| 意味 | 例文 |
AMIDAを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
Amida kuonjo-kyo (The Sutra on the Dharani of Amida Drum-Sound King) 例文帳に追加
阿弥陀鼓音声経 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Single-hearted faith in Amida Buddha 例文帳に追加
宣布一心 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida Sanzon-zo (the statue of Amida Triad) in Horyu-ji Temple 例文帳に追加
法隆寺阿弥陀三尊像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida-do Hall (temple hall having an enshrined image of Amitabha) 例文帳に追加
阿弥陀堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its Honzon (principal image of Buddha) is Amida Sanzon (Amida Triad) (Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) of Injo (leading enlightenment)). 例文帳に追加
本尊は阿弥陀三尊(引接の阿弥陀如来)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main image: Amida Buddha 例文帳に追加
本尊:阿弥陀仏、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kannen-bomon (the Method of Contemplation on Amida) 例文帳に追加
観念法門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida Buddha halls led to the birth of Amida Raigo-zu (image of the descent of Amida Buddha). 例文帳に追加
阿弥陀堂からは阿弥陀来迎図も誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its honzon (the principal image of Buddha) is Amida Sanzon-zo (the image of the Amida Triad). 例文帳に追加
本尊は阿弥陀三尊像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"San Amida butsu ge" (Hymns in Praise of Amida Buddha) is a tribute to Amida tathagata in poetic verse. 例文帳に追加
『讃阿弥陀仏偈』…阿弥陀如来への讃美の偈文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a manifestation of Buddha, named Amida 例文帳に追加
阿弥陀という仏 - EDR日英対訳辞書
It is commonly referred to as 'Unazuki no Amida' (lit. Nodding Amida). 例文帳に追加
通称「うなずきの阿弥陀」と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Namu Amida Butsu" means to believe in Amida Butsu. 例文帳に追加
「南無阿弥陀仏」=阿弥陀仏に帰依します。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yamagoshi Amida zu (Descent of Amida over the Mountain image): A Kamakura period painting. 例文帳に追加
山越阿弥陀図-鎌倉時代の仏画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The diffusion of Amida Buddha's "Other Power" (Other Power is one of the key concepts in the Jodo (Pure Land) sect (and the Jodo Shinshu), which means the Amida Buddha's power of benevolent salvation for sinful humans). 例文帳に追加
顕示他力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dry-lacquered statue of Amida Sanzon (Amida Triad) - the principal image of the temple 例文帳に追加
乾漆阿弥陀三尊像-当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mokuzo Amida Nyorai Ritsuzo (wooden standing statue of Amida Nyorai) (enshrined within the main hall) 例文帳に追加
木造阿弥陀如来立像(本堂安置) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida Shouju Raigo zu, colored on silk (Amida Shoju Raigo zu in the Kenpon-Chakushoku style) 例文帳に追加
絹本著色阿弥陀聖衆来迎図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shomyo especially means reciting Namu Amida butsu, which is the myogo (name) of Amida Buddha and signifies Homage to Amida Buddha. 例文帳に追加
特に、阿弥陀仏の名号である南無阿弥陀仏を称えること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal image is Amida Nyorai. 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It symbolizes Amida Nyorai (Amitabha Tathagata). 例文帳に追加
阿弥陀如来を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its principal image is Amida Nyorai. 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida-do hall: Houses the principal image seated statue of Amida Nyorai. 例文帳に追加
阿弥陀堂-本尊阿弥陀如来坐像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Colored painting on silk: Amida Nijugo Bosatsu Raigozu (Descent of Amida and Twenty-Five Attendants) 例文帳に追加
絹本著色阿弥陀二十五菩薩来迎図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Amida Shoju Raigo (Descent of Amida and the Heavenly Multitude) painting (Rapid Descent) (Chion-in Temple) 例文帳に追加
阿弥陀聖衆来迎図(早来迎)(知恩院) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Guhari Amida (a statue of Guhari Amida Buddha) with color painting on silk 例文帳に追加
絹本著色紅玻璃阿弥陀像(ぐはりあみだぞう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Honzon (principal image of Buddha) is Amida Nyorai. 例文帳に追加
本尊は阿弥陀如来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)