「ALLOWING FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR DISPLAY ALLOWING NAVIGATION例文帳に追加

ナビゲート可能なディスプレイのためのシステム - 特許庁

Allowing for breakage, we shall have ten left. 例文帳に追加

破損を見込んでも十個は残る - 斎藤和英大辞典

Thank you for allowing me to always enjoy seeing it. 例文帳に追加

いつも楽しく見させてもらっています。 - Weblio Email例文集

METHOD FOR ALLOWING SUCROSE PHOSPHORYLASE (SP) TO BE THERMALLY STABILIZED例文帳に追加

スクロースホスホリラーゼ（ＳＰ）の耐熱化方法 - 特許庁

allowing for future changes or revisions 例文帳に追加

未来の変更か修正を可能にするさま - 日本語WordNet

LOCK FOR BICYCLE ALLOWING CHANGE OF MOUNTING POSITION例文帳に追加

取付位置を変更できる自転車用錠 - 特許庁

DEVICE FOR ALLOWING USER TO SEE OR LISTEN TO FUTURE OR PAST例文帳に追加

未来、又は過去を見る、又は聞く装置 - 特許庁

Thanks for allowing me to keep the promise I made with chika.例文帳に追加

千夏との約束も守れる ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for allowing my audience例文帳に追加

謁見をお許し下さり、ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUXILIARY DEVICE FOR TOILET PAPER HOLDER ALLOWING SINGLE-HAND CUT例文帳に追加

片手でちぎれるトイレットペーパーホルダー用補助具 - 特許庁

Allowing for breakage, we shall fifty arrive in good condition. 例文帳に追加

品物の破損を見ても五十は無事に来る - 斎藤和英大辞典

He did very good work allowing for his youth. 例文帳に追加

彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。 - Tanaka Corpus

He did very good work allowing for his youth.例文帳に追加

彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。 - Tatoeba例文

SHOE ALLOWING SELECTION OF ONE FOOT EACH FOR ILL FOOT AND HEALTHY FOOT例文帳に追加

患足、健足それぞれ片足ずつ選べる靴 - 特許庁

CHAIR FOR HANDICAPPED PERSON ALLOWING PASSAGE FROM BACKREST PORTION例文帳に追加

背もたれ部より通過できる身障者用椅子 - 特許庁

Allowing for breakage, fifty will arrive in good condition. 例文帳に追加

破損を差引いて五十は無事に到着する - 斎藤和英大辞典

Allowing for accidents, we shall have 80 chickens. 例文帳に追加

かえらない卵を差引いて八十羽はかえる - 斎藤和英大辞典

To provide a document management technique allowing for easy maintenance, allowing for flexible definition for each user and allowing easy secondary use of data.例文帳に追加

メンテナンスが容易で、各々のユーザ毎に柔軟な定義を行えることが可能な、またデータの２次利用が容易なドキュメント管理技術を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF ALLOWING BROWSING TO MULTIMEDIA DATABASE ACCESSIBLE ELECTRONICALLY, AND ALLOWING ACCESS FOR RETRIEVAL THERETO例文帳に追加

電子的にアクセス可能なマルチメディアデータベースへのブラウズと検索アクセスを可能にする方法 - 特許庁

MICROORGANISM FOR CONCENTRATING, DECOMPOSING AND ALLOWING TO DISPOSE OF ORGANIC WASTE AND METHOD AND INSTALLATION FOR ALLOWING TO DISPOSE OF ORGANIC WASTE例文帳に追加

有機性廃棄物を濃縮、分解、処理する微生物、有機性廃棄物の処理方法及び設備 - 特許庁

Allowing for accidents, we shall have eighty chickens. 例文帳に追加

かえらない卵を差引いても八十羽はかえる - 斎藤和英大辞典

a reward received for allowing a person to use something 例文帳に追加

ある物を使用させ,その対価として受けるもの - EDR日英対訳辞書

a person who injests medicine to check for poison before allowing a noble to take it 例文帳に追加

貴人が薬を服用する際の毒見役 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR ALLOWING CRYSTAL GRAIN PATTERN OF ALUMINUM ALLOY TO APPEAR例文帳に追加

アルミニウム合金の結晶粒模様表出方法 - 特許庁

Allowing for accidents, we shall have 80 chickens. 例文帳に追加

かえらない卵を差引きしても八十羽はかえる - 斎藤和英大辞典

To provide a discharging tube of one directionality for allowing cost down.例文帳に追加

コストダウンの図れる片方向性の放電管を得る。 - 特許庁

APPARATUS FOR ALLOWING MULTIPLE OBSERVERS TO RECOGNIZE DIFFERENT IMAGES例文帳に追加

複数の観察者が異なる画像を認識する装置 - 特許庁

METHOD FOR ALLOWING EVALUATION OF MORBID STATE OF BOVINE THEILERIASIS例文帳に追加

ウシタイレリア症の病態評価を可能とする方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ALLOWING EQUIPMENT TO ACCESS ANNULUS例文帳に追加

アニュラス部への機器アクセス装置および機器アクセス方法 - 特許庁

BUILDING MATERIAL PANEL WITH ENGAGING MEANS ALLOWING FOR MUTUAL COUPLING例文帳に追加

相互結合用かみ合い手段を備えた建材パネル - 特許庁

The area A2 is arranged in the area A1, and is set as a measurement allowing area for allowing measurement.例文帳に追加

領域Ａ２は領域Ａ１内に設けて測定を許容する測定許容領域とする。 - 特許庁

To provide an information processor allowing for waterproofing.例文帳に追加

防水を考慮した情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

a system for allowing people to purchase things on credit 例文帳に追加

人々がクレジットでものを購入できるようにするシステム - 日本語WordNet

For allowing us to do and enjoy more.例文帳に追加

私たちがもっと色々活動し 楽しめるようにもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allowing for accidents, we shall have 80 chickens. 例文帳に追加

（卵を百抱かせて）間違いを見込んでも八十羽は孵る - 斎藤和英大辞典

Allowing for accidents, we shall have eighty chickens. 例文帳に追加

（卵を百抱かせたから）間違いを見ても八十羽は孵る - 斎藤和英大辞典

METHOD FOR ALLOWING IMPROVED INSPECTION OF COMPONENT HAVING BARRIER COATING例文帳に追加

バリアコーティングを有する部品の検査を向上させる方法 - 特許庁

To provide a chemical-mechanical polishing device allowing elongation of a service life of a polishing pad, allowing reduction of person's interposition and allowing improvement of control for a conditioning process.例文帳に追加

ポリシングパッドの寿命を延ばし、人の介在を低減し、コンディショニングプロセスの制御を改善するケミカルメカニカルポリシング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pet shopping system for allowing a credit card company to reduce risks, and for allowing a breeder to sell a pet without any anxiety, and for allowing a purchaser to purchase a pet by card settlement without any anxiety.例文帳に追加

クレジットカード会社のリスクも小さく、ブリーダも安心してペットを販売すでき、購入者も安心してカード決済によりペットを購入できるペットショッピングシステムを提供する。 - 特許庁

WEB SITE ALLOWING ACCESS OF TERMINAL OF DIFFERENT-KIND AND METHOD FOR ALLOWING WEB SITE TO ACCESS TO TERMINAL OF DIFFERENT-KIND例文帳に追加

異種端末のアクセスを許容するウェブサイト及びウェブサイトに異種端末のアクセスを許容する方法 - 特許庁

To provide a method for allowing Tempeh Bacillus to infiltrate into black soybean processed food for fermentation.例文帳に追加

黒豆加工食品にテンペ菌を浸透，発酵させるための方法。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOWING CONNECTION FROM WEB SITE TO SPECIFIC FILE WITHOUT LIKE FOR BROWSING IT例文帳に追加

ＷＥＢサイトから特定非リンクファイルを接続させて閲覧する方法 - 特許庁

BOARD ALLOWING FREE CHANGE OF FORMAT AND MODE FOR REPLACING WHITE BOARD例文帳に追加

自由に書式、様式を変更できるホワイトボードにかわるボード。 - 特許庁

To provide an absolute steering angle detector allowing for easy detection.例文帳に追加

検出が容易な操舵絶対角検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door trim for a vehicle allowing easily reducing costs.例文帳に追加

コストを容易に削減できる車両用ドアトリムを提供する。 - 特許庁