刈ること - EDR日英対訳辞書

the act of paying in cash 例文帳に追加

現金払いすること - EDR日英対訳辞書

to find one's fault―catch one in the act―catch one tripping 例文帳に追加

尻尾をとらえる - 斎藤和英大辞典

in matters of state, an act called {Imperial act} 例文帳に追加

天皇が行う国事行為という行為 - EDR日英対訳辞書

The Act lays it down that…＝It is laid down in the Act that… 例文帳に追加

…とその条例に規定されている. - 研究社 新英和中辞典

Measures prescribed in the Child Welfare Act 例文帳に追加

児童福祉法の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to be at a loss how to act―in doubt what course to adopt 例文帳に追加

去就に迷う - 斎藤和英大辞典

act in a threatening manner 例文帳に追加

脅すように行動する - 日本語WordNet

the act of indulging in sentiment 例文帳に追加

感傷にふける行為 - 日本語WordNet

an act of performing an action in life 例文帳に追加

(物事を)行うこと - EDR日英対訳辞書

the act of fishing in the river 例文帳に追加

川で魚をとること - EDR日英対訳辞書

the act of feeling interest in something 例文帳に追加

興味を感じること - EDR日英対訳辞書

the act of making a calculation in one's mind 例文帳に追加

胸算用すること - EDR日英対訳辞書

(in subtraction) the act of carrying a figure to the next column 例文帳に追加

繰り下げること - EDR日英対訳辞書

the act of being produced in a lake 例文帳に追加

湖で産すること - EDR日英対訳辞書

the act of soaking something in sake 例文帳に追加

酒の中に浸すこと - EDR日英対訳辞書

the act of standing in a line 例文帳に追加

一続きに並ぶこと - EDR日英対訳辞書

the act of basking in the sun 例文帳に追加

日向で暖まること - EDR日英対訳辞書

the act of drinking alcohol in the daytime 例文帳に追加

昼間,酒を飲むこと - EDR日英対訳辞書

the act of rising in revolt 例文帳に追加

むほんを企てること - EDR日英対訳辞書

the act of wrapping an object in a crepe cloth 例文帳に追加

袱紗で包むこと - EDR日英対訳辞書

the act of staying in a ship overnight 例文帳に追加

夜,船に泊まること - EDR日英対訳辞書

the act of calling a person in a loud voice 例文帳に追加

声高に呼ぶこと - EDR日英対訳辞書

the act of fishing in a river 例文帳に追加

川で釣りをすること - EDR日英対訳辞書

the act of succeeding in life 例文帳に追加

立身出世すること - EDR日英対訳辞書

the act of living in a cave 例文帳に追加

洞穴内に住むこと - EDR日英対訳辞書

the act of preserving something in sugar 例文帳に追加

砂糖漬けにすること - EDR日英対訳辞書

the act of taking pleasure in something and enjoying oneself 例文帳に追加

遊び楽しむこと - EDR日英対訳辞書

to act as a substitute―take one's place―die in place of another―die in one's stead 例文帳に追加

身代りに立つ - 斎藤和英大辞典

in the way as in the act of making a great fuss about something 例文帳に追加

(物事が)もめるさま - EDR日英対訳辞書

Rakugo, in principle, is completed in one act. 例文帳に追加

落語は基本的に読み切り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a formal Japanese five-act Noh performance, the fourth act 例文帳に追加

正式な演能で,4番目に演じられる能 - EDR日英対訳辞書

the act of singing in a monotonous tone 例文帳に追加

単調に歌う行為 - 日本語WordNet

And in the fifth act例文帳に追加

そして、今、5つめにあたる、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to act as middlemen in a transaction 例文帳に追加

取引の媒介をする - 斎藤和英大辞典

to act in concert―act in union―with each other 例文帳に追加

一致の行動をとる - 斎藤和英大辞典

to act upon some principles―proceed on certain lines―go in for something 例文帳に追加

何主義を取る - 斎藤和英大辞典