decedentとは 意味・読み方・使い方

Article 887 (1) The child of a decedent shall be an heir.発音を聞く 例文帳に追加

第八百八十七条　被相続人の子は、相続人となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR SUPPORTING INFORMATION TRANSMISSION TO DECEDENT IN SPIRITUAL WORLD AND ITS SYSTEM例文帳に追加

幽界における故人への情報伝達支援方法及びそのシステム - 特許庁

(3) When the Heir, etc. has succeeded to the equity interest of the decedent and the rights and obligations of the decedent with regard to that equity interest pursuant to the provisions of the preceding paragraph, such person shall be deemed to have become a member at the time of the death of the decedent.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項の規定により相続人等が被承継人の持分並びにその持分についての被承継人の権利及び義務を承継したときは、その者は、被承継人の死亡の時において会員になつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device has a constitution wherein the decedent information is arranged and stored in a database 13, and when a transmission/reception part 11 receives a delivery request of the decedent information, a delivery part 15 delivers the decedent information stored in the database 13.例文帳に追加

故人情報を整理してデータベース１３に保管する一方、送受信部１１が故人情報の配信要求を受信すると、配信部１５がデータベース１３に保管されている故人情報を配信するように構成した。 - 特許庁

(3) When the Heir, etc. has succeeded to the share of the decedent and the rights and obligations of the decedent with regard to that share pursuant to the provisions of the preceding paragraph, such person shall be deemed to have become a member at the time of the death of the decedent.発音を聞く 例文帳に追加

３ 前項の規定により相続人等が被承継人の持分並びにその持分についての被承継人の権利及び義務を承継したときは、その者は、被承継人の死亡の時において会員になつたものとみなす。 - 経済産業省

(2) If a decedent's child has died before the commencement of inheritance, or has lost the right to inheritance by application of the provisions of Article 891 or disinheritance, the child of the decedent's child shall be an heir as an heir per stirpes; provided that this shall not apply if the child is not a lineal descendant of the decedent.発音を聞く 例文帳に追加

２　被相続人の子が、相続の開始以前に死亡したとき、又は第八百九十一条の規定に該当し、若しくは廃除によって、その相続権を失ったときは、その者の子がこれを代襲して相続人となる。ただし、被相続人の直系卑属でない者は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a person who has forged, altered, destroyed, or concealed a decedent's will relating to inheritance.発音を聞く 例文帳に追加

相続に関する被相続人の遺言書を偽造し、変造し、破棄し、又は隠匿した者 - 法令用語日英標準対訳辞書

(v) a person who has forged, altered, destroyed, or concealed a decedent's will relating to inheritance.発音を聞く 例文帳に追加

五　相続に関する被相続人の遺言書を偽造し、変造し、破棄し、又は隠匿した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム