「AMIDA」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

His grave is located in Amida-ji Temple in Kyoto City. 例文帳に追加

墓は京都市の阿弥陀寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image is Amida Nyorai (Amitabha Tathagata). 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来（あみだにょらい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenpon Chakushoku Yamagoe Amidazu (Amida Coming over the Mountain, color painting on silk) 例文帳に追加

絹本著色山越阿弥陀図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is officially described as the Ganjo-ji Temple Amida-do Hall. 例文帳に追加

正式には願成寺阿弥陀堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wall No. 6, Amida Jodozu: On the western Taiheki. 例文帳に追加

6号壁・阿弥陀浄土図-西の大壁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal image (Honzon) is only Amida Nyorai. 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来一仏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) (with seven halo in the picture image) 例文帳に追加

阿弥陀如来（絵像の後光は7本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk of the image of the Jittai Amida 例文帳に追加

絹本着色十体阿弥陀像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Letters of Past Yugyo and Amida Buddha 例文帳に追加

遊行歴代他阿弥陀仏書状類 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Jodo (Pure Land) sect, Shomyo particularly means invoking the name of Amida Buddha (Namu Amida butsu). 例文帳に追加

浄土教では、とくに阿弥陀仏の名号（南無阿弥陀仏）を称えること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kien was buried in the graveyard of Amida-ji Temple in Kyogoku area. 例文帳に追加

京極の阿弥陀寺に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigahe no Muraji Amida ? - ? 例文帳に追加

志我閇連阿彌陀しがへのむらじあみだ?-? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jojitsu-in Temple - Wooden Statue of Standing Amida Nyorai 例文帳に追加

乗実院　木造阿弥陀如来立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Silver standing statue of Amida Nyorai in a miniature temple 例文帳に追加

厨子入銀造阿弥陀如来立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the honzon within Sanzen-in Temple, and consists of three seated statues of Amida Sanzon (Amida Triad); Amida Nyorai pausing Raigo-in, Kanzeon Bosatsu and Seishi Bosatsu as the attendants of Amida Nyorai. 例文帳に追加

三千院境内にある往生極楽院の本尊で、阿弥陀如来像は来迎印を結び、観世音菩薩、勢至菩薩を脇侍とする阿弥陀三尊坐像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was named 有阿弥陀仏 and later Ta Amida Buddha. 例文帳に追加

有阿弥陀仏、のち他阿弥陀仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a standing statue of Amida Nyorai and made of concrete. 例文帳に追加

コンクリート製の阿弥陀如来立像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the saving power inherent in the original vow of the Amida Buddha 例文帳に追加

阿弥陀仏の本願功徳の力 - EDR日英対訳辞書

Reference: Amida triad in a Zenkouji style 例文帳に追加

関連項目善光寺式阿弥陀三尊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honzon (main image) is Amida Nyorai (Funagokoryumida). 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来（舟後光立弥陀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk Amida Nijugo Bosatsu Raigozu (Descent of Amida and Twenty-Five Attendants) (National Treasure) - Kamakura period Buddhist picture 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀二十五菩薩来迎図（国宝）－鎌倉時代の仏画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has Amida Sanzon-zo (the image of Amida Triad), an important cultural property, and a tomb of Tamesuke REIZEI, a national historical site. 例文帳に追加

重要文化財の阿弥陀三尊像、国史跡の冷泉為相墓がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You are recommended to deeply devote yourself to Amida Nyorai (Amitabha Tathagata) and invoke the name of Amida Buddha. 例文帳に追加

それには阿弥陀如来に深く帰依し、称名念仏する事を勧めます。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, calling himself 'An Amida Butsu' and leaving many Amida Nyorai statues shows that he was a devoted Amida follower. 例文帳に追加

また「アン阿弥陀仏」と称し、阿弥陀如来像を多数残していることから、熱心な阿弥陀信仰者であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigahe was also known as 'Shigahe no Muraji Amida (志我閇連阿弥太).'' 例文帳に追加

別称「志我閇連阿弥太」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juryo-in Temple - Wooden Statue of Seated Amida Nyorai 例文帳に追加

寿量院　木造阿弥陀如来坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk red crystal color portrait of Amida Nyorai 例文帳に追加

絹本著色紅玻璃（ぐはり）阿弥陀像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The central seated statue of Amida Nyorai is 153cm tall. 例文帳に追加

中尊の阿弥陀如来坐像は高さ153cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seated wooden statue of Amida Nyorai (Honzon at Kodo) 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像（講堂本尊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seated wooden statue of Amida Nyorai (in Kodo) 例文帳に追加

木造阿弥陀如来坐像（所在講堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenpon Chakushoku Amida Shouju Raigo-zu (The color painting of Amida [the Buddha who resides in the Western Pure Land] and other holy Bosatsu coming to welcome a dying person) (entrusted to Nara National Museum) 例文帳に追加

絹本著色阿弥陀聖衆来迎図（奈良国立博物館寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Centered on Amida Sanzon (Amida, Kannon, and Seishi), 17 images are depicted at the bottom, and 8 images at the top. 例文帳に追加

阿弥陀三尊（阿弥陀、観音、勢至）を中心に、下部に17体、上部に8体を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the action of leaving all matters to the grace of Amida Buddha 例文帳に追加

阿弥陀如来にすべてを任せること - EDR日英対訳辞書

the vow for the salvation of mankind made by Amida Buddha 例文帳に追加

仏や菩薩の衆生救済の誓願 - EDR日英対訳辞書

Wooden standing of Amida Nyorai (Mikaeri Amida): This unique statue commonly known as 'Mikaeri Amida' is looking over its left shoulder (right when looking face on). 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像（みかえり阿弥陀）－「みかえり阿弥陀」の通称で知られる、頭部を左（向かって右）に向けた特異な姿の像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the Amida worship had deeply spread within the aristocracy and Amida Nyorai statues with Jo-in (samadhi mudra, gesture of meditation) and the building of Amida Buddha halls were popular. 例文帳に追加

この頃には、阿弥陀信仰は貴族社会に深く浸透し、定印を結ぶ阿弥陀如来と阿弥陀堂建築が盛んになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color on silk portrait of Amida descending to receive a deceased person's soul 例文帳に追加

絹本著色来迎阿弥陀如来像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the only existing Kutai Butsu (Nine Amida Buddha statues). 例文帳に追加

現存する唯一の九体仏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amida Nyorai in the center is especially big. 例文帳に追加

中央の阿弥陀如来はとりわけ大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amida Coming over the Mountains (Kyoto Zenrin-ji Temple, Kyoto City) 例文帳に追加

山越阿弥陀図（京都・禅林寺(京都市)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a temple called 'nyoninndo' where one says a prayer to Amida Buddha 例文帳に追加

女人堂という,念仏などをする堂 - EDR日英対訳辞書

the act of ceaselessly praying to Amida Buddha night and day 例文帳に追加

昼夜間断なく念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

Amida Sanzon-zo (the statue of Amida Triad) (bronze statues, the important cultural property) in West room in Kondo hall of Horyu-ji Temple: 1232 例文帳に追加

法隆寺金堂西の間阿弥陀三尊像（銅造、重要文化財）-貞永元年（1232年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden Statue of Standing Amida Nyorai (from Shiga-in Temple collection) 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像（滋賀院旧蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wooden standing statue of Amida Nyorai: The temple's principal image. 例文帳に追加

木造阿弥陀如来立像－当寺の本尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス