「Altered」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

SEED OIL CONTAINING UNSATURATED FATTY ACID IN ALTERED LEVEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME OIL例文帳に追加

変化したレベルの不飽和脂肪酸を含有する種子油およびその生産方法 - 特許庁

In the image forming apparatus, throughput is altered according to the size of a job to be performed.例文帳に追加

画像形成装置において、実行しようとするジョブサイズによって、スループットを変更する。 - 特許庁

Furthermore, the threshold is altered automatically based on the value of transmission rate of the packet group.例文帳に追加

さらに、パケット群の伝送レートの値に基づいて、閾値の値が自動的に変更される。 - 特許庁

Magnification of an object image is altered to a magnification assigned to an operated ten key 2a.例文帳に追加

操作されたテンキー２ａに割り当てられた倍率に被写体画像の倍率を変更する。 - 特許庁

When porting the multi-task OS, the source code is altered so as to call the API.例文帳に追加

マルチタスクＯＳのポーティングでは、そのＡＰＩを呼び出すようにソースコードを変更する。 - 特許庁

RATIONALLY-DESIGNED MEGANUCLEASE WITH ALTERED SEQUENCE SPECIFICITY AND DNA-BINDING AFFINITY例文帳に追加

配列特異性およびＤＮＡ−結合親和度が変更された、合理設計メガヌクレアーゼ - 特許庁

At altering the table format data file 1, only the variable definition file 5 is altered.例文帳に追加

表形式データファイル１を変更したときは、変数定義ファイル５のみを変更する。 - 特許庁

Besides superhuman strength, each possessed person used an altered voice and had clairvoyant powers.例文帳に追加

超人的な強さの他に とり憑かれた人は 声を変化させる そして透視力を持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The war between the two universes drastically altered destinies and brought about a child that was not meant to be.例文帳に追加

2つの宇宙間の戦争が 運命を大きく変え 生まれるはずのない子を もたらした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then it started looking out for me, altered its own code to take care of me.例文帳に追加

それから 私に気を配り始めて 私の心配をする為に 独自のコードを変えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, by the middle of the Edo period, the shape became almost the same as that of the Shamisen, being altered little after that. 例文帳に追加

が、江戸時代中期までにはほぼ三味線と同形となり、形が定まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he looked...with clouded eyes and with an altered manner of breathing- Charles Dickens 例文帳に追加

彼は見た…曇った目で人が変わったように呼吸の方法を変えて−チャールズ・ディケンズ - 日本語WordNet

This string represents the flags after they may have been altered by the same call.例文帳に追加

この文字列が表すフラグは同じ呼び出しによってフラグが置き換えられた後のものです。 - Python

In case of an air conditioner employing refrigerant of R22, the refrigerant can be altered to R407C.例文帳に追加

冷媒種がＲ２２の機器の場合は、Ｒ４０７Ｃへの変更を行うことができる。 - 特許庁

NOVEL COMPOSITION AND METHOD IN CANCER ASSOCIATED WITH ALTERED EXPRESSION OF MCM3AP例文帳に追加

ＭＣＭ３ＡＰの変更された発現に関連する癌における新規組成物および方法 - 特許庁

a person who has forged, altered, destroyed, or concealed a decedent's will relating to inheritance. 例文帳に追加

相続に関する被相続人の遺言書を偽造し、変造し、破棄し、又は隠匿した者 - 法令用語日英標準対訳辞書

As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling. 例文帳に追加

彼が祈っていると，顔の様子が変えられ，衣服は白く目もくらむほどになった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:29』

But Portia gravely answered, that laws once established must never be altered. 例文帳に追加

しかしポーシャは厳かに答えた。ひとたび決定された法律は決して変えてはいけないのだ。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

The inner pressure of the head is altered to the atmospheric pressure during the wiping out operation of the ink discharge face by a blade and the inner pressure of the head is altered to a negative pressure when the wiping out operation is completed.例文帳に追加

ブレードによるインク吐出面の払拭動作時には、ヘッドの内部圧力は大気圧に変更され、払拭動作が終了すると、ヘッドの内部圧力は負圧に変更される。 - 特許庁

This van de Graaf accelerator whose scale is altered into a micrometer order is used for supplying a current to another apparatus (70) whose scale is altered into a micrometer order or a nanometer order.例文帳に追加

マイクロメートルのスケールに変更された又はナノメートルのスケールに変更された他の装置(70)に電流を供給するために使用され得る、マイクロメートルのスケールに変更されたファンデグラフ装置。 - 特許庁

An information control part 5 generates an altered image frame altered so that pixel patterns 60 are different in all unit regions 20 for an arbitrary normal image frame.例文帳に追加

情報制御部５が、任意の通常画像フレームに対して、全ての単位領域２０間で画素パターン６０が互いに異なるように改変を加えた改変画像フレームを生成する。 - 特許庁

To obtain a power supply unit having an output capacitor in which an output voltage corresponding to an altered command voltage is generated quickly when the command voltage is altered in the lower direction.例文帳に追加

出力コンデンサを備えている電源装置であって、指令電圧が低い方向に変更された場合に、速やかに変更後の指令電圧に応じた出力電圧を発生すること。 - 特許庁

To prevent alteration of GPS data, spoofing by a third party and to distinguish between position information altered by a GPS repeater, a simulator, etc. and position information which is not altered.例文帳に追加

第三者によるＧＰＳデータの改竄、成りすましを防止し、およびＧＰＳリピータ、シミュレータ等により改竄された位置情報と改竄されない位置情報の区別をおこなう。 - 特許庁

When the value for making a link effective is altered in some channel, the value of that parameter is altered to the same value even in other channel belonging to a link group assigned to that channel.例文帳に追加

あるチャンネルにおいてリンクを有効とするパラメータの値が変更されたとき、そのチャンネルに割り当てられたリンクグループに属する他のチャンネルにおいても、そのパラメータの値を同じ値に変更する。 - 特許庁

To effectively prevent data such as patch data, which is undesirable to be altered carelessly, from being altered erroneously when scene data is newly read out.例文帳に追加

新たにシーンデータを読み出す際に、例えばパッチデータ等のように、不用意に変更されるのが好ましくないデータが誤って変更されてしまうことを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

Every time when the channel selected by external operation is altered during storage of the program data in the time shift region, program data corresponding to the altered channel is stored in a time shift region.例文帳に追加

番組データがタイムシフト領域に格納される間、外部操作により選択チャンネルが変更される毎に、変更後のチャンネルに対応の番組データはタイムシフト領域に格納される。 - 特許庁

To prevent a service from being repudiated by fraudulently altered information by automatically discriminating the opposite person who is serviceable on the basis of time information and preventing transaction information from being fraudulently altered.例文帳に追加

サービスの可能な相手であることを時刻情報に基づいて自動的に判別し、取引情報の改ざんを防止して改ざんされた情報によるサービスの否認を防止する。 - 特許庁

When this recorded image is peeled, with an altered image formed in a general printer, moire is generated between the altered image and the line patterns 41, 42, which facilitates discrimination at a glance.例文帳に追加

この記録画像を剥離して変造画像を一般のプリンタで形成すると、変造画像と万線パターン４１，４２との間でモアレを発生し、一見して判別することができる。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the treatment of cancer and cancer cells using altered poxviruses, including a vaccinia virus that has been altered to generate a more effective therapeutic agent.例文帳に追加

より有効な治療物質を作製するように改変されているワクシニアウイルスを含む改変ポックスウイルスを用いて癌および癌細胞を治療するための方法および組成物の提供。 - 特許庁

In a line width adjusting part 81 achieved by a computer, a line width altered image acquiring part 84 acquires a line width altered image expanded in a character region in a character image indicative of a handwritten character, and a line width acquiring part 83 substantially acquires a character line width from a line width altered image.例文帳に追加

コンピュータが実現する線幅調整部８１では、線幅変更画像取得部８４により手書きの文字を示す文字画像における文字領域を膨張させた線幅変更画像が取得され、線幅取得部８３により線幅変更画像から文字の線幅が実質的に取得される。 - 特許庁

When a part of image being reproduced by image data stored in a display memory 2 is altered, image data at the part to be altered is subjected to scaling in a scaling circuit 7 and then the image data t the contour part of the altered part is removed in a contour removing circuit 8.例文帳に追加

表示メモリ２に格納された画像データによって再生される画像の一部が変更されるとき、その変更部分の画像データがスケーリング回路７においてスケーリングされた後、輪郭除去回路８において変更部分の輪郭部分の画像データが除去される。 - 特許庁

The data are not altered by an application of a manufacturing machine and the solid data are used.例文帳に追加

２．データは製造機械のアプリケーションによって、変更されることなく、ベタのデータを使用する。 - 特許庁

The image density of the portion of the halftone dot-shape contained within the altered window is determined.例文帳に追加

変更されたウィンドウ内に含まれる、ハーフトーンドット形状の部分の画像濃度が決定される。 - 特許庁

By omitting or increasing the first rotation, the form of the suction of ink can be altered.例文帳に追加

１回転目を省略したり、増やすことで、インクの吸引の態様を変更することができる。 - 特許庁

To prevent an access history from being altered at low cost by enhancing the data confidentiality of a data storage device.例文帳に追加

データ記憶装置のデータの機密性を高め、低コストでアクセス履歴の改竄を防止する。 - 特許庁

To provide a business processing management system allowed to be quickly altered corresponding to alteration of a business process.例文帳に追加

業務プロセスの変更に対して機敏に変更可能な業務処理管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, by comparing both the information for monitor, it is judged whether the contents file is fraudulently altered or not.例文帳に追加

そして、両監視用の情報を比較することにより、コンテンツファイル改ざんの有無を判断する。 - 特許庁

The mounting position of the tie-down belt 26 is altered in response to the size, the shape of a baggage to be fixed.例文帳に追加

固定する荷物の大きさ、形状に応じてタイダウンベルト２６の取付位置を変更する。 - 特許庁

In addition, the values of Iv2 and Ih2 are altered in accordance with the moisture content of the recording paper and the type of the recording paper.例文帳に追加

また、記録用紙の含有水分量や種類によりＩｖ２、Ｉｈ２の値を変更する。 - 特許庁

To provide a network service system which is easily developed and mutually connectable even when a system is altered.例文帳に追加

開発が容易で、システムが変更されても相互接続が可能なネットワークサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module altered to eliminate attachment tabs protruding from right and left bezels.例文帳に追加

左右のベゼルから突き出す取付用タブをなくすように改造した液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

Thus, the wettability (contact angle) of the droplet A and the surface 10 can be altered.例文帳に追加

これにより、液滴Ａと表面１０との濡れ性（接触角）を変化させることができる。 - 特許庁

The interval between the opposed scintillators (detecting parts) 4 can be easily altered with fingers.例文帳に追加

対向するシンチレータ（検出部）４の相互の間隔は、手指にて簡単に変更することができる。 - 特許庁

Associated with this, the function of FPGA can easily be altered without rewriting the program data.例文帳に追加

これに伴い、プログラムデータを書換えることなく、容易にＦＰＧＡの機能を変更することができる。 - 特許庁

The lowest temperature of the surface of a roller during consecutive copying is detected and an adjustment temperature is altered.例文帳に追加

連続コピー中のローラー表面温度の最下点を検知し、温調温度を変更する。 - 特許庁