1153万例文収録!

「Altered」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Alteredを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2397



例文

I had altered their dna.例文帳に追加

DNAを変えたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you altered it?例文帳に追加

改造したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He altered this mouse例文帳に追加

彼はこのマウスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've altered course.例文帳に追加

コースを変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The rule is altered 例文帳に追加

規制が改まる - 斎藤和英大辞典


例文

Have altered because the roads are better例文帳に追加

道が良くなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who altered your protocols?例文帳に追加

誰が コードを変えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I altered your memory of what had happened.例文帳に追加

記憶を変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to accommodate oneself to circumstancesadapt oneself to altered conditions 例文帳に追加

変通を利かす - 斎藤和英大辞典

例文

Just slightly altered.例文帳に追加

少し変更されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The whole face of the war is altered. 例文帳に追加

局面一変す - 斎藤和英大辞典

The aspect of affairs is altered 例文帳に追加

局面一変せり - 斎藤和英大辞典

He's altered his plans.例文帳に追加

彼は計画を変えた。 - Tatoeba例文

Who altered you?例文帳に追加

誰がお前を改造した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) Altered scheduled date 例文帳に追加

三 変更した予定期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to accommodate oneself to circumstancesadapt oneself to altered conditions 例文帳に追加

境遇に順応する - 斎藤和英大辞典

altered by paraphrasing 例文帳に追加

パラフレーズによって変えられる - 日本語WordNet

And he altered it in the process.例文帳に追加

で 途中でそれを変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've altered course.例文帳に追加

私たちは進路を変えてきた。 - Tatoeba例文

The Japanese can adapt themselves to altered conditions 例文帳に追加

日本人は融通が利く - 斎藤和英大辞典

he asked, in an altered voice. 例文帳に追加

彼は声音を変えて訊ねた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

And altered, really, the course of my life.例文帳に追加

私の人生を変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

not altered by reduction 例文帳に追加

縮小によって変えられない - 日本語WordNet

Nobody altered my protocols.例文帳に追加

" 誰も私のコードを 変えていない " - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have seen altered units for years.例文帳に追加

ここ数年 改造機はあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems you altered my program.例文帳に追加

プログラムの書き換えをしたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see you altered the program.例文帳に追加

プログラムの書き換えをしたようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The schedule is altered from today. 例文帳に追加

本日より発着時間改正 - 斎藤和英大辞典

It cannot be altered remotely.例文帳に追加

遠隔で操作するのは不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rule can not be alteredallows of no alteration. 例文帳に追加

この規則は変更ができぬ - 斎藤和英大辞典

not to be altered or undone 例文帳に追加

直らない、または元に戻らない - 日本語WordNet

The coat must be altered 例文帳に追加

この上衣は直さなければならぬ - 斎藤和英大辞典

And this agreement could be altered例文帳に追加

ですから この条項は 変更され — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dress needs to be altered 例文帳に追加

このドレスは変更する必要がある - 日本語WordNet

he altered the complexion of his times 例文帳に追加

彼は、彼の時間の形勢を変えた - 日本語WordNet

This is an altered unit without an owner.例文帳に追加

所有者無しの 改造機体です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said it happened because the past was altered. how?例文帳に追加

過去が変わったって どうやって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cancer is a disease of altered gene expression.例文帳に追加

癌は遺伝子発現の変異により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On February 11, 1168: his real name was altered to Toshinari. 例文帳に追加

12月24日、諱を俊成と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

value of the calling process is not altered by the attach. 例文帳に追加

の値は付加によって変化しない。 - JM

* The kanji (Chinese characters) were altered to the commonly used characters. 例文帳に追加

※漢字は常用漢字に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And experience a state of altered consciousness.例文帳に追加

意識変容の状態を経験します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The device has been altered.例文帳に追加

同じ事をした デバイスは改造されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The regulations will be altered on and after the 1st of September. 例文帳に追加

九月一日から規制が変わる - 斎藤和英大辞典

the altered policy promised success 例文帳に追加

変更した方針は、成功を約束した - 日本語WordNet

An altered contents updating part 115 generates an altered place ID, and updates an altered contents information file 114 based on the altered place ID and the alteration registration data.例文帳に追加

変更内容データ更新部115は、変更箇所IDを生成し、変更箇所ID及び変更登録データに基づいて変更内容情報ファイル114を更新する。 - 特許庁

ALTERED FIBRONECTIN-BINDING PROTEIN OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS例文帳に追加

Staphylococcusaureusの改変型フィブロネクチン結合タンパク質 - 特許庁

Excuse me for being altered例文帳に追加

すみません 替わって貰ってもいいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our minds have altered, too.例文帳に追加

同様に我々の知性も変化しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The rules have been altered on your suggestion. 例文帳に追加

ご意見通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS