「Admission to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Gifts for admission to a school 例文帳に追加

入学祝い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an applicant for admission to a school 例文帳に追加

入学志願者. - 研究社 新英和中辞典

a candidate for admission to a school 例文帳に追加

入学志願者. - 研究社 新英和中辞典

to obtain admission into a hall of amusement 例文帳に追加

娯楽館へ入る - 斎藤和英大辞典

to gain admission into a club 例文帳に追加

クラブへ入れてもらう - 斎藤和英大辞典

to refuse one admission―deny one admittance 例文帳に追加

入場を拒絶する - 斎藤和英大辞典

to apply for an admission 例文帳に追加

入会を申し込む - 斎藤和英大辞典

to apply for entrance―apply for admission 例文帳に追加

入学を志願する - 斎藤和英大辞典

to apply for admission―apply for membership 例文帳に追加

入会を申込む - 斎藤和英大辞典

Admission to students only.例文帳に追加

学生に限り入場可。 - Tatoeba例文

an admission fee to a storytellers' hall 例文帳に追加

寄席の入場料 - EDR日英対訳辞書

an applicant for admission to a school例文帳に追加

入学志願者 - Eゲイト英和辞典

Admission to students only. 例文帳に追加

学生に限り入場可。 - Tanaka Corpus

gain admission to a university 例文帳に追加

大学への入学を許可される. - 研究社 新英和中辞典

to call out for admission―（西洋では）―knock at the door―ring the bell.例文帳に追加

案内を乞う（頼もうと言う） - 斎藤和英大辞典

to call out for admission―（西洋では）―knock at the door―ring the bell 例文帳に追加

取り次ぎを頼む - 斎藤和英大辞典

to give in ［hand in, send in］ an application for entrance―file an application for admission 例文帳に追加

入学願書を出す - 斎藤和英大辞典

Admission to the show is $5.例文帳に追加

ショーの入場料は５ドルです。 - Tatoeba例文

Admission to the show is five dollars.例文帳に追加

ショーの入場料は５ドルです。 - Tatoeba例文

a ticket good for admission to a theater 例文帳に追加

劇場に入場できるチケット - 日本語WordNet

the act of paying admission to a play 例文帳に追加

芝居の見物料を払うこと - EDR日英対訳辞書

a party whose admission proceeds are going to charity 例文帳に追加

慈善の目的で開かれる会 - EDR日英対訳辞書

Do we have to pay for admission?例文帳に追加

入るのにお金がいるのですか - Eゲイト英和辞典

gain admission to a club例文帳に追加

クラブへの入会を許可される - Eゲイト英和辞典

Admission to the lecture is $2.例文帳に追加

講演の入場料は2ドルです - Eゲイト英和辞典

Admission to the hospital is costly.例文帳に追加

入院すると費用がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This time, he consented to hospital admission.例文帳に追加

今回、彼は入院を承諾した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Admission to the show is $5. 例文帳に追加

ショーの入場料は５ドルです。 - Tanaka Corpus

ADMISSION TICKET TO EVENT SITE例文帳に追加

イベント会場の入場券 - 特許庁

In the case of the admission to an elementary school, the admission to a junior high school is prayed. 例文帳に追加

小学校の入学祝いなら、次は中学校の入学祝いが来るようにということ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the service providing server 20 allows admission once the portable information terminal 10 judges that the user is not a member from the admission information flag when the admission processing is performed and updates the admission information flag that the portable information terminal 10 holes into an admission information flag corresponding to the admission.例文帳に追加

そして、サービス提供サーバ２０は、入会処理の際に入会情報フラグからその携帯用情報端末１０が未入会と判断すると、入会を許可し、その携帯用情報端末１０が保持する入会情報フラグを既入会に対応する入会情報フラグに更新させる。 - 特許庁

To provide a connection admission control method and apparatus in a wireless connection system.例文帳に追加

無線接続システムにおける接続承認制御（Connection Admission Control）方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively construct a system for preventing a taking-into admission by completely regulating the admission by an off-line.例文帳に追加

完全オフラインで入館規制して連れ込み入館を防止でき、安価にシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an admission procedure device for executing admission acceptance in a new procedure.例文帳に追加

新規な手順で入会受付が行なわれる入会手続装置を提供する。 - 特許庁

You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.例文帳に追加

受付で入院の手続きをしてください。 - Tatoeba例文

You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk. 例文帳に追加

受付で入院の手続きをしてください。 - Tanaka Corpus

(ii) Provisions relating to admission to and withdrawal from membership in the Association; 例文帳に追加

二　入会及び退会に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Rules pertaining to admission to or resignation from the association; 例文帳に追加

三　入会及び退会に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A bowknot is used to pray for another subsequent admission to a further higher educational institute. 例文帳に追加

-上級の学校に入学出来る事を願う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case where the admission capacity exceeds 2,000 students, the area to be added for every 200 students exceeding the admission capacity shall be the number obtained by subtracting the area specified in this table with regard to faculties with admission capacity up to 1800 students from the area specified in this table with regard to faculties with admission capacity up to 2,000 students. 例文帳に追加

収容定員が二、〇〇〇人を超える場合は、二〇〇人を増すごとに、この表に定める二、〇〇〇人までの面積から一、八〇〇人までの面積を減じて算出される数を加算するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Be sure to bring your Exam Admission Ticket. 例文帳に追加

受験票を忘れずに持ってきて下さい。 - Weblio Email例文集

May I ask you to email the admission applications?例文帳に追加

入学願書をメールして頂けますか？ - Weblio Email例文集

There's an admission fee to enter these seawater baths. 例文帳に追加

この海水浴場に入るには入場料が掛かります。 - Weblio Email例文集

Congratulation on your admission to . . . University! 例文帳に追加

～大学への入学、おめでとうございます。 - Weblio Email例文集

We plan to sell the admission tickets at ticket agency.例文帳に追加

入場券はプレイガイドで発売予定です。 - Weblio英語基本例文集