「ALLOWS FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This allows for passing options to the device-mapper RAID subsystem. 例文帳に追加

device-mapper RAIDサブシステムにオプションを渡します。 - Gentoo Linux

It allows for direct control over the machines.例文帳に追加

それは機械たちをコントロールし ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an index that allows for cross referencing 例文帳に追加

相互参照方式を採用した索引 - EDR日英対訳辞書

Allows you to specify a prefix for attribute names. _CONTENT_KEY 例文帳に追加

属性名の接頭辞を指定します。 - PEAR

a system of marriage that allows for marriage to several different partners at the same time, called polygamy 例文帳に追加

複婚制という婚姻形態 - EDR日英対訳辞書

This allows for nonrectangular icons.例文帳に追加

これを使えば非矩形のアイコンを利用できる。 - XFree86

Even the king allows himself to hope for more than glory.例文帳に追加

王でさえ栄光より大きいものを望む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The space only allows for a very small person.例文帳に追加

スペースは小さな人間しか 考慮していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a system that allows a person to take leave for a specified period for the purpose of childcare 例文帳に追加

育児のために一定期間仕事を休める制度 - EDR日英対訳辞書

Such conduct is inexcusable―unjustifiable―Such conduct admits of no excuse―permits of no excuse―allows of no excuse―You have no warrant for what you do. 例文帳に追加

そんなことをしては言い訳が立たぬ - 斎藤和英大辞典

String; allows for setting the time interval in the 'P1Y2M3DT4H5M6S' format. 例文帳に追加

文字列。 'P1Y2M3DT4H5M6S' 形式で時間間隔を設定できる。 - NetBeans

To provide an advertisement bidding system which allows bidding for effective advertisement.例文帳に追加

効果的な広告を入札できるようにする。 - 特許庁

an outlook that is above being caught up in what is right before a person and allows for a longer-term view of things 例文帳に追加

目先にとらわれない高い見地 - EDR日英対訳辞書

She even allows for some sadomasochism.例文帳に追加

彼女は有る程度のサドマゾヒズムさえも許容している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The NetBeans IDE for PHP allows you to use XDebug, but using a debugger is optional. 例文帳に追加

NetBeans IDE for PHP では XDebug を使用できますが、デバッガの使用は任意です。 - NetBeans

The touch-sensitive panel on the photo frame allows for easy operation. 例文帳に追加

フォトフレームのタッチパネルが操作を簡単にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It allows multiple statements to be grouped together for execution. 例文帳に追加

複数の文を 1 つのグループにまとめて実行します。 - JM

It allows for a very small margin of error.例文帳に追加

それは非常に小さい範囲の誤差を許している。 - 英語論文検索例文集

the flint-produced sparks that one allows to shower one's body for purification purposes 例文帳に追加

火打ち石で身に打ちかける清めのための火 - EDR日英対訳辞書

a device that allows for more economical use of something 例文帳に追加

燃料などの燃費率をあげて節約する装置 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR INVESTMENT CASTING WHICH ALLOWS CASTING INCLUDING IDENTIFICATION NUMBER例文帳に追加

識別番号を含み鋳造するインベストメント鋳造法 - 特許庁

This allows for cooling with a small amount of cooling air.例文帳に追加

これにより、少量の冷却風で冷却できる。 - 特許庁

For example, it allows you to store preferences in the NetBeans user directory.例文帳に追加

たとえば、NetBeans のユーザーディレクトリに設定を保存できます。 - NetBeans

And so actually it allows for an intense emotional exchange例文帳に追加

実際に激しい感情の交換を可能にしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The budget allows for me to bring an assistant every year.例文帳に追加

予算内で毎年一人 アシスタントを連れていけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a band that allows books or notebooks to be held together for easy carrying 例文帳に追加

書籍やノートなどを携帯するために縛るバンド - EDR日英対訳辞書

It also allows for a history of previous lines typed. 例文帳に追加

以前に入力した行のヒストリも利用可能になります。 - JM

(POSIX.1-2001 also allows a NaN return for this case.) 例文帳に追加

を返す (POSIX.1-2001 ではこの場合に NaN を返すことも認めている)。 - JM

(POSIX.1-2001 also allows a 0.0 return for this case.) 例文帳に追加

を返す (POSIX.1-2001 ではこの場合に 0.0 を返すことも認めている)。 - JM

This allows for a per element validation. 例文帳に追加

これは、グループ内の要素ごとに検証を行うことができます。 - PEAR

The constitution allows for civilians to be recruited for the national defense. i'm done.例文帳に追加

憲法は許容しています 防衛のために民間人を募集することを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

APPARATUS FOR INDOOR WALKING EXERCISE AND REHABILITATION WHICH ALLOWS READING AND LEARNING例文帳に追加

読書学習可能な室内歩行運動及びリハビリ装置。 - 特許庁

Destabilization of liposomes allows for leakage of liposomal contents.例文帳に追加

該リポソームの不安定化により、リポソームの内容物が漏出する。 - 特許庁

allows the user to specify initial values for Xi, a and c. 例文帳に追加

は使用者が Xi, a, c の初期値を指定するための関数である。 - JM

The name of the god (Tsukuyomi) allows for several theories about where it comes from. 例文帳に追加

ツクヨミの神名については、複数の由来説が成り立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This system allows for the realization of "doing what one likes as one's work."例文帳に追加

このことにより、「やりたいことを仕事に」が実現されている。 - 経済産業省

This class allows you to queue mails for later delivery.Class Trees for Mail_Queue 例文帳に追加

このクラスにより、あとで配信するためにメールをキューに溜めることができます。 - PEAR

The system allows the assessment of complicated tolls for a toll rod.例文帳に追加

本システムは有料道路での複雑な料金査定を可能にする。 - 特許庁

To efficiently perform an OPC for an optical disk, which allows overwriting.例文帳に追加

上書き可能な光ディスクに対して効率よくＯＰＣを行う。 - 特許庁

To provide a system that allows for integrated gaming and media experience.例文帳に追加

統合されたゲームメディアエクスペリエンスを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

NEEDLE ASSEMBLY HAVING ELONGATE BLUNTING DEVICE WHICH ALLOWS FOR VENTING OF AIR例文帳に追加

排気を可能にする細長い鈍化装置を有する針組立体 - 特許庁

Restorative seafood allows for an evolving and dynamic system例文帳に追加

回復する海産物は力強く発展するシステムを考慮に入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an account with a shop that allows one to take goods and pay for them later 例文帳に追加

客が代金後払いで商品を買うことを許す勘定 - EDR日英対訳辞書

Allows cheating on X protocol for the sake of improved performance. 例文帳に追加

\\-cheaterrors性能を向上させるために X プロトコルに違反することを認める。 - XFree86

To provide an electric compressor which allows for a flexible arrangement of layout for an inverter for an electric motor.例文帳に追加

電動モータのインバータの配置レイアウトの自由度が高い電動コンプレッサの提供を図る。 - 特許庁