「All-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Great pains but all in vain.例文帳に追加

骨折り損のくたびれ儲け。 - Tatoeba例文

(of condition) in green-colored manner all over 例文帳に追加

あたり一面に青いさま - EDR日英対訳辞書

all the mountains in a certain area 例文帳に追加

ある範囲内の全ての山 - EDR日英対訳辞書

All the jonquils in the garden withered. 例文帳に追加

庭のキズイセンが全部枯れた。 - Weblio英語基本例文集

all that a person can hold in one or both arms 例文帳に追加

量としての一抱え - EDR日英対訳辞書

the creator of all things in the universe 例文帳に追加

宇宙万物の創造者 - EDR日英対訳辞書

All the seats were in use.例文帳に追加

すべての席が埋まっていた - Eゲイト英和辞典

In all it come to 2,980 yen.例文帳に追加

すべてまとめると2980円です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The school has no equal in all Japan. 例文帳に追加

海内無比の学校である - 斎藤和英大辞典

The enemy went flying in all directions. 例文帳に追加

敵は四方八方へ逃げた - 斎藤和英大辞典

all my drugs were in the cabinet 例文帳に追加

薬はすべて書斎にある。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

--all in poetry 例文帳に追加

——それもぜんぶが詩になっておる - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

List all files in directories, including all files that start with `.'. 例文帳に追加

ディレクトリ中のすべてのファイルをリスト表示する。 - JM

Intelligence appears all over the place, in all kinds of guises.例文帳に追加

知性はそこら中の全てのものに見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All in all, it was only to measure the chest circumference of rikozo例文帳に追加

よし あとは 梨穂子の胸囲を測るだけだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. not at all. it was all in her head.例文帳に追加

いえ 全然 すべて叔母の頭の中のことだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She wanted to be his all in all. 例文帳に追加

彼女は彼の最愛のものになりたいと思った. - 研究社 新英和中辞典

All in all, our plan was a success.例文帳に追加

全体的に見てわれわれの計画は成功だった - Eゲイト英和辞典

But they're all on her, all about her, like whoever took them was in love with her.例文帳に追加

全部彼女だ 誰もが彼女を愛した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You find them in all places in society.例文帳に追加

社会のいたるところで見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your town, in all these little towns.例文帳に追加

お前の町 ここら全ての小さな町 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Takarazuka did you take in all the sights? 例文帳に追加

宝塚でショーを見物しましたか。 - Tanaka Corpus

I spent all day in the garden. 例文帳に追加

私は庭で一日過ごした。 - Weblio Email例文集

The forces had thirty thousand in all. 例文帳に追加

その総勢は3万人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, it's all come out in the wash. 例文帳に追加

そうね。いずれ分かることね。 - Tanaka Corpus

Sort in "phone directory" order: ignore all characters except 例文帳に追加

「電話帳」順でソートする。 - JM

However, he did not sow them in Korea, and brought all of them back to Japan. 例文帳に追加

然不殖韓地、盡以持歸 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Get in line. all right, everybody, line up.例文帳に追加

さぁ、みなさん 列に並んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just come in any time. any time at all.例文帳に追加

時間になったら来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving me all alone in a hotel room.例文帳に追加

"私をホテルに置いて"ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All it takes for example in the sound domain例文帳に追加

例えば音の領域では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are they all in there?例文帳に追加

家族は全員中にいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when they see my ammunition in all its splendor例文帳に追加

"でも私のすごい武器で" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All my tools are in there.例文帳に追加

道具はみんな中なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that was all we had in common.例文帳に追加

それがみんなの共通点 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You often pull in traps all by yourself?例文帳に追加

自分で罠にかかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

212, get all the bikes in the shed. yes sir.例文帳に追加

212 自転車を小屋に隠せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So do all cops look like you in 2077?例文帳に追加

2077年の警官仕様なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the religions in the world are fully capable例文帳に追加

世界のどの宗教も ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we see, in all these cases例文帳に追加

これら全てのケースにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, I ended up barging in on you all of a sudden, but例文帳に追加

私 今回いきなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then my role in all of this was...例文帳に追加

ならば それがしの役割は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These all have one thing in common.例文帳に追加

これらに 共通してるのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

91 percent of all the females that live in egypt today例文帳に追加

そこに住む女性の91%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, the door's right in front of me now.例文帳に追加

よし もうドアの目の前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書