「Ah, that.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Ah that was good. thank you.例文帳に追加

いや~ おいしかった。 ごちそうさま。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, i'll have to pass on that too.例文帳に追加

まッ そっちも遠慮しとくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... no .... that little walk.例文帳に追加

あっ...。 い... いえ。 あの ちょっと散歩に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, is that so? i'm sorry.例文帳に追加

あっ。 そうなんですか。 すみません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, you're the type of person who'd say that.例文帳に追加

ああ言えば こう言う人だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ? what kind of reaction is that ?例文帳に追加

え? どういう反応でしょう? それ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it will be embezzlement. ah ... yes.例文帳に追加

横領罪になりますよ。 あ... はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah? that many police are moving.例文帳に追加

あ? 警察があれだけ動いてんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. that room 2024?例文帳に追加

2024号室は空室になっています-え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, is that so? you're a relief.例文帳に追加

あら そう? あなたなら 安心だわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, um... huh? I wonder who that was?例文帳に追加

ああ えっと... あれ? 誰だったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? ah you know, it's it's that.例文帳に追加

えっ。 あっ。 えーと。 あのう。 あれです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drama culprit is .... ah, that is ... that.例文帳に追加

ドラマの犯人の方は...。 あ い いや それはあの...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, THAT is so hard that I fear I'm unable! 例文帳に追加

さて、これはむずかしすぎて、できません！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Ah, the restaurant? about that matter....例文帳に追加

あぁ レストランか? その話だったらさ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that is thanks to felicity例文帳に追加

アア だがそれは フェリシティ ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yeh that's what that is?例文帳に追加

ああ やっぱそうですよね えッ えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, but isn't that in the opposite direction?例文帳に追加

あれ? でも反対方向じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey what was that hurry? ah?例文帳に追加

ねえ 何をそんなに急いでたの? あ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah yes. of course, I know that well.例文帳に追加

はい もちろんです わかってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it? gohan san! ah ... that one ....例文帳に追加

何ですか? 悟飯さん! あ... あれは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that in vogue? ah shut up! seriously!例文帳に追加

流行りか? それ。 あ~ うるさい ったく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to lend you that but ah ...例文帳に追加

あれ 貸してほしいんだけど ああ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that? the branch manager's special day?例文帳に追加

ああ あれ? 支店長の特別な日? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that was quite fun. that was a wonderful carboat in which例文帳に追加

素晴らしいカーボートで凄く楽しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I don't have time for that right now. you understand that, right?例文帳に追加

ああ。 やってる暇ないよ 今。 分かるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... why do you know that?例文帳に追加

あっ...。 何で そんなこと知ってんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't tell in ah that I came.例文帳に追加

イナには私が来た事言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, it's alright if you don't write that down例文帳に追加

「あッ これは書かなくていいです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, yes, joon pyo! as she was calling out that name例文帳に追加

そうだ ジュンピョ!その名を呼んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah ... that fool please do more.例文帳に追加

あ... あのばか。 もっと手加減しろよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah! ! jin is that honeymoon gin, is not it?例文帳に追加

あ~!! ジンって あの海道ジンだよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that might be a good idea!例文帳に追加

なるほど。 それは いいかもしれんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that's the one that won the prefectural governor's award.例文帳に追加

ああ こいたいこい 県知事賞 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah one more... who suggested that she例文帳に追加

もう一杯...。 誰が 気つけの一杯を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, no, it's not like that.例文帳に追加

。 ああ。 いえいえ。 そんなんじゃないです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah... you can call me sho, but... that prime minister例文帳に追加

あ... 翔っていうか あの... 総理です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah boy i'm going to dent that例文帳に追加

あー 少年 そこまでへこむなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I thought it would be something like that.例文帳に追加

まあ そんなことだろうと 思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't tell in ah that I came by.例文帳に追加

イナには私が来た事言わないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah! mom told me that last time.例文帳に追加

ママが こんなこと言ってたなあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, you certainly are that kind of woman, but ...例文帳に追加

ああ 確かに「こんな女」ですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. well saying that it is addictive!例文帳に追加

ああ。 ええ加減なこと 言わんといて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, your habit. i'm sorry. that story例文帳に追加

ああ 癖。 失礼します。 そういう あの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, uhm, wwhat is that?例文帳に追加

あっ あっ いや えっ なっ 何ですか それ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書