Arrangeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3631件
Have any financial power to arrange this changing places incident.例文帳に追加
この入れ替わりを仕組めるほどの 資金力はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the end, one has a list with which one then can arrange.例文帳に追加
最終的には好きにアレンジできるリストができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. misaki please arrange for emergency boat and doctor helicopter.例文帳に追加
三崎君は 救急艇と ドクターヘリの手配 お願い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll arrange a proper place for you to hunt the ninetails.例文帳に追加
九尾を狩るには ちゃんとした場を設けてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to arrange three guns with their openings together in the shape of a pyramid 例文帳に追加
小銃を3丁ずつ組み合わせて立てかける - EDR日英対訳辞書
MATERIAL FOR LAYING ON FLOOR, PIECE MAT AND STRUCTURE TO ARRANGE THE SAME例文帳に追加
フロア敷設材、ピースマット、およびこれらの配設構造 - 特許庁
To arrange articles on electronic bulletin board flexibly.例文帳に追加
電子掲示板の記事を柔軟に整理できるようにする。 - 特許庁
We would like you to arrange parts. 例文帳に追加
あなたに部品を手配してもらいたいとおもっています。 - Weblio Email例文集
Would you arrange a taxi to take me to the airport?例文帳に追加
空港まで行くためのタクシーを手配してもらえますか? - Weblio Email例文集
Which is the flight that you can arrange the fastest? 例文帳に追加
あなたが手配できる一番早いフライトはどれですか? - Weblio Email例文集
To simply classify/arrange photographing images.例文帳に追加
撮影画像の分類整理を簡単にできるようにする。 - 特許庁
To reduce the space needed to arrange an electrostatic protection circuit.例文帳に追加
静電保護回路の配置に要するスペースを低減する。 - 特許庁
arrange the order of so as to increase one's winning chances 例文帳に追加
その人の勝ち目を増やすために、体制を整える - 日本語WordNet
arrange for and reserve (something for someone else) in advance 例文帳に追加
前もって手配し、確保する(他の誰かのための何か) - 日本語WordNet
someone who arranges (or tries to arrange) marriages for others 例文帳に追加
他人の縁談をまとめる(またはまとめようとする)人 - 日本語WordNet
That being the case, what would there be to be arrange?' 例文帳に追加
「そういうとき私たちは、一体何を活けるだろう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sumimoto ordered Takakuni to arrange reconciliation with Yoshioki. 例文帳に追加
澄元は高国に命じて義興と和睦しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To arrange a winch drum in the further front on a main frame.例文帳に追加
メインフレーム上のより前方にウインチドラムを配置する。 - 特許庁
Benefit of social media... anyone can arrange cover for a murder.例文帳に追加
ソーシャルメディアの恩恵は 誰もが殺人を偽装出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Manager cyn, call dermatology and arrange for physical therapy.例文帳に追加
シン室長 皮膚科にコールして 物理治療をアレンジして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was his custom to arrange his victims like a beautiful painting.例文帳に追加
犠牲者を美しい絵画のように配置するのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please arrange a telephone conference with him. 例文帳に追加
あなたは彼と一緒に電話会議を手配してください。 - Weblio Email例文集
Please calm down. I’ll arrange the announcement for him right now.例文帳に追加
どうぞ落ち着いて。すぐに館内放送を入れますから。 - Weblio英語基本例文集
of certain sports, an offensive tactic of waiting for one's team mates to arrange themselves into a set offensive formation before taking action 例文帳に追加
スローオフェンスという,バスケットボールの攻撃法 - EDR日英対訳辞書
a cartel which arrange the upper limit 例文帳に追加
生産または販売量の上限を協定するカルテル - EDR日英対訳辞書
To arrange the external connection terminal of electronic equipment in a saved space.例文帳に追加
電子機器の外部接続端子を省スペースに配置する。 - 特許庁
To compactly arrange a sequential turbocharger in a V-type internal combustion engine.例文帳に追加
V型内燃機関にシーケンシャルターボをコンパクトに配置する。 - 特許庁
To arrange preliminary redundancy memory cells efficiently.例文帳に追加
不良箇所救済用の予備メモリセルを効率よく配置する。 - 特許庁
It is possible to arrange a loan with an interest rate lowered than usual. 例文帳に追加
通常よりも低金利のご融資が可能でございます。 - Weblio Email例文集
We were able to arrange that with the distribution company. 例文帳に追加
私たちはそれを物流会社に手配することができた。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)