「ACT system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of changing to a decimal system 例文帳に追加

十進法に変更する行為 - 日本語WordNet

the act of reforming a medical system 例文帳に追加

医療システムを改革すること - EDR日英対訳辞書

the act of organizing a system 例文帳に追加

筋道を立てて構成すること - EDR日英対訳辞書

the act of reforming an administrative system 例文帳に追加

行政機構を改革すること - EDR日英対訳辞書

the act of establishing a social system or regulations 例文帳に追加

決まりなどを制定すること - EDR日英対訳辞書

ILLEGAL ACT MONITORING SYSTEM OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊戯台の不正行為監視システム - 特許庁

an act of reforming the educational system 例文帳に追加

教育の制度を改革すること - EDR日英対訳辞書

NOTIFICATION SYSTEM FOR ACT AMENDMENT AND NOTIFICATION METHOD FOR ACT AMENDMENT例文帳に追加

法令改正通知システムおよび法令改正通知方法 - 特許庁

an act of abolishing a tax-relief system for small-sum savings 例文帳に追加

マル優制度を廃止すること - EDR日英対訳辞書

REVISION ACT ANALYSIS SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

改正法令分析システム及びプログラム - 特許庁

Such a system is prescribed in the Act on Promotion of Development of Community Farms and the Act on Special Provision of the Farmland Act, etc. in Relation to Lease of Specified Farmland. 例文帳に追加

根拠法は市民農園整備促進法や特定農地貸付法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WRONG ACT MONITORING AND RECORDING SYSTEM FOR GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機の不正行為監視記録システム - 特許庁

a system under Japan's Building Standards Act, called {specific block system} 例文帳に追加

特定街区制度という,建築基準法上の制度 - EDR日英対訳辞書

FRAUDULENT ACT SUPPRESSING SYSTEM FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機の不正行為抑止方式 - 特許庁

an act of reforming the economic system of a nation 例文帳に追加

国家の経済体制を改革すること - EDR日英対訳辞書

RECORDING SYSTEM OF MEDICAL ACT, AND TERMINAL DEVICE例文帳に追加

医療行為の記録システム、及び端末装置 - 特許庁

METHOD OF MANAGING MEDICAL ACT, MEDICAL ACT MANAGEMENT SYSTEM, DIVISION MEDICAL INFORMATION SYSTEM AND MEDICAL IMPLEMENT INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

医療行為管理方法、医療行為管理システム、部門医療情報システムおよび医療実施情報管理システム - 特許庁

the act of broadcasting information on an emergency system 例文帳に追加

緊急時に警戒情報を放送すること - EDR日英対訳辞書

UNAUTHORIZED ACT PREVENTION METHOD FOR DATA COMMUNICATION SYSTEM AND DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

データ通信システムの不正防止方法及びデータ通信システム - 特許庁

an act of dissecting in order to investigate a body system 例文帳に追加

人体構造究明のため解剖すること - EDR日英対訳辞書

As to the ACT/SBY exchange of each system, communication is taken just before transmitting the signals of the ACT system and the SBY system after performing ACT and SBY signal addition.例文帳に追加

各系のＡＣＴ／ＳＢＹ切り替えについては、ＡＣＴ、ＳＢＹ信号付加を行った後のＡＣＴ系、ＳＢＹ系の信号送出直前に交絡をとる。 - 特許庁

The number of ACT addition circuits or SBY addition circuits can be reduced by separating a system for the ACT system from a system for the SBY system.例文帳に追加

ＡＣＴ用系ＳＢＹ用系に分けることにより、ＡＣＴ付加回路またはＳＢＹ付加回路の個数を滅らすことができる。 - 特許庁

SYSTEM FOR NARROWING DOWN WRONGFUL ACT SUSPECT, WRONGFUL ACT SUSPECT INFORMATION PROCESSING DEVICE, AND WRONGFUL ACT SUSPECT INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

不正容疑者絞込みシステムおよび不正容疑者情報処理装置および不正容疑者情報処理プログラム - 特許庁

ILLICIT ACT DETECTION SERVER, SYSTEM, AND DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加

不正行為検知サーバ、システムおよびデータ処理方法 - 特許庁

NETWORK GAME SYSTEM, SERVER, FRAUDULENT ACT PREVENTING METHOD, FRAUDULENT ACT SENSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワークゲームシステム、サーバ、不正行為防止方法、不正行為検出方法、および、プログラム - 特許庁

the act of changing a government or political system without using firearms 例文帳に追加

武力を用いることなしに体制を変革すること - EDR日英対訳辞書

an overall design system according to Japan's Building Standards Act 例文帳に追加

総合設計制度という,建築基準法上の制度 - EDR日英対訳辞書

A method that separates a 0 system from a 1 system and adds ACT/SBY information to the respective systems is not used, but an ACT system is separated from a SBY system and subsequently, the signal is allocated to the 0 system and the 1 system.例文帳に追加

０系１系に分けそれぞれにＡＣＴ／ＳＢＹ情報を付加するという方法を用いず、ＡＣＴ系ＳＢＹ系に分けその後０系１系にその信号を振り分ける。 - 特許庁

AUTHENTICATION SYSTEM, PROGRAM AND ILLICIT ACT PREVENTION METHOD IN AUTHENTICATION SYSTEM例文帳に追加

認証システム、プログラム、および認証システムにおける不正行為防止方法 - 特許庁

the act of transforming points in space into another coordinate system 例文帳に追加

空間の点の位置を別の座標系で表し変えること - EDR日英対訳辞書

in the system of centralized administration established under the ritsuryo legal code, the act of going to one's office on duty day 例文帳に追加

律令制で,当番の日に出勤すること - EDR日英対訳辞書

One of two LAN switches 102, 103 takes an ACT system and the other takes a SBY system and they are in on-line operation during the normal operation.例文帳に追加

２つのLANスイッチ102、103は、一方がACT系、他方がSBY系の状態を持つが、通常運用中はどちらもオンライン稼動している。 - 特許庁

Partial Revision of the Order for Enforcement of the Act on Reserve Deposit Requirement System 例文帳に追加

準備預金制度に関する法律施行令の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a legal action that needs a particular system called formal act 例文帳に追加

要式行為という,一定の方式を必要とする法律行為 - EDR日英対訳辞書

Also, the 1 system controller 8 becomes a non act system state when receiving the act instruction data 10 of the 0 system controller and the situation that the controllers 7 and 8 of both systems simultaneously become the act system state is prevented.例文帳に追加

また、１系制御装置８は、０系制御装置のアクト指示データ１０を受信すると、非アクト系状態になり、両系の制御装置７及び８が同時にアクト系状態になることを防止する。 - 特許庁

(4) System for Disclosure and Reporting based on the SME Finance Facilitation Act 例文帳に追加

④【中小企業金融円滑化法に基づく開示・報告態勢】 - 金融庁

They're from the diorite system, but they're genetically repurposed to act as monitors and watchdogs.例文帳に追加

彼らはダイオライトシステムで生まれた 監視や番犬として機能する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of basing a country's system of currency on two or more different systems of currency 例文帳に追加

2種以上の貨幣を一国の貨幣制度の基礎とすること - EDR日英対訳辞書

the act of checking safety, reliability and economic merit of a computer system 例文帳に追加

コンピュータシステムの安全性,信頼性,採算性を,チェックすること - EDR日英対訳辞書

MEDICAL CARE ACT DETERMINATION SYSTEM AND INTRAVENOUS DRIP CONTROL DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

医療行為判定システムおよび点滴制御装置並びにプログラム - 特許庁

When the system change request of the ACT system/SBY system is performed, the channel device 1 inserts a TAG cell.例文帳に追加

ＡＣＴ系／ＳＢＹ系の系切換え要求を行う場合、回線装置１はＴＡＧセルを挿入する。 - 特許庁

To provide a system for narrowing down a wrongful act suspect, a wrongful act suspect information processing device, and a wrongful act suspect information processing program for efficiently monitor a wrongful act suspect.例文帳に追加

不正容疑者の監視を効率よく行えるようにした不正容疑者絞込みシステムおよび不正容疑者情報処理装置および不正容疑者情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Positioning of Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the Administrative Risk Management System 例文帳に追加

事務リスク管理体制における外為法令等遵守の位置付け - 財務省

This was established to strengthen supervision of the foreigner skills training system and violations of the labor standards act.例文帳に追加

外国人技能実習制度と 労働基準法令違反の➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of supplying heating from a central heating system to many buildings 例文帳に追加

中央暖房機関から多くの建物に暖房を供給すること - EDR日英対訳辞書