「AUTHORIZATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Authorization, etc. of Amendment of Articles of Incorporation, etc. 例文帳に追加

定款等の変更の認可等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the revocation of the authorization for the establishment of the corporation. 例文帳に追加

六　設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) revocation of the authorization for establishment. 例文帳に追加

三　設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) revocation the authorization for establishment. 例文帳に追加

二　設立の認可を取り消すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization of Discontinuance of Banking Business, Dissolution, etc. 例文帳に追加

廃業及び解散等の認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning Lapse of Authorization 例文帳に追加

認可の失効に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Client authorization ruleset. 例文帳に追加

クライアント認証のルールセット - FreeBSD

How to use Proxy Authorization 例文帳に追加

プロキシ認証の使用方法 - PEAR

Example 48-2. Using proxy authorization 例文帳に追加

例 48-2プロキシ認証の利用 - PEAR

January 9: Kinjiki Chokkyo (Emperor's authorization to put higher color) 例文帳に追加

正月9日禁色勅許 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received Kinjiki Chokkyo, authorization by the Emperor to wear colors permitted only to the imperial family or court nobles. 例文帳に追加

禁色勅許 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The authorization computer 4 receives authorization data for authorization or non-authorization of the application data, which is input by an authorizer.例文帳に追加

承認用コンピュータ４は、承認者によって、申請データが承認されたか否かについての承認データが入力される。 - 特許庁

DRIVER AUTHORIZATION DEVICE OF MOBILE BODY例文帳に追加

移動体のドライバー認証装置 - 特許庁

ELECTRONIC DOCUMENT CIRCULATION AUTHORIZATION SYSTEM例文帳に追加

電子文書回覧承認システム - 特許庁

CONTENT USE AUTHORIZATION MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

コンテンツ利用権管理装置 - 特許庁

AUTHORIZATION SYSTEM FOR ELECTRONIC STAMP例文帳に追加

電子印鑑認証システム - 特許庁

COMPUTER ACCESS AUTHORIZATION例文帳に追加

コンピュータアクセス権限 - 特許庁

the term of validity of the authorization, if the authorization is granted for a specified term 例文帳に追加

特定期間について委任が行われている場合は，委任の有効期間 - 特許庁

the term of the authorization, if the authorization is granted for a specified term 例文帳に追加

一定期間について委任が行われる場合は，委任の有効期間 - 特許庁

the term of the authorization, if the authorization is granted for a specified term 例文帳に追加

委任が一定期間について行われている場合は，委任の有効期間 - 特許庁

The number and date of the marketing authorization and the product as identified in the marketing authorization;例文帳に追加

販売許可番号及び日付並びに販売許可に表示された製品 - 特許庁

USE AUTHORIZATION CONTROL SYSTEM, USE AUTHORIZATION CONTROL APPARATUS, AND IMAGE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

利用権限管理システム、利用権限管理装置、及び画像処理装置 - 特許庁

A display means 12 sequentially displays authorization results by the authorization means 11.例文帳に追加

表示手段１２は、検定手段１１による検定結果を順次、表示する。 - 特許庁

To provide an authorization management system or the like which can manage propriety of authorization from an authorization object itself to which authorization operation has been performed, in the authorization management system which is provided with an object storage means which stores information in the authorization object to which the authorization operation is performed, and manages propriety of the authorization operation performed to the authorization object.例文帳に追加

承認行為が実行される承認対象物に情報を記憶する対象物記憶手段が設けられ、承認対象物に実行される承認行為の適否を管理する承認管理システムにおいて、承認行為が実行された承認対象物自体から承認の適否を管理することができる承認管理システム等を提供する。 - 特許庁

When authorization has been granted to a financial instruments business, the fact of authorization shall be recorded in the authorization column of the book of registry of the Financial Instruments Business Operator, based on Article 30(1) of the FIEA. 例文帳に追加

金融商品取引業者登録簿の認可事項欄には、金商法第30条第１項の認可を行った旨を記載する。 - 金融庁

the date on which the term of validity of the authorization commences, if the authorization is granted prior to signing the authorization document 例文帳に追加

委任状に署名するより前に委任が行われている場合は，委任の有効期間が開始する日付 - 特許庁

In the case of an authorization document without a date, the term of authorization shall be deemed to commence as of the date of receipt of the authorization document at the Patent Office. 例文帳に追加

委任状に日付がない場合は，委任期間は，特許庁における委任状の受領の日に開始するものとみなされる。 - 特許庁

If the term of validity of authorization is not indicated in the authorization document, the authorization document is deemed to be issued for an unspecified term. 例文帳に追加

委任の有効期間が委任状に表示されていない場合は，委任状は，不定の期間について発されたものとみなされる。 - 特許庁

If the term of an authorization is not indicated in the authorization document, the authorization is deemed to be granted for an unspecified term. 例文帳に追加

委任の有効期間が委任状に表示されていない場合は，不定の期間について委任が行われているものとみなす。 - 特許庁

If the term of an authorization is not indicated in the authorization document, the authorization is deemed to be granted for an unspecified term. 例文帳に追加

委任状に委任の有効期間が表示されていない場合は，委任は不定の期間について付与されているものとみなされる。 - 特許庁

When a pass/fail determination section 4 determines that the commodity or service passes a specific authorization level, an authorization marking section 5 gives an authorization mark to the relevant user.例文帳に追加

合否判定部４が特定の認定レベルに合格したと判定すると、認定マーク付与部５が当該ユーザに認定マークを付与する。 - 特許庁

Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals (REACH） In May 2003, the European Commission announced a draft regulation on the Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals (REACH).例文帳に追加

化学品規制（REACH）欧州委員会は、2003 年5 月、化学物質のリスク評価・管理強化を内容とする新たな化学品規制（REACH：Registration, Evaluation Authorization, and Restrictions of Chemicals）案を公表した。 - 経済産業省

If joint authorization is granted, all patent agents listed in the authorization document are deemed competent to represent the applicant to the full extent of the authorization granted by the authorization document unless the restriction of the authorization of a certain patent agent is prescribed by the authorization document. 例文帳に追加

共同委任が認められる場合は，委任状に記載されたすべての特許代理人が，当該委任状により認められた委任の全範囲において出願人を代理する権限を有するものとみなされる。ただし，委任状においてある特許代理人について制限が定められている場合はこの限りでない。 - 特許庁

(c) Records relating to authorization to operate the Computers and the Identification Codes pertaining to said authorization; 例文帳に追加

ハ　電子計算機の操作に関する許諾及び当該許諾に係る識別符号に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If authorization is used, authName is a list of authorization mechanisms to use, separated by white space.例文帳に追加

認証を用いる場合、authName は使用する認証機構のリスト(区切りは空白文字)である。 - XFree86

An authorization granted under subsection 21.04(1) is valid for a period of two years beginning on the day on which the authorization is granted. 例文帳に追加

第21.04条(1)に基づいて付与された許可は，許可が付与された日に始まる2年の期間有効である。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SERVER, AUTHORIZATION INFORMATION ACQUISITION METHOD AND AUTHORIZATION INFORMATION ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加

サービス提供サーバ、認可情報取得方法及び認可情報取得プログラム - 特許庁

ACCESS AUTHORIZATION TRANSFER DEVICE, SHARED RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM AND ACCESS AUTHORIZATION SETTING METHOD例文帳に追加

アクセス権限譲渡装置、共有リソース管理システム及びアクセス権限設定方法 - 特許庁

APPLICATION PROXY SYSTEM, OPERATION AUTHORIZATION SYSTEM, APPLICATION PROXY METHOD AND OPERATION AUTHORIZATION METHOD例文帳に追加

申請代行システム、運航許可システム、申請代行方法及び運航許可方法 - 特許庁

The multifunctional machine can also store the device certificate in the authorization information storing means without certificate authorization.例文帳に追加

また、多機能機は、デバイス証明書を不許可状態で許可情報記憶手段に記憶可能である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING AUTHORIZATION, AND AUTHORIZATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

認証処理システム、認証処理方法、および認証デバイス、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

The authorization mark has a link set to an authorization form that an insurance authenticating bureau server has.例文帳に追加

認定マークは保険認証局サーバ保有の認定証にリンクが設定されている。 - 特許庁

The authorization management system comprises; an authorization sensing means 62 to sense implementation of the authorization operation to the authorization object 5; and a reading means 61 which acquires the authorization information performed to the authorization object 5 and makes an object storage means 5a store it in sensing the implementation of the authorization operation by the authorization sensing means 62.例文帳に追加

承認対象物５に対する承認行為の実行を感知する承認感知手段６２と、承認感知手段６２により承認行為の実行を感知した際に承認対象物５に対して実行された承認情報を取得して対象物記憶手段５ａに記憶させる読書手段６１とを備える。 - 特許庁

ELECTRONIC AUTHORIZATION METHOD, USER DEVICE USED THEREFOR AND ELECTRONIC AUTHORIZATION MEANS EFFECTUATING SYSTEM例文帳に追加

電子許可方法、およびそれに用いられるユーザ装置ならびに電子許可手段実効化システム - 特許庁

CARE NECESSITY LEVEL AUTHORIZATION METHOD, CARE NECESSITY LEVEL AUTHORIZATION SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND PORTABLE TERMINAL CONTROL EQUIPMENT例文帳に追加

要介護度認定方法、要介護度認定システム、記録媒体及び、携帯端末制御機器 - 特許庁